這是一封來自莫斯科廣場舞的盛大邀請，謝謝你轉給父母

廣袤的草地森林，

多彩的建築藝術，

焰般刺激的伏特加，

多情浪漫「莫斯科郊外」，

凝結成一代人心中共有的記憶：

紅色俄羅斯，

跨越7000KM，

來到藝術之都，

帶來充滿「中國元素」的盛會，

讓我們的歌聲和舞姿在莫斯科綻放！

中俄老年紅色藝術文化交流盛典

溫馨提示

七八月份為俄羅斯最好的旅遊季節，也是俄羅斯旅遊旺季，很多城市8天左右的俄羅斯四星線路已經超過10000+，由全國30家媒體聯合俄羅斯聯邦莫斯科市文化局獨家訂製的這款《莫斯科郊外的夜晚》紅色藝術盛典交流活動，價格僅需9899元，僅以此價格致敬那段激情燃燒的歲月！

《致激情歲月的你》

——一封來自俄羅斯的邀請

我們都被馬列主義洗禮過，都曾經沉迷於普希金的詩歌中，歷史書中的列寧格勒又是怎樣的輝煌、紅場閱兵又是怎樣的震撼！尤其我們的上一輩，對遼闊的歐亞大陸的好奇，對紅色情懷的嚮往根深蒂固。一首「莫斯科郊外的晚上」成為許多人們心中傳唱不衰的經典，相信在我們的父母輩中，仍然有不少人嚮往著俄羅斯的首都——莫斯科！這封信就是送給你們的！

也許您已經青春不再，可是仍然可以激情頌唱；也許您不是專業的藝術大家，卻能忘我的舞出自己；甚至不管您會不會歌唱舞蹈，只要您有一顆年輕的心，有對嚮往的追求，都可以加入到這次中俄紅色藝術交流的盛典中來！在這個舞台之上，您可以與俄羅斯文化部推薦的專業藝術團體同場竟演，在世界的閃光燈下綻放自己，獲得俄羅斯頒發的榮譽證書；在這個舞台之下，您可以隨團為參與表演的親朋好友加油助威，也可以親自參與難得一見的中俄紅色藝術巡遊表演的遊行隊伍，享受盛典的狂歡！

即使您只是廣場舞大軍的一員，只要您與您的團隊有自信，同樣可以讓自己在嚮往的莫斯科進行巡遊表演，留下生命中最難忘的一段回憶！2017中俄老年紅色藝術文化交流盛典，是您值得擁有的一趟俄羅斯之旅！

第一

樂章

這是一場

禮讚和平的文化之旅

序曲

一帶一路，紅動中俄

「十月革命一聲炮響，給我們送來了馬克思列寧主義。」有人評論稱，「這個龐大的鄰國，就像一位親切的兄長，年復一年，他用意味深長的目光注視著我們的生活，電影、音樂、繪畫、文學、生活方式乃至世界觀」，「蘇聯消失了，然而在中國人的內心深處，它是一個揮之不去的永遠的情結。」諸不知，我們很多用語，如書記處、政治局、紅領巾、少先隊、集體舞、列寧裝等等，都源自前蘇聯。直到今天的俄羅斯，仍然是中國人的的情結寄託。

中俄人民悠久的傳統友誼和文化交流歷史，在許多問題上有共同的認識,有相互的信任。近年來，在「一帶一路」倡議越來越被俄羅斯社會廣泛理解、認同和支持的背景下，中俄兩國文化交流的規模、層次、水平不斷提升。

2017年，為豐富中俄文化互訪活動，積極拓展並深化中俄人文合作，增進中俄文化特別是老年文化的交流，特別推出《莫斯科郊外的晚上》中俄老年紅色藝術文化交流盛典，加大中國文化傳播力度，展示我國中老年人的精神風貌。

