當前位置:
首頁 > 新聞 > 「中文熱」升級,西班牙電視脫口秀節目教起了中文

「中文熱」升級,西班牙電視脫口秀節目教起了中文

這檔節目的火爆程度難以想像,吸引了大量西班牙電視觀眾。

西班牙電視台 Antena 3電視脫口秀節目《El Hormiguero》教授中文。(圖片來自西班牙《機密報(El Confidencial)》)

近年來,西班牙持續掀起一波又一波的中文熱,很多地區已經有了中文考試,除了在西班牙的華人兒童之外,西班牙父母也認為學習中文是孩子們的一項重要技能。甚至一些年輕人,為了之後的求職工作更加順利,也開始學習中文。

西班牙教授中文的方式也是開始日新月異,從之前最簡單的華人開班的各種中文學校,再到越來越多的孔子學院,西班牙幼兒園、小學、中學,甚至是一些大學也都開設了中文學習的課程,甚至有大學開設了中文系。

除了這類的教育之外,互聯網也有在線的中文課程。現如今,西班牙的電視節目都開始開課教中文,令人驚喜的是,這一檔電視節目在短短一周的時間讓主持人學會了200個中文辭彙。

電視脫口秀開始大教中文

《El Hormiguero》是西班牙 Antena 3電視台的一檔包含娛樂、喜劇、脫口秀的綜合綜藝節目。而近段時間,該綜藝節目推出了連續一周時間的中文課。在短短的一星期時間,這檔綜藝節目的主持人 Pilar Rubio 就學會了200個中文辭彙。這檔節目的火爆程度難以想像,吸引了大量西班牙電視觀眾。

從6月1日開始,《El Hormigueo》綜藝節目給主持人一項「艱巨」的挑戰任務,要在7天時間學會200個中文辭彙。而該節目表示,中文是世界上最大的語系,全球超過五分之一的人母語都是中文。而隨著中國經濟的迅速發展,現在的很多西班牙已經認為,最好的工作就是和中國人合作。

節目中,主持人不僅學會了200個中文單詞,並且了解了大量的中華文化和中國人的生活習慣。了解和中國人打交道的方式,中西兩國文化不同的原因等等。而很多觀看這個節目的西班牙人在一片歡聲笑語中也學到了不少中文辭彙。

西班牙電視台Antena 3電視脫口秀節目《El Hormiguero》教授中文。(圖片來自西班牙《機密報(El Confidencial)》)

捕輿者的鄰居就是其中之一。前段時間,這個西班牙年輕人突然開始用中文和捕輿者打招呼。在得到回應後,年輕人熱情地向捕輿者介紹了這檔節目。他說,這檔節目不像學習那麼枯燥,在歡樂的氛圍中能夠學習到中文簡直是自己夢寐以求的。他將捕輿者邀請到其家中,看他在觀看節目時記的筆記,他很認真的將自己想要學習的中文辭彙全部抄寫的筆記本中。他告訴捕輿者,除他外,他還將這個節目推薦給朋友們看,他們對中文和中國都非常感興趣。

從娃娃抓起,每周三天中文時間

如今,西班牙越來越多的私立和公立教育機構開設了中文課程,甚至一些幼兒園也開始教小孩子學習一些漢語讀音和表意符號。

在捕輿者看來,西班牙似乎已漸漸擺脫了學習中文的恐懼感。世界上有超過14億人口使用並理解中文,這一數字遠遠超過使用人數世界排名第二、第三的西班牙語和英語。根據西班牙《世界報(El Mundo)》數據顯示,近5年,在西班牙教授中文的機構數量增加了40個。這些機構遍布每個城市,一部分是西班牙人開設的,另一部分是中國人開設的。

而為什麼人們對中文的興趣如此之大呢?《世界報》認為該現象的產生與中國的經濟增長有著很重要的關係。人們意識到中文在未來會有著十分重要的地位,因此人們想要去學會它,尤其是想讓自己的孩子學會它。

此外,這一現象的產生還同中國對西班牙展現的濃厚興趣有著很大關聯。據統計,2015年中國企業在西班牙的投資相較於2014年增加了57%,西班牙成為中國在歐盟範圍內進行重要投資的第三傾向國。

西班牙國際雙語學校 SEK 最早在西班牙開設中文課程,距今已有9年時間。SEK馬德里 Ciudalcampo 校區的校長瑪利亞·科魯茲·拉加認為,「孩子的年齡越小,越適合學習外語,對於學習中文來說也是如此。學習一門語言最理想的方式是從未滿一歲起開始聽外語辭彙的讀音,並在幼年期每周至少有兩天學習這門語言」。

西班牙中文學校非華裔學生日增。(圖片來自歐華報)

拉蒙和卡哈學校校長在接受《世界報》採訪時說:「我們發現,我們這一代正在重複上世紀60年代的遭遇:我們學習法語,卻不學習英語。那時,只有很少一部分人學習莎士比亞的語言。人們認為學習英語是非常奇怪的行為。但是後來,人們才意識到英語的重要性。因此,現在從我們學校畢業的學生都有不錯的英語水平。如果他們還懂中文,他們在世界勞動市場上就會有很強的競爭力。」

他還說道:「我們的學生會用中文謀生嗎?事實上我並不清楚。每個人都會選擇自己的道路,他們都會為此做好準備。這種準備還包括14年里每周兩小時的中文學習。只有這樣,當他們走出校門的時候,才能具有較高的中文水平。」

