《海賊王》零零後看的並不是海賊王,叫《航海王》
每個時代都有許多經典的動漫作品,舉個例子,比如《黑貓警長》、《葫蘆娃》、《數碼寶貝》等等都是八零九零兒時的經典回憶。而零零後就不同了,像什麼《喜洋洋灰太狼》、《熊出沒》等等。
除此之外,還有一些長篇的經典動漫,例如《海賊王》、《龍珠》之類的,則是「籠罩」了三個年代的人,老海迷不離不棄,新海迷源源不斷。
不同年齡段的海迷對《海賊王》有著不同的叫法,八零九零後習慣叫做其《海賊王》,而00後則叫其為《航海王》,因為13年買了版權之後就改名為《航海王》了,至於為什麼要改名,你們懂得。
另外國語版的和日語版的翻譯有著很大的出入,路飛叫魯夫,烏索普叫撒謊布等等,你可能會覺得很彆扭,但還是有很多海迷是這麼叫的,因為他們看的是國語版。去年光混節上映的海賊王大電影,黃金城也被改名為《航海王之黃金城》。
其實不管怎麼叫都無所謂了,作為老海迷,看的是情懷。魯夫也好,路飛也好,自己覺得怎麼舒服怎麼叫。我們只想靜靜地等待尾田大神把海賊王的結局畫出來,此生足矣。
※日本動漫五大「不死之身」,最後一個是一種病
※海賊王女帝給路飛寫信,急壞通信鳥,看錶情就知道內容多肉麻
※《龍珠超》大神官果真是最大反派?未來全王已經證明
※《龍珠超》95,弗利薩主動叛變遭悟空制止,大會即將開始
TAG:天師張品漫 |
※《海賊王》如果路飛沒當上海賊王,誰是海賊王?
※頭像 《海賊王》
※海賊王
※《海賊王》中海軍為何不邀請路飛當七武海?
※《海賊王》懸賞最少的海賊是誰?
※《海賊王》英雄的末路——白鬍子海賊團
※《海賊王》如何看待「頂上之後無海賊」?
※《海賊王》羅傑死後最有資格當海賊王的人,被海軍抓了
※我與《海賊王》之路飛
※《海賊王》中海軍不邀請路飛做「七武海」的原因都有哪些?
※《海賊王》李小龍也當海賊了,現在加入路飛的船團!
※《海賊王》丨會爛尾么?
※海賊王:你為什麼喜歡海賊王?
※《海賊王》海上最強的人,他想當海賊王是最簡單的
※《海賊王》跟海賊王實力差不多,來自東方的海賊
※《海賊王》賞金為零,就能當上七武海的人!
※海賊王的結局,巴基當上了海賊王?
※《海賊王》你看懂了嗎
※海賊王:海賊王巴基的真正實力!傳說中的大海賊!
※《海賊王》住在深海的王者,四皇都打不過