綻放

藝術的交流，心靈的碰撞

友誼的旋律，和平的讚歌

這是一場國際性大型文化交流，在一帶一路的大好形勢下，唱響中俄人民之間友好的美好旋律。

強大的官方背景

主辦單位：俄羅斯聯邦莫斯科市文化局

指導單位：俄羅斯聯邦文化部

協辦單位：中華人民共和國駐莫斯科大使館

中俄人文友好合作協會

獨家承辦單位：金諾·紅帆國際文化傳媒（北京）有限公司

世界級的藝術盛會

世界級藝術家參評：特邀俄羅斯功勛藝術家擔任評委

權威嘉賓出席：俄羅斯聯邦莫斯科市文化局/俄羅斯聯邦文化部相關領導（擬），中國駐莫斯科大使館相關領導。

專業俄方藝術團體：俄羅斯中老年合唱團，俄羅斯民族歌舞團。

國際舞台演出：莫斯科音樂劇院

藝術交流節組別：廣場舞，民族舞，現代舞，聲樂（單人/團組），器樂（民樂/西洋樂），太極，武術，中國民間藝術。

官方認證

所有參賽者均可獲得由俄羅斯文化部門認證蓋章的中俄文化藝術傳播獎，一二三等獎獲得由俄羅斯文化部門認證蓋章的相應證書。

白雪皚皚的山峰，冰天雪地的凍土，

陽光燦爛的沙灘，神秘幽深的湖泊，

茂密的白樺林，一望無際的大草原......

古老的軍事要塞

奢華的宮殿

教堂以及遺落在時間長河裡的木屋村莊

這裡是俄羅斯！

中俄老年紅色藝術文化交流盛典

第二

樂章

這是一場

歷經百年的情懷之旅

不得不領略的紅色莫斯科

莫斯科郊外的晚上，多麼令人心神往。這裡是詩人普希金的故鄉，掩映在一片綠海之中，擁有眾多世界聞名的古老建築群，濃郁的異國風情，絕對能滿足你貪婪的視覺。紅場，克宮，以及阿爾巴特街都是世界上具有盛名的必去之地。它用800多年的光陰記載著歷史的變遷。

情懷之一：聆聽俄羅斯的心臟——紅場

紅場是莫斯科的中心，是俄羅斯的心臟，也是最古老最美麗的廣場。它是俄羅斯重大歷史事件的見證，也是重要節日舉行群眾集會、大型慶典和閱兵活動的地方，當你步入紅場彷彿步入了俄羅斯精神家園的大門，古老而神聖。曾在電視上驚嘆於紅場閱兵的震撼，感嘆這個曾經的超級大國依舊飽含著那份戰鬥民族的榮耀。置身其中能感受到整個俄羅斯滄桑歷史。克里姆林宮的外牆是紅色，與之一牆之隔的俄羅斯歷史博物館外牆是紅色，瓦西里大教堂的外牆也是以紅色磚塊為主……這獨一無二的紅，彷彿能讓人觸摸到俄羅斯人特有的豪壯。

緊鄰著紅場，是古典主義風格的國家歷史博物館，紅色的牆面，對稱的尖塔，屋頂圓弧形造型的裝飾結構，呈現出17世紀大公國城堡宮殿的古典氣派。

在它的對面是瓦西里大教堂，是沙皇伊凡四世在征服喀山之後開始興建的。這座教堂從任何一個角度看上去都是獨特的風景另人嘆為觀止。

周邊還可以繼續參觀列寧墓，馬涅什廣場，亞歷山大花園，和永遠不滅火焰的無名烈士墓。

情懷之二：國家象徵的內城——克里姆林宮

公元14-17世紀，克里姆林宮還是俄羅斯東正教的活動中心；這裡過去是統治俄羅斯帝國的多代君王的皇宮；十月革命後，這裡又是蘇聯最高權力機關和政府的所在地；今天這裡是俄羅斯的總統府。它見證了俄羅斯從一個莫斯科大公園發展至今橫跨歐亞大陸的強大國家的全部歷史。它那高大堅固的圍牆和鐘樓、金頂的教堂、古老的樓閣和宮殿，聳立在莫斯科河畔的博羅維茨基山崗上，構成一組無比美麗而雄偉的藝術建築群。作為俄羅斯國家的象徵，被譽為世界上最大的建築群之一，是歷史瑰寶、文化和藝術古迹的寶庫。