中國遊客成「金礦」為旅遊業和工作而學

事實上,西班牙在經歷2007年的經濟危機之後,失業率一直居高不下,特別是剛剛從校園走向社會的年輕人,這些年輕人的失業率曾幾何時一度超過50%。現在隨著西班牙經濟開始恢復,並且區域穩定,西班牙也將發展旅遊業作為國家增加GDP的主要方式之一,西班牙希望將西班牙打造成為如同法國、埃及、泰國一樣的旅遊客大國。

而從中國的角度出發,中國在近20年經濟不斷穩定增長,在西方國家都經歷經濟危機期間也沒有受到影響,中國的中產階級已經開始巨大成長。隨著中國國民收入的增加,大家對生活質量的追求也開始不斷提高,於是越來越多的人選擇出國旅遊。現在中國每年至少有接近2億人選擇出國旅遊,根據西班牙媒體預計,這個數字在2020年將會達到3.5億。

這對任何一個想要發發展旅遊業的國家來說,肯定是非常大的誘惑力。在西班牙,中國遊客完全成為最受歡迎的遊客,成為西班牙旅遊業的「金礦」,而為了吸引更多的中國遊客,為他們提供更好的服務,很多和旅遊相關的服務行業都開始大力學習中文。

根據西班牙《ABC》報道,西班牙近年來旅遊業的收入已經達到國內生產總值10%左右,西班牙最受北歐地區和英國遊客的歡迎,但是西班牙備受矚目的卻是中國遊客和令其瞠目結舌的消費能力。2016年,共有58萬中國遊客來到西班牙旅遊,平均每人的消費金額達到2593歐元,而其他國家入境旅遊的遊客平均消費金額剛剛超過1000歐元。

現在,中國遊客已成為西班牙旅遊業急欲開發的大型「金礦」,不僅「儲量」豐富,而且「含金量」高。上至西班牙政府,下到街頭小店,不僅讚譽一片,喜愛之情溢於言表,而且還不斷採取措施,力圖進一步開發中國遊客市場。

如今,中國遊客的到來,在西班牙掀起一輪「中文熱」:許多城市的計程車司機都開始進行漢語和中國文化培訓;西班牙最大的航空公司開通中國航線,招募華人空乘員,出版中文航空讀物;有的城市專門聘請語言學校里的中文老師撰寫中文歡迎語,貼在當地商家的櫥窗上……

對於剛剛經歷了金融危機,目前正處於復甦階段的西班牙經濟來說,遠道而來的中國遊客可謂「雪中送炭」。面對大好的市場形勢,西班牙人在旅遊服務上下足了功夫,除了大力推廣中文服務外,還專門研究中國遊客的消費習慣和喜好,力圖營造賓至如歸的感覺。西班牙許多大區和城市紛紛出台了自己的攬客措施,各地政府成為「主角」。

雙邊貿易發展掀起中文學習熱

隨著中國「一帶一路」戰略措施的一步步擴大和實施,中國和西班牙無論是經濟、文化還是貿易的發展都有了飛速的增長。除了眾多中國企業看到西班牙絕佳的地理位置以及西班牙和拉美、歐洲國家之間的關係來到西班牙大力投資發展的同時。西班牙企業也開始走出自己的國家,前往中國尋求更多的合作。

很多的西班牙企業都開始尋求開拓亞洲市場,特別是中國市場。而西班牙年輕人也希望能夠突破自己,獲得更多的機會和人生經驗。現在很多的西班牙企業都開始推出向西班牙青年免費教授中文,然後為他們提供前往中國的帶薪實習機會,而這些西班牙年輕人也覺得發展迅猛的中國能夠成為自己成長和成功的舞台,都積极參与其中,希望前往中國尋求工作機會,前往中國「掘金」。

來源:華輿 撰稿/致遠(西班牙)編輯/張小波


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 華輿 的精彩文章:

美國牛肉重返中國市場,是好是壞?
為什麼日本將不得不加入「一帶一路」?
天氣這麼熱,政府也很著急啊!來看看他們想出了哪些防暑降溫的好辦法
中國90後研究生憑藉設計「生命滑梯」,把國際大獎拿到手軟
沒有空調,還有消夏的108式!

TAG:華輿 |

您可能感興趣

動態標誌演繹西班牙電視真人秀節目新形象
小米電視系統大升級?小米電視系統或迎重大更新
創造幼教電視新風口 海爾阿里五代電視領跑4K內容新時代
家電一周新聞:智能電視技術&體驗雙升級,AI電視受關注
漫談上海國際電影電視節跨媒體技術展
電視盒子看歐美片只有英文怎麼辦?教你一招英文改中文
一檔電視節目點燃「文博熱」,《國家寶藏》自帶哪些「網紅體質」?
中國電視節目消費躍居世界第二 有線電視衰落
消費升級新節點:大屏電視為何成熱潮?
《經典詠流傳》:打造新時代中國電視文化節目
最新電視演員熱度排名:《鎮魂》朱一龍奪冠,趙麗穎熱度飆升
日本電視台推出《搖曳露營》專題節目 熱度繼續飆升
中央電視台特約評論員:杜文龍
黔西南州電視台到新屯「刺繡班」採訪
春節電視節目優選導視
三星最新4K電視:隱形電視
印度媒體眼中的小米電視 橫掃印度本土及進口電視品牌
海爾電視鄭剛:高端電視品牌「卡薩帝」今年國慶左右正式推出
肖像畫家向斌錄製湖北電視台高端電視訪談節目《大寫湖北人》
防彈少年團出演美三大電視台脫口秀 印證世界範圍內超高人氣【組圖】