韓國擔憂其中國最大進口來源國地位2到5年內或被替代

作者：李連光，經濟學博士。

中韓關係被薩德干擾。

這讓原本就憂心忡忡的韓國企業更擔憂了。

最近的一項調查，就說明了問題。

據《韓國中央日報》（Korea Joongang Daily）網站當地時間6月19日報道：

星期五，韓國貿易和投資促進機構說，韓國企業需要提高其出口到中國的產品價格的競爭力，以在競爭激烈的市場中生存下來。

根據韓國貿易投資促進機構（Korea Trade-Investment Promotion Agency）對在中國的17個貿易辦事處105營銷總監的調查，在人口稠密的中國，消費市場越來越具有競爭性，韓國企業需要更好地理解市場。

為什麼韓國人感到市場不好做了呢？

根源還是在於別的國家的競爭。

營銷總監在調查中表示：競爭的加劇，是由更多國家的供過出現跳躍，超過了需求引發的。如馬來西亞和泰國，將中國作為出口目標市場。中國企業也已經越來越強。

中國的市場也越來越成熟。

韓國貿易投資促進機構在一份聲明中說，「中國的消費者變得更加理性，他們對進口產品的輕微期望現在已經消失了，他們密切關注產品的質量和價格。」

對將來的預期呢？

韓國很悲觀。

自2013以來，韓國一直是中國最大的進口來源國。

但是，有40%的調查參與者表示，排名可能會在2年內推翻。

另有29%的調查參與者表示，排名可能會在5年內推翻。

擔憂誰呢？

市場總監們，把日本列為最大競爭對手，其次是歐洲、美國和中國台灣。

越來越多的中國遊客到日本旅遊。

日本企業在產品的高質量和安全性方面有競爭優勢，但價格相對較高。

韓國是一個消費品、娛樂內容、服務和零部件出口國。

韓國產品的主要優勢是設計和性能。

有憂患意識，很好。

市場競爭是很激烈的。

不僅要注重產品價格、質量，還要注意民心。

老百姓才是消費者，才是上帝。

韓國要切實改善關係，尤其是解決薩德問題。

不然老百姓不同意。

大家說呢？

《預期財經》原創翻譯作品，未獲授權禁止轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！