據傳克里姆林宮是進行了精心的偽裝，在外觀和周邊環境進行處理，使得從高空看無法發現這裡是一幢建築，從而避免了多次轟炸。二戰期間，斯大林一直在克里姆林宮內指揮著反擊德國法西斯的衛國戰爭，在德軍飛機的狂轟濫炸之下，克里姆林宮竟然未受任何大的損失，不能不說是個奇蹟，值得我們去探訪！

情懷之三：永遠走不到頭的街道——阿爾巴特街

莫斯科有兩條阿爾巴特街，一條老阿爾巴特街，一條新阿爾巴特街。新街匯聚了莫斯科眾多的大商店，現代化氣息濃厚；老街則濃縮了莫斯科幾百年的文化氛圍和民族風情。一新一老，交相輝映。

老阿爾巴特街被俄羅斯人稱為「永遠走不到頭」的街道；其實它才有1公里長。在這1000多米的路上，除了道路兩旁的商店、餐館之外，還有著名詩人的故居、雕像；還有更濃郁更有活力的藝術文化元素。街頭作畫的藝人是阿爾巴特街上一道不滅的風景。這裡曾是藝人和畫家薈萃的天堂，保存有許多古色古香的建築，19世紀貴族階級和上流社會競相攀比，以在此居住為榮，如托爾斯泰、普希金、萊蒙托夫、果戈里、博列諾夫、美術家薩佛拉索夫、音樂家斯克里亞賓、作曲家拉赫瑪尼諾夫等等都在此地住過，連加加林也在這條街上住過。

老街上有很多小店，裡面買的東西都很精緻，包括套娃，冰箱貼，帽子，明信片等，有個老的看起來像國營店的，賣的是各種擺件，都是俄羅斯典型的風格，雖然價格不便宜，但一看就知道是手工製作的。各種古怪的護身符，別緻的小包，印有明星頭像的Ｔ恤衫，年代久遠的宣傳畫，偽造的證件，古董，雕塑，繪有俄羅斯歷屆領導人形象的玩偶套人……

情懷之四：穿越皇家莊園——卡洛明斯克莊園

傳奇的彼得一世，童年的避難所——卡洛明斯克莊園，是沙皇的郊外避暑官邸，被喻為「世界第八大奇蹟」。始建於16世紀，先後經歷了幾代皇帝，先是瓦西里三世，後是伊凡四世，後來許多沙皇都在這裡住過。幾個世紀里，這裡修建起美麗絕倫的木結構宮殿，施洗約翰圓頂大教堂、聖·喬治鐘樓、喀山聖母大教堂水塔、紅門及木製門塔。置身於這沙俄的皇家莊園，彷彿穿越幾個世紀，真切的感受著奢靡的宮廷生活，酒池肉林，歌舞昇平。如今，我們漫步其中，賞風光秀麗，景色如畫，看斜坡上綠草如茵，路旁邊白樺成林，朵朵鮮花點綴其間，一條河水流經身旁。

情懷之五：有故事的墓地——新聖女公募

這裡的每一座墓碑都被雕刻成一座雕像，而每一座雕像都有她的故事，墓主的靈魂與墓碑的藝術巧妙結合，形成了特有的俄羅斯墓園文化。裡面有我們熟悉的人物如總統斯大林、黑白分明赫魯曉夫、葉利欽，俄國散文之父果戈理、現實批判作家契訶夫等等，最值得我們看的就是王明之墓，新聖女公墓中唯一安葬的中國人。來這裡，不僅僅可以瞻仰歷史名人，還能欣賞到充滿藝術氣息的雕塑，一切都是那麼寧靜，寧靜中讀一段或偉大或壯烈或凄美或神秘的故事，在歷史的長廊里看命運的始終，領悟人生的真諦！據說，當時彼得大帝的姐姐索菲婭公主在這裡被囚並葬身於此，因此，有些中國人乾脆就把它叫做「俄羅斯的公主墳」。

