中國版《深夜食堂》,是美食劇還是一出鬧劇?
南北上回剛說過《李雷和韓梅梅》的爛,其實同期這部中國版《深夜食堂》也是同樣的套路。
在網友們狂刷之下,幾乎是讓黃老師「晚節不保」,豆瓣評分2.3,好吧這幾日可能因為後期的故事勉強上了2.5。
因為各個公眾號都已經將其噴爛了,我是真的不想再給黃老師一腳。可是我卻發現了《深夜食堂》的導演和上回的《李雷和韓梅梅》一樣的套路。
只是這一次的導演比上一位的導演有禮貌些,選擇的是道歉。儘管如此甩鍋什麼的,還是妥妥的。
其實南北也只不過看過兩三集日版的《深夜食堂》,只能說日版給我的第一感覺是「安靜」,對!就是安靜,我覺得這兩個字和深夜也很搭,和日本人的平和也很搭。
一集一個簡單的故事,人物也普普通通,在深夜裡,一個一個傾吐自己的故事。
而中國版,且不說一集里N個明晃晃的廣告。光從劇情的發展,演員尬到沒邊的演技就已無話可說了,如果不是為了寫文章,南北是不會堅持到第四集的,還是等不到趙又廷整容般的演技了,為此南北感到很抱歉。
中國版的導演把鍋甩給廣告商的同時,也把情節保留的鍋甩給了原版作者。我記得還把食堂的構造和日版基本一樣,解釋成巧合。黃磊的服裝是嘗試了許多款式,覺得這一款最合適。黑幫老大的造型也是,可是根本連墨鏡都沒改好么?
中國版的不僅場景布置讓人想要吐槽,黃叔叔絮絮叨叨話也太多了吧,有故事的人怎麼會那麼多話!
其次就是演員的妝容,日版的給人感覺便是,她就是一個小平民,一個小職員,一娘娘腔,然而,中國版的演員,都太過精緻,而且都是觀眾眼熟的明星,分分鐘齣戲,如何讓人深入其中?
想我央央中華,美食天下,改編此劇不是易如反掌?編劇啊,還不如我們網友水平高呢!(下圖出自網友,請作者與我們聯繫註明出處。)
最後分享一些網友在真正的中國深夜食堂遇見的故事,你又有什麼樣的故事,歡迎在留言里與我們互動。
「
想看我們推薦或吐槽電影,
歡迎在評論區里留言
期待和你的互動
我們下期再見!
」
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
TAG:文藝流氓 |
※《深夜食堂》,劇里的美食小龍蝦,比劇情有意思
※這才是真正的「中國版《深夜食堂》」
※武林外傳:一部經典喜劇,怎麼拍出《深夜食堂》的味覺效果了?
※《深夜食堂》膩味了,又不想刷《孤獨的美食家》,這9部小眾日劇,既下飯,又好看!
※下飯日劇《深夜食堂》:除了美食治癒,更多的是現代人的孤獨求告
※深夜食堂:在國外火起來的中華美食
※燒烤串串大排檔…這才是中國版《深夜食堂》!
※深夜劇毒!這才是真正的中國版深夜食堂 被贊碾壓《舌尖3》
※《深夜食堂》電影曝宣傳照!這是你心目中的深夜食堂嗎?
※這部片拍的才是中國人的深夜食堂
※B站也拍美食啦?憑藉接地氣讓《舌尖三》失守,這才是中國人的深夜食堂
※中國食堂vs美國食堂,看完之後網友哭了:還是家裡好
※終於有一部國產片,拍出了我們的深夜食堂
※如果英國人要拍《深夜食堂》,我連劇本都給你們想好了……
※大將居酒屋,從日劇里跳出來的深夜食堂
※中國食堂,印度食堂,日本食堂,韓國食堂,差距一目了然!
※《人生一串》:中國版深夜食堂,燒烤和文案的雙重暴擊!
※終於有人為「燒烤」拍了一部紀錄片,這才是中國人的深夜食堂!
※《人生一串》充滿煙火氣息的燒烤,中國版深夜食堂
※中國的深夜食堂是燒烤攤!