《煙花》改編成動畫，還有岩井俊二的味道嗎？

GIF/168K

「衝上夜空的煙火，

從側面看到底是圓的，還是扁的？」

這是日本導演岩井俊二1995年的電影《煙花》中的台詞。

小孩子的好奇心總是那麼無厘頭，同班同學一行人為了尋找這個問題的答案，踏上了前往花火大會的路。其中一個叫典道的男孩子卻選擇和女孩奈砂離開家，將目的地定位遙遠的東京......

1993年，此片是作為系列電視劇中的一集在富士電視台播出的，結果一面世，導演岩井俊二就獲得了日本電影導演協會新人獎，幾乎是一夜之間他聲名鵲起，這才有了後來的《四月物語》、《情書》等經典作品。

電影中出現的外景地隨後也成為遊客的觀光熱門地。尤其是男主的家和出走的車站千葉縣的飯岡站。

左圖為電影截圖，右圖為實景地

今年8月19日，這部電影將被改編為同名動畫在日本上映，配音卡司堪稱一線：廣瀨鈴、菅田將暉、宮野真守、花澤香菜、淺沼晉太郎、豐永利行、梶裕貴......最近又加入了一位新卡司——松隆子！

這也是松隆子自迪士尼動畫《冰雪奇緣》之後，再次參與動畫配音，但她在參演前曾猶豫不決：「因為這部《煙花》是一部講述青春的電影，自己的40歲聲音能和動漫版里的母親角色融合到什麼地步，自己也拿不準，錄音的時候，就是想表現一個讓女主奈砂離家出走的媽媽角色而已。」

錄音後，她和廣瀨鈴的對手戲曾讓導演新房昭之大吃一驚。雖然戲份不多，但是導演說能從她的配音中感受到了張力十足的戲劇表現力。

GIF/494K

空耳：阿姨鬧、麻麻鬧~

曾經和松隆子合作過電影《告白》的製作人川村元氣很早因為岩井俊二的《四月物語》對松隆子印象深刻，這次改編岩井俊二的作品，也希望她能再次參與，最重要的是能創造和此前《你的名字》一樣的高票房動畫電影紀錄。

這部改編成動畫後，是否仍保留了那種岩井俊二式的夢幻和純真呢？來看看幾幅對比圖。

女主奈砂（奧菜惠 飾）

廣瀨鈴

男主典道（山崎裕太 飾）

菅田將暉

電影開頭

經典的泳池場景（準確還原）

游泳比賽

電影中最H場景里的螞蟻變成了......

蜻蜓.....（二次元的可能性是不是很大！）

童年經典幻化成二次元是不是很期待呢？說不定《四月物語》、《情書》動畫版也離我們不遠了呢。

互動話題：向我們分享一下你最愛的岩井俊二電影吧！

-

圖片來自網路，版權歸原創者所有

編輯整理：Tonbo

-

歡迎關注Lens雜誌（微信公號ID：Lensmagazine）

Lens 是一個致力於發現創造與美、探求生活價值、傳遞人性溫暖的文化傳播品牌。