情懷之六：幸福的聖山——麻雀山

麻雀山，曾稱為列寧山。觀景台在麻雀山上，由此可俯瞰莫斯科河與莫斯科市區，遠處雄偉的克里姆林宮教堂群，新聖母修道院，近處的地鐵橋和科學院主樓......觀景台右側的大鐵架，是高山滑雪跳台，左側是綠樹掩映的小教堂。到這裡來的，除慕名而至的各國遊客外，多是本地舉行婚禮的新人及其親友。在莫斯科人的眼中，麻雀山是一座聖山，許多新人在此舉行婚禮，祈求甜蜜、幸福。觀景台上還有小販們在賣套娃，一張張可愛的笑臉，在夕陽下，顯得更加的溫暖。

情懷之七：靈魂的聖殿——莫斯科大學

五六十年代，莫斯科大學是中國學生的嚮往聖地。它不但是全俄羅斯最大的大學和學術中心，也是全世界最大和最著名的高等學府之一。校園內最著名的建築是建於斯大林時期的莫斯科七姐妹，都是霸氣側漏的帝國時代風格，高高的尖頂，完全對稱的結構，外部都是大理石的浮華裝潢，看上去很有厚重感！主樓傲立中央，典型的斯大林式建築，兩旁綠樹護衛、前面綠草鋪墊，遠遠望去眼前聳立這座雄偉的建築物確實巍峨壯觀。雖然瀕臨市區，但這裡顯得格外安靜，這種非凡風度一看就是人才輩出的好地方。

第三

樂章

這是一場

濃墨重彩的藝術之旅

不得不看的聖彼得堡建築藝術

靠近北歐的聖彼得堡，是歐洲最具有歷史感的城市之一，曾經的沙皇大帝們都居住在這裡，古老的街道、輝煌的宮殿、奢華的教堂、浪漫的河流貫穿整個城市……歷史書中的「列寧格勒保衛戰」說的就是這裡，它曾是偉大的十月革命的搖籃。在這裡，歷史從沒離開過。

藝術之一：震撼來襲——冬宮

華麗的冬宮現為埃爾米塔日博物館的一部分，這裡曾是葉卡捷琳娜二世女皇的私人博物館，現在是與倫敦的大英博物館、巴黎的盧浮宮、紐約的大都會藝術博物館齊名的世界四大博物館之一。據說，埃爾米塔日博物館很大，大到如果你在每件藝術品停留注目一分鐘的話，沒個十年八年是逛不完這座總面積近130萬平方米的博物館！該館藏品共有270萬件藏品中繪畫聞名於世，從拜占廷最古老的宗教畫，直到現代的馬蒂斯、畢加索的繪畫作品，應有盡有。在這裡，你幾乎可以零距離的觀賞達·芬奇的《聖母像》、拉斐爾的《聖母聖子圖》、荷蘭倫勃朗的《浪子回頭》，以及提香、魯本斯、委拉士貴支、雷諾阿等人的名畫。還有俄羅斯國寶級的畫家列賓、蘇里柯夫、契柯夫、希師金等的畫，還有木乃伊和很多古國的文物，包括我國的，其中的敦煌壁畫都是整座鑿下來的。其他金銀珠寶、器皿、服裝、禮品、繪畫、工藝品等更是多如牛毛，數不勝數。哪怕馬不停蹄的看一天，也只能是浮光掠影般一掃而過，即使如此，也足夠震撼你的心靈。

