父親節｜只要你活著，爸爸什麼都不要

| 這才是日本 |

用親歷告訴你一個真實的日本

來源：別樣，ID：

bieyang3102，作者：石川祐樹，翻譯：招財貓大人，編輯：荔枝。

關於陪產的緊張與喜悅，做過父親的人都深有體會，米叔（微信號：這才是美國）在文章中

《

關於陪產：女人敢生，男人不敢看？幾位美國爸爸的親身經歷

》

描述過這種感覺，但是這位日本父親卻沒有這樣的體會。他在博客中這樣寫到：

「我還沒完全體會到做父親的喜悅，就要面臨不想失去的感受，太痛苦了，爸爸不會忘記那漫長的一天。"

——摘自石川祐樹博客

偶然在網上看到日本爸爸石川祐樹為女兒拍攝的照片，被震撼到。我翻譯他的博客，找他聊天，想為每一張照片寫出它們的故事。

小姑娘叫石川麻友，出生第二天就被確診為先天性心臟病。在她3歲前要接受3次大手術。

每次把麻友送進手術室，都讓石川祐樹痛苦卻無奈，因為如果不做手術，麻友就會死去。

第一次搶救，醫生拿出相機為麻友拍了這張照片，

對石川祐樹說，留一張紀念吧，有可能救不回來了。

一次在手術台上，麻友的心臟突然停止跳動。醫生再次打開她的胸腔，用手指為她的心臟做了20分鐘的按摩。

大家都陷入會失去她的絕望時，醫生突然再次感覺到她的心跳。麻友死裡逃生。

醫生說，麻友可能會有腦損傷。

但麻友的媽媽完全不在乎，只要女兒活著，其他都不重要。而石川祐樹還會想「如果腦子有障礙了以後怎麼辦呢？」

他說，那時候我果然還沒有成為一個真正的爸爸啊。

因為麻友的病，很長一段時間石川祐樹和太太都生活在隨時可能失去女兒的惶恐中。

這位擁有巴西柔術黑帶資格的武術家爸爸，除了經營自己的道場，還拿起了相機，為女兒拍攝了大量照片。

吃藥副作用讓麻友容易受傷，

所以她只能在道場里玩

難得到室外感受風吹的石川麻友

他的照片總是溫馨明亮，就連悲傷的事，在他的博文里也變得溫暖向上。

「最初每天都很痛苦。在麻友第3次手術後，我才開始有了作為一個真正父親的自知和思考，」

石川祐樹說，「很多人會以為有病兒的家庭總是消極的，但孩子生病我們也可以好好享受每一天。我想寫快樂有趣的事，緩和其他病兒父母的心情。」

與女兒一起泡澡的時光，連空氣都變得溫柔了

石川祐樹印象最深刻的事，是有一次手術後麻友不吃不喝，精神狀態非常差，就連進行她最討厭的打針都放棄了抵抗。

結果老家寄來的李子讓麻友大開食慾，連情緒也變好了。

從此每當他看到李子，都會在心裡默念，謝謝李子先生吶！

手套上的畫是護士小姐畫的哦，

是為了讓孩子放鬆心情

因為經常在醫院，所以麻友自然而然就學會了怎麼樣注射。說起來，她的童年也有跟別人不一樣的「玩具」呢。

石川祐樹也會經常跟麻友提起，是醫生把你快要斷了的生命線救起來的哦。

在春日的森林裡尋找四葉草

撐過3次手術後的麻友仍然被醫生禁止運動。但石川祐樹希望帶著女兒感受這個世界，如果現在不能玩，那該是多麼遺憾的事啊。

沒有特別的教育，只是儘可能地在一起享受每一個瞬間。

不愛滑雪的石川祐樹，變身「女兒奴」為麻友與媽媽拍下在雪原跋涉挑戰的照片。

我想起了我的老爸。平時不愛說話不愛動，可是每當我讓他給我拍照片的時候，他總是「嗖」就來了，有求必應超有耐心，大概爸爸們都是這樣吧，理智和邏輯，遇到孩子總是變成漿糊啦。

在奄美島。不同於東京的人潮擁擠，奄美島人煙稀少。

「就好像整個世界只剩下我們一家人那樣，這種感覺真的很好。」石川祐樹說，那個時候才知道，什麼是最重要的。

麻友的單人照總給我一種，全世界的喧鬧都安靜了的感覺。

在紐約地鐵上，石川祐樹悄悄走到旁邊的位置，拍下了這張照片。他說，特意拍的風景照總是表情不自然，而他最想的，是拍下麻友最真實的一面。

石川祐樹告訴我，麻友現在開朗又積極。做錯事情責備她，她也完全不在意。就算是挨訓，她都會說「訓完了嗎？訓完了就一起去玩耍吧」，然後抱住他。

麻友總喜歡很大聲地說「爸爸是最帥的」，讓他又高興又羞恥（腦補粗獷漢子羞澀的樣子，也是萌萌噠），而且在餐廳之類的公共場合麻友也會突然這樣說，其他人就會看著他笑。

吃嘛嘛香

跟隨爸爸走過好幾個國家的麻友，轉眼已經上小學咯。但因為心臟還沒完全恢復，所以操心的爸爸每天接送。同學們看到她胸口的傷疤，都不介意呢。其實她自己也不太介意。

現在也是一個，

夏天離不開冰激凌的小朋友嘞

寫到這，我想給大家分享一些石川祐樹的博文。他真是一個，好愛哭的男人啊。

術後第二天你問「爸爸媽媽不來看我嗎」，果然很寂寞，其實爸爸媽媽有在你睡覺的時候來看你很多次。你醒來的時候也很想去看你，但是你一定會鬧著要抱抱，可是你暫時不能動，所以對不起啊。可是每次聽到門口面你的聲音，爸爸媽媽都會在走廊掉頭偷偷回來。

