1997年美洲杯之夏：我獨自追過的「外星人」羅納爾多

1997年美洲杯之夏：我獨自追過的「外星人」羅納爾多

作者：傑克-卡羅爾

1997年，彼時的羅納爾多還沒有幫助巴西隊贏下美洲杯冠軍，也尚未打破轉會費世界紀錄，那個純真的「外星人」還能在玻利維亞首都拉巴斯享受著愉快的夜生活。

1997年美洲杯四分之一決賽，羅納爾多攻破巴拉圭隊的大門後激情慶祝。

（圖片來源：Antonio Scorza/AFP/Getty Images）

當時我還是一個年輕人，希望進入足球寫作的狂野世界，那真是一段美好的時光。1996年歐錦賽上，英格蘭隊經過點球大戰輸給德國隊。那一天，我開始了在《周日電訊報》為期一周的工作經歷，然後延續了一周又一周。在那之前，我從未接受過新聞方面的訓練，也不會速記法，但下筆卻如有神助，最終我在那裡工作了五年之久。

1997年夏天，互聯網方興未艾，當時人們都學慣買報讀報。如果你想在體育新聞界發展，那麼《電訊報》是個值得推薦的好地方。他們的體育版編輯是科林-吉布森，曾經是足球主筆，他認識業界里的所有人。據說，塞普-布拉特召開過一場歐足聯新聞發布會，科林來遲了，於是布拉特操著獨特的口音表示：「我們要等等『大先生』。」

1997年的歐洲足壇，整個賽季風平浪靜地結束了。唯一值得注意的賽事在法國進行，即法國錦標賽，那是為一年之後的世界盃做準備的熱身賽。還記得羅伯托-卡洛斯打進的那個任意球嗎？他在40碼之外轟出一腳射門，讓法比安-巴特茲無能為力。那個球就是在法國錦標賽上打進的。

彼時的巴西隊是世界盃衛冕冠軍，他們的陣容實力強大。法國錦標賽結束後，他們前往玻利維亞參加美洲杯的角逐。我看了看日程表，發現報社並沒有人報道這項賽事。於是，我問科林，如果我自費一部分開銷，能不能去南美呆一個月，報道這項賽事。「大先生」同意了我的請求。

我無法相信我運氣這麼好。我向南美足協傳真了記者認證，然後前往馬德里，經布宜諾斯艾利斯飛往拉巴斯，那裡是玻利維亞首都、也是比賽的主辦城市。我即將在南美洲見到卡洛斯、德尼爾森、萊昂納多、羅馬里奧，他們都是了不起的球員。我迫不及待了，但我最想看的球員是羅納爾多：獨一無二的「外星人」。

德尼爾森、羅納爾多、卡洛斯和貝貝托在和巴西隊主帥馬里奧-扎加洛聊天打趣。

（圖片來源：Antonio Scorza/EPA）

博比-羅布森剛剛結束他在巴塞羅那執教的第一個、也是唯一一個賽季。1996年夏天，他來到巴薩，從約翰-克魯伊夫手中接過教鞭，當時他的首要任務之一就是引進一名前鋒。羅布森並沒有挖來阿蘭-希勒或是其他家喻戶曉的球星，他選中了年輕的巴西射手，當時羅納爾多正在荷甲聯賽的埃因霍溫大殺四方。羅納爾多加盟巴薩時只有19歲，他在諾坎普球場效力了一個賽季，留下了49場比賽進47球的紀錄，因此人們給他起了個「外星人」的綽號。

所以，我將要去實現我的夢想。然而，從布宜諾斯艾利斯趕往拉巴斯的途中，我遺失了所有行李。我花了一天左右的時間去和酒店經理溝通，我提到說自己到那裡是要報道足球。他對於我這個英國小伙印象深刻，畢竟我準備努力報道的賽事對於玻利維亞也是一樁大事，他終於幫我打了個電話。過了幾個小時，我和我的行李再次重逢。

對於任何沒去過拉巴斯的人，我得提醒你們：走慢點，非常慢才行。到達後的第一天，要拿到那張神聖的塑封記者證可真不容易。語言障礙也是一大問題，根本沒人會說英語。我感覺一陣頭暈，看了看鏡子，發現我的嘴唇發青，我感覺相當不妙。酒店裡有個善良的姑娘會說英語，她告訴我這是高原反應。拉巴斯海拔3600多米。那樣的情況下，我為自己開出了最好的藥方：喝點當地啤酒。另外，別人告訴我嚼點古柯葉，然後出門叫計程車。完美解決。

終於該干正事了：畢竟，我去那裡是為了看巴西隊的比賽。我又飛往聖克魯斯，巴西隊的小組賽主要都在那裡進行。聖克魯斯是個有意思的地方，到處塵土飛揚，滿街卻都是鋥亮的賓士車，還有危險的怪老頭。玻利維亞的「銷魂散」（可卡因）生意在聖克魯斯非常繁榮，你要是好奇的話，可以告訴你，那玩意兒勁兒非常大。

巴西隊首戰的對手是哥斯大黎加隊，那是組委會邀請來的球隊。比賽進行到60分鐘，巴西隊已經5比0遙遙領先，比賽中還是熟悉的情景：羅納爾多梅開二度，一旦比賽結果沒有了懸念，教練就會將他換下。甚至在那個時候，教練就明顯擔心他的健康狀況。

羅納爾多被替換下場後，他隨即坐在場邊的板凳席上，有意識地盯著自己的手機，看上去一副緊張的模樣。那時候我還不知道，那屆美洲杯結束後，他將離開巴塞羅那，以創紀錄的2700萬美元身價加盟國際米蘭。他看上去並不太高興，直到比賽結束後的好幾個小時，他才露出笑臉。

在南美大陸上報道巴西隊的比賽，跟在英格蘭看電視轉播完全是兩回事。一開始，我一整個月時間都是坐在巴西電視台和廣播台解說員旁邊，他們會在進球出現後大聲喊「球進了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」一次喊上個90秒。後來我才發現，我應該和報紙雜誌記者坐在一起，但其實我更喜歡和解說員們呆在一起。就像我說過的，沒人講英語，所以對我也沒什麼區別。

雖然我和巴西的解說員們有語言隔閡，但是我們相處得不錯。我們都住在同一家酒店裡，他們管我叫「英國佬」或者「老外」。第一場比賽結束後，他們就向所有海外記者做出了一個好識別的手勢：把手做成杯子狀，然後將這隻隱性的杯子放到嘴邊，接著擠了擠眉頭。他們要去喝啤酒，我得加入他們，不去就真是太沒禮貌了。

聖克魯斯、科恰班巴以及其他玻利維亞城市的酒吧和夜店風格全都大同小異。午夜之前，一切正常。人們吃吃喝喝，周圍還有孩子們玩耍。然而，午夜一過，另一種風格便顯現出來。一個看上去人畜無害的酒吧搖身一變，成了一個夜店，而且是那種夜店：女孩們穿得一個比一個少，然後還在舞台上拿著蛇做一些瘋狂的事情。我向你打保票，在我們漢默史密斯的夜場，絕對沒有這些玩意兒。

我在那個非常詭異的玻利維亞夜店呆到了凌晨兩點，那裡前不巴村後不著店，我在想到底該怎麼會酒店。還有，我住的酒店叫什麼名字。與此同時，酒還在不停喝，越來越多的姑娘跳著各種瘋狂的動作。有人拿出一條蛇的時候，我笑噴了。坐我旁邊的三個小夥同時笑得前仰後合。那個時候，我湊近一看，才發現他們都穿著同樣的耐克運動服。

我逐漸意識到，坐我旁邊的是羅納爾多、德尼爾森和弗拉維奧-孔塞桑。我搖搖晃晃地走出酒吧，又仔細瞧了瞧羅納爾多，發現他大腿上坐著至少三個姑娘。突然間，他的壓力煙消雲散。我希望這只是一次偶然事件，只會出現一次而已，然而並不是這樣的。巴西隊所有的比賽我只有一場沒去看（由於嚴重的頭疼、高原反應和宿醉，所以沒去成），看完之後都是同樣的節奏。酒吧變成了夜店，夜店變成了奇怪的夜場，巴西國家隊球員會出現，各種身材的玻利維亞美女會讓羅納爾多得到撫慰。這個小伙真是活力無窮。

這些經歷並沒有影響到他在球場上的表現。巴西隊在小組賽勢如破竹，只有第二輪小組賽的對手墨西哥隊能稍作阻礙。路易斯-埃爾南德斯梅開二度，幫助墨西哥人2比0領先，隨後桑巴小伙們打起了精神。曾經效力過AC米蘭和巴黎聖日耳曼的萊昂納多最終打進致勝球，他在前場從墨西哥後衛腳下搶斷成功，然後過掉兩名後衛的防守，起腳射門洞穿對方門將的十指關。

決賽回到拉巴斯進行，巴西隊將面對東道主玻利維亞隊。沒人看好玻利維亞隊，但高海拔位置讓他們面對粗心大意的對手時佔據了先機。巴西隊在比賽開始不久前才飛抵拉巴斯，然後幾乎以散步地節奏、不費吹灰之力就以3比1取勝。

羅納爾多、卡福和德尼爾森展示冠軍獎盃。（圖片來源：Andrew Winning/Reuters）

巴西隊主教練決定讓埃德蒙多和羅納爾多搭檔，並沒有派出羅馬里奧首發。埃德蒙多是一個非常愛搞怪的傢伙，他最為人熟知的事迹是在自己兒子一歲的生日派對上，他用威士忌灌醉了一頭黑猩猩灌醉，因此遭到了動物保護組織的譴責。

不用說，埃德蒙多將自己的惡行帶到了決賽場上。比賽進行到第67分鐘，比分依然是1比1平，他非常明顯而又魯莽地給了玻利維亞後衛一肘。巴西隊很幸運，烏拉圭裁判並沒有看到這一幕。不過，埃德蒙多的小動作並沒有逃過扎加洛的法眼，他立即被主教練換下，並且遭到了嚴厲斥責。不久之後，羅納爾多再度幫助球隊取得領先。比賽來到第90分鐘，夆羅伯托錦上添花，幫助巴西隊鎖定勝局。這是桑巴軍團自1989年後再度問鼎美洲杯，當時他們以東道主的身份奪冠。

2019年，巴西將再次舉辦美洲杯。如果你有閑錢和閑暇時間，就應該設法去現場看球，特別你要是依然年輕和感性、並且還從事足球新聞行業。這是我最為推崇的賽事，二十年過去了，我依然念念不忘。

搜索

複製

[ 此帖被joutlaw在2017-06-18 22:40修改 ]

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！