藝術之二：上層社會生活體驗——夏花園

聖彼得堡的第一座花園，坐落在一個獨立的小島上，四周河水環繞。起初為一座修剪整齊的法式規整庭園，由彼得大帝親自規劃花園的設計藍圖。在彼得大帝時期，夏花園是沙俄上層社會社交的場所。夏天，沙皇在這裡舉辦招待會、大型舞會款待外國貴賓。這裡以往只有貴族等社會名流才可以進入，今天已經成為眾多市民和觀光者喜愛的休憩場所。

除多個林蔭大道和若干個小廣場景色宜人外，最吸引遊客的要數義大利大師創作的大理石雕像了。著名的彼得宮城就位於夏花園內。

藝術之三：重溫沙皇時期的宮廷田園生活——葉卡捷琳娜宮

葉卡捷琳娜宮又稱凱瑟琳宮，為了彰顯皇家領地的身份，宮殿所處的一帶被稱為皇村。在200多年的時間內，這裡一直是貴族們夏天的居住之所。這座名勝是以豪華的宮殿群為中心的，在諾大的一座莊園里樹木枝葉繁茂、蒼翠欲滴，展示著四季變換所帶來的美麗。在第二次世界大戰中，它雖然被德軍攻佔、毀壞，但如今已經被修繕一新，我們可以重溫昔日曆代沙皇在這裡生活的氣息。

在皇村內，當屬「琥珀宮」震驚了世界，是位於俄羅斯聖彼得堡附近凱瑟琳宮內的一座通體由琥珀和黃金裝飾而成的，極端奢華的建築。

藝術之四：皇家狩獵場——巴甫洛夫斯克國家森林公園

這一國家森林公園曾是皇室的狩獵場，佔地面積約600公頃，巧妙地利用了沿斯拉維揚卡河的自然地形，使之與建築物相得益彰，歷時30餘年才建築成的藝術景觀。這裡的林蔭道、眾多雕像、水池、涼亭、河川、橋樑等公園的每一角落裡都實現了自然與藝術的完美結合。

藝術之五：教堂巡禮

1、救世主滴血大教堂

如果說你先前看到了聖瓦西里大教堂，並為其的魅力而久久難以忘懷的話，那麼想必當你看到救世主滴血大教堂之後，你可能會被色彩所震撼到。它輪廓美麗，裝飾精美，鑲嵌有複雜、顏色艷麗的影像圖案，用豐富的彩色圖案瓷磚、搪瓷青銅板裝飾，教堂頂部還立著五光十色的洋蔥頭頂。它的古老俄羅斯風格與附近的古典式的建築物成鮮明對比，反映了俄國十六和十七世紀的典型的東正教教堂建築風格。

據說，這所教堂的建造是按當時的設計要求，必須充分體現俄國風格，所以建築師巴爾蘭德以莫斯科紅場上的瓦西里升天大教堂為藍本，建造了這座教堂。

2、喀山大教堂

這座教堂是為了存放俄羅斯東正教聖物——《喀山聖母像》而建的。庫圖佐夫將軍墓也在教堂內。據說喀山聖母曾於俄法戰爭期間顯靈。元帥庫圖佐夫在反攻前到喀山聖母前祈禱，聖母託夢給庫圖佐夫將出現從沒有過的寒流，這次寒流使拿破崙·波拿巴軍隊不戰而逃凍死過半，而且全無戰鬥力，使庫圖佐夫一戰成功。1813年，曾借聖母顯靈戰勝法軍的俄軍統帥庫圖佐夫埋葬在了這座教堂中，墓邊從法軍繳獲的戰旗和頭盔彪炳著這位將軍的赫赫戰功。

3、伊薩基耶夫教堂

她不僅是俄羅斯最高大的教堂，同時也是世界最大的教堂之一,高度相當於30層。在遠處也能看到金光閃閃的「洋蔥頭」圓頂；這個教堂很雄偉壯麗，教堂內部非常的漂亮，穹頂與壁畫，溫和而光輝，如果有時間登頂，俯瞰整個聖彼得堡，景色非常的壯觀。

4、斯莫爾尼宮

在涅瓦河左岸，矗立著一座高貴典雅的斯莫爾尼修道院，原為貴族女子學院。「十月革命」期間，布爾什維克黨軍事革命委員會設在這裡。與其他教堂相比，斯莫爾尼宮淡雅許多，整體色彩和皇村的葉卡捷琳娜宮的色彩一樣，也是清爽乾淨的藍白相間，是巴洛克風格和俄羅斯風格的融合，在聖彼得堡眾多的教堂中它是一個特殊的存在，是一個莊嚴寧靜的地方。

藝術之六：聖彼得堡的發源地—彼得堡羅要塞

彼得保羅要塞，是一座六面體的城堡，坐落在聖彼得堡市中心涅瓦河右岸，是聖彼得堡最古老的建築。該城堡與聖彼得堡同齡，由彼得大帝在兔子島上奠基。要塞最初的建設目的是為了防衛，後來改成了關押政治犯的監獄，這裡曾經囚禁過陀思妥耶夫斯基和高爾基。隨後又用來監控涅瓦河上往來的船隻。要塞中有彼得保羅大教堂、鐘樓、聖彼得門、彼得大帝的船屋、造幣廠、兵工廠、克龍維爾克炮樓、十二月革命黨人紀念碑等建築物。

藝術之七：戰鬥民族的象徵——充滿鬥志的「十二月黨人」廣場

為了紀念反對沙皇獨裁統治的革命運動而命名，廣場非常大，中央有一個圓形的大草坪，中央豎立著著名的彼得大帝青銅騎士像。這一塑像曾受到偉大的俄國詩人普希金的高度頌揚。它鮮活的記載著年輕革命家們熊熊燃燒的鬥志，靠近他，你可以深刻的感受到這個戰鬥民族的靈魂。

無論是對蘇聯情節的情有獨鍾、

還是對戰鬥名族的嚮往、

又或者是對沙皇行宮的仰慕、

以及葉卡捷琳娜大帝風流趣事的好奇，

再或者僅僅是對俄羅斯文學、藝術的執著... ...

到了俄羅斯都會被這片土地深深吸引。

中俄老年紅色藝術文化交流盛典

行程安排

1

第一天 武漢/烏魯木齊/廣州/天津/北京---莫斯科

抵達後接機，入住酒店休息。祝您旅途愉快！

用餐：無

酒店：莫斯科

2

第二天 莫斯科

酒店早餐後，在酒店自行換裝，化妝，乘坐大巴前往莫斯科市中心的國家文化部下屬莫斯科音樂劇院。

8：00到達劇院附近停車場，組成不同類別方陣進行巡遊至音樂廳。

9：00到達劇院，集合，劇院化妝間補妝，休整。

9：30中俄國際中老年文化藝術交流節開幕式。

10：00按組別，中俄雙方藝術團輪流表演。

12：00-13：00中場休息，在劇院用簡餐。

13：00-16：00按組別，中俄雙方藝術團輪流表演。

16：00-18：00評委統計得分，頒獎，兩國藝術團體合影，互贈禮品。

用餐：早，中，晚

酒店:莫斯科

3

第三天 莫斯科/聖彼得堡

早餐後參觀卡洛明斯克莊園；

隨後前往俄羅斯最大和歷史最悠久的大學莫斯科大學+麻雀山觀景台；

下午參觀新聖女公墓；

晚餐後乘坐俄羅斯軟卧車廂前往聖彼得堡。

用餐：早，中，晚

酒店：火車上

4

第四天 聖彼得堡

火車到達後赴拉多加湖參觀遊覽；

中午品嘗拉多加湖特色烤魚；

午餐後乘車返回市區參觀遊覽艾勒米塔什博物館——冬宮、冬宮廣場、亞歷山大紀念柱；

晚餐後送酒店休息。

用餐：早，中，晚

酒店：聖彼得堡

5

第五天 聖彼得堡

酒店早餐後，前往郊外參觀遊覽世界上最大的噴泉園林——夏宮花園；

午餐後返回聖彼得堡市區，之後遊覽聖彼得堡的發源地—彼得堡羅要塞；

外觀伊薩基耶夫教堂、「十二月黨人」廣場、舊海軍總部大樓及阿芙樂爾巡洋艦；值得一看的還有古燈塔。

用餐：早，中，晚

酒店：聖彼得堡

6

第六天 聖彼得堡/莫斯科

早餐後可自費前往普希金城參觀葉卡捷琳娜宮殿+花園；

遊覽巴甫洛夫斯克國家森林公園；

外觀滴血大教堂、喀山大教堂、斯莫爾尼宮；

最後漫步涅瓦大街自由活動購物。遊覽結束後送火車站乘高速列車返回莫斯科。

用餐：早，中，晚

酒店：聖彼得堡

7

第七天 莫斯科----武漢/烏魯木齊/廣州/天津/北京

早餐後，遊覽俄羅斯最美麗的廣場—紅場、外觀國家歷史博物館、瓦西里大教堂、列寧墓、馬涅什廣場、亞歷山大花園、和永遠不滅火焰的無名烈士墓；

入內參觀克林姆林宮；

遊覽阿爾巴特大街；

午餐後前往機場。

用餐：早，中，晚

夜宿：火車上

8

第八天 出發地

早上到達機場，結束愉快的旅程。

用餐：無

酒店：無

項目包含：

1、機票：武漢/烏魯木齊/廣州/天津/北京/俄羅斯往返國際機票，團隊經濟艙，含機場建設稅；

2、酒店：全程指定4星級酒店（雙人間），(以兩位成人共用一房為原則或者自行補交單房差)，酒店多為前蘇聯時期建造，酒店房間較小且無空調，床偏窄，電梯偏小；俄羅斯酒店統一規定3歲以下兒童可不佔床，3歲以上需佔床；

3、導服：專業中文領隊兼優秀中文導遊；

4、膳食（含全餐）：正餐：莫斯科聖彼得堡為中餐用餐（正餐八菜一湯），10人一桌；謝爾蓋耶夫鎮用餐為品嘗式俄餐；

5、門票：行程中所列景點首道門票；

6、交通：採用境外進口旅遊巴士及外籍司機，及行程內所列之各種交通工具，聖彼得堡至莫斯科段往返為4人軟卧包廂；

7、名單：旅遊團隊免簽名單費用（僅限於中國內地持因私護照居民，外籍人士參團則須辦理旅遊簽證，費用自理）；

8、領隊：我社配備專業領隊全程陪同，並提供優質服務。

不含項目：

1、全程單間差費用：3500元/人（以計劃標註為準）；

2、境外司機導遊服務費：560元/人（因境外目的地有小費文化，客人需要給予境外司機，導遊等服務人員禮節性小費，此費用將由領隊在機場代收，境外代付）；

3、護照辦理費用；

4、旅遊意外傷害保險及航空意外險（均建議遊客自行購買）。

5、境內地面服務費用：如機場接送等；行李物品保管費及託運行李超重費；

6、酒店內電話、傳真、洗熨、收費電視、飲料等費用；

7、服務項目未提到的其他一切費用，例如特種門票（博覽會、纜車等）；

8、洗衣，理髮，電話，飲料，煙酒，付費電視，行李搬運等私人費用；

9、旅遊費用不包括旅遊者因違約、自身過錯、自由活動期間內行為或自身疾病引起的人身和財產損失

10、交通延誤、取消等意外事件或戰爭、罷工、自然災害等不可抗力導致的額外費用；

11、航空公司燃油稅上漲價格部份，如遇上漲則追補差價；

12、行程中註明自費的景點和項目。

出發時間：8月29日

行程價格：9899元（含國內指定出發城市往返俄羅斯大交通，不包含各城市至指定出發城市交通）

報名地址：崇川區西寺路10號南通日報社424室

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！