席琳·迪翁唱哭千萬觀眾,心碎《L amour existe encore》
【 滑 動 查 看 歌 詞 】
Quand je m』endors contre ton corps
當我靠在你身邊睡熟
Alors je n』ai plus de doute
疑慮全無
L』amour existe encore
愛還存在
Toutes mes années de déroute
這些年來潰敗的恥辱
Toutes, je les donnerai toutes
全部,我會為挽留現在付出全部
Pour m』ancrer à ton port.
為了停憩在你的心靈小築
La solitude que je redoute
我所害怕的孤獨
Qui me guette au bout de ma route
纏繞了我一路
Je la mettrai dehors...
總有一天,我會把它清除
Pour t』aimer une fois pour toutes
為了一次愛個夠
Pour t』aimer coute que coute
為了愛你,值得付出
Malgré ce mal qui court
不在乎這傳遍全身的痛楚
Et met l』amour à mort
將愛情進行到底
Quand je m』endors contre ton corps
當我靠在你身邊睡熟
Alors je n』ai plus de doute
疑慮全無
L』amour existe encore,
愛還存在
L』amour existe encore...
愛還存在
On n』était pas du même bord
當初,我們不是同一條路
Mais au bout du compte on s』en fout
而到底歸根,我們不顧來時的殊途
D』avoir raison ou tort
有理由,或是錯誤
Le monde est mené par des fous,
全世界都是瘋子在跳舞
Mon amour il n』en tient qu』à nous
我的愛,不過是兩個人的事
De nous aimer plus fort...
讓我們愛得更猛烈些
Au-delà de la violence
愛到狂暴
Au-delà de la démence
愛到精神崩潰
Malgré les bombes qui tombent
儘管戰火熊熊
Aux quatre coins du monde.
在五湖四海
Quand je m』endors contre ton corps
當我靠在你身邊睡熟
Alors je n』ai plus de doute
疑慮全無
L』amour existe encore...
愛還存在
Pour t』aimer une fois pour toutes
為了一次愛個夠
Pour t』aimer coute que coute
為了愛你,值得付出
Malgré ce mal qui court
不在乎這傳遍全身的痛楚
Et met l』amour à mort
將愛情進行到底
Quand je m』endors contre ton corps
當我靠在你身邊睡熟
Alors je n』ai plus de doute
疑慮全無
L』amour existe encore,
愛還存在
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※只需5句讚美,做個有品位的人
※適合循環播放的3首超優美好聽的英文歌
※怎樣用英文夸人,看這10句!就夠了!
TAG:英語哥 |
※普通觀眾 Being Unnatural Is Human
※Ellen DeGeneres為參加她節目的觀眾每人贈送了兩台Oculu
※Food Evolution 觀影會開始招募觀眾啦!
※德雷克和忍者的Fortnite配對可以撼動Twitch觀眾記錄
※回到沖繩的日子|2018 ricca ricca festa 手記(老觀眾來領禮物啦)
※Maarten van Schaik 他想引導觀眾進入另一個古怪陌生的世界
※Radio Romance官方劇照更新 引得觀眾少女心泛濫
※為什麼觀眾對Angelababy特別苛刻?
※iphone8和iphone7對比,觀眾老爺覺得哪個更好些?
※新劇《Radio Romance》今晚首播 尹斗俊望觀眾堅守直播
※「上尉詩人」再臨中國開唱 James Blunt大讚觀眾「犀利」
※LOL:Faker亞運會為何這麼猛?原因:Faker奶奶坐在了觀眾席!
※MWM Immersive打造VR沉浸話劇,觀眾可與演員互動
※RedVelvet參加電台節目Yeri連連犯困,神秘觀眾的一句話留言讓她瞬間清醒
※如何在VR中講故事?《Tide s Fall》的做法是給觀眾自由
※可能由於《running man》的火爆,觀眾們總是想到綜藝上的智孝?
※LeBron James「故意」拖延30,000分里程碑,是為了看客場觀眾反應?
※Red Velvet結束平壤公演,觀眾們的掌聲比想像中多!
※Angelababy太耿直了,說自己唱歌難聽對不起觀眾!
※angelababy生理期遭全網攻擊,網友吐槽:真當觀眾是傻子!