護士說，麻醉的時候你叫了媽媽。沒有叫我。

石川麻友和媽媽

術後第三天，爸爸媽媽可以從早到晚陪著你了。爸爸又忍不住哭了呢。你還叫我別哭。對不起啊。通常的鎮定劑對你沒有效果，你開始哭鬧。後來醫生用了特別的葯讓你睡著了，「那葯是毒品的一種」，真是意想不到超級厲害的女兒呢。

術後第四天，爸爸也一直在醫院，今天的你還是有點鬧。我們要早點手牽手去公園呢。

爸爸一直在堅持寫博客，不知道什麼時候會停止。也許是戰鬥的日子結束了也說不定哦。等你成為中學生可以開始讀這個博客吧，那時爸爸可能肚子變大頭也禿了。也許那時候你還每天都跟爸爸玩，有了喜歡的偶像，你的身體也變得很好。

但是，你和爸爸一起戰鬥過的日子，爸爸不想忘記。

「只要你活著，爸爸什麼都不要」這樣的心情，我也不想忘記。

爸爸接到媽媽的簡訊就慌忙到醫院去了。原來是肺部的管子被取下來，這是好事吶。不過那樣的疼痛讓你從早上開始就一句話都不說了。

在床上的你也不跟我說話了，那真的非常可怕。但爸爸在跨過床欄的時候聽到你的聲音，「爸爸不要掉下去啊！」

謝謝你，晚上你恢復到日常，我就放心了。

石川祐樹和石川麻友

爸爸太驚訝了，父親節居然從你這得到了這樣的禮物。你做的貼畫。謝謝啊寶貝。這個真讓人高興。

但是爸爸更想要的是另一個禮物，那就是你的親親。

爸爸之前試探的問你「親一下爸爸就把李子送你！」於是你，馬上迅速地「啾」了爸爸。可是怎麼感覺不到愛啊。

明明那麼想要親親，按照約定給你吃李子時候爸爸心情很複雜。

這個父親節爸爸真切地感受到，用別的什麼交換得到的親親真是讓人覺得空虛啊。

爸爸是用膠捲相機拍的你哦，膠捲會拿到沖印館請師傅沖洗，這個比數碼相機麻煩很多，不過過程很快樂。

「重要的不是結果而是過程」這是你和相機教給爸爸的事。

爸爸好喜歡這張照片，當你帶男朋友回家的時候，會給他看嗎？

爸爸呢，偶爾會考慮你胸上的疤痕，這是相當華麗的傷痕。不認識的人看到會很吃驚吧。你偶爾也會摸著胸上的疤痕說「這裡是醫生治療的」。

最近，電視上也有播放小朋友做心臟手術的事。爸爸怕你看了會有不好的想法，可是你對著電視大喊「加油！萬歲！」就開始支持了。

我知道啊，你做了心臟手術，爸爸在隱藏什麼呢。等你稍微再大一點，就全部給你說明，你的接受程度一定很厲害。

一家三口出去玩的時候，帶了三腳架拍合影，但是爸爸親的力氣太大了，你的臉都變形了呢。

情人節很開心呢，你給我做了巧克力。雖然只是負責撒配料，但爸爸很高興。

今後每年都想這樣做巧克力。情人節也是你的生日哦，對爸爸來說是一年中最重要的日子了。

心形的巧克力很美，你的心和大家的心形狀稍微不同，儘管如此，也是努力著的心。

然而不久前，石川祐樹宣布停止更新博客：

【到現在為止，謝謝大家】

爸爸很重要的朋友的女兒，得心臟病了，必須去美國換心臟。可是需要很多錢，那是爸爸工作一輩子都賺不到的錢啊。所以，又募捐又求了很多人，想盡了辦法。

已經定好了美國的醫院，可在那之前，這位孩子去世了，是特別溫柔的女孩哦。

女孩腦死亡後，爸爸的朋友做了讓我非常尊敬的決定，讓她的肺和肝臟等器官住進了別的病人的身體。「如果有人有困難，幫助他們是當然的！」爸爸也是這麼認為。現在健康的肺非常高興吧，可以去各種各樣的地方旅行，呼吸世界的空氣。

爸爸去參加了這位女孩的葬禮，她的臉很漂亮。

是不是有天堂，爸爸不懂。但痛苦或悲傷，都可以釋放了吧。偶爾抬頭，好好跟她打聲招呼吧。

但是，但是，還是無法讓人接受啊，爸爸太難過了。

這個博客就先結束吧。爸爸呢，回想了很多事情，在各地旅行，重讀一遍也還是害羞啊。但是寫的時候，是非常認真的。不管是作為生病孩子的父母，還是健康孩子的父母，都有許多事想要分享。結果我們收到很多留言啊。哪怕能幫到一點忙，能讓大家笑一笑，我也很高興，這個博客就有意義了啊。

時間過得太快，你都六歲這麼大了呢。

坦白說，寫東西的想法已經漸漸喪失了呢。這應該是高興的事啊。因為你雖然還有要注意的事情，但已經能像普通女孩子那樣生活了。當然以後還有運動限制，或者會有併發症的可能性。不過在爸爸心裡已經都不算事兒了。

你看，你已經是小學生了，還背上了雙肩書包。還跟著爸爸學習巴西柔術。雖然你是道場里最小的，但會一天一天好起來的哦。

爸爸呢，每天都會心存感謝。

無論怎樣，活著就已經是最大的幸福。

-了解更多美國，請長按二維碼關注-

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 這才是日本 的精彩文章: