《一路前行》系列之李秀桐：甌江波涌泛清流

新聞 06-22

一張張照片，呈現了七十年的光輝足跡；

一個個故事，描述了七十年的難忘歲月；

一頁頁篇幅，貫穿了七十年的風雨歷程；

一顆顆赤誠，彰顯了七十年的愛國情懷。

泰山不辭杯土,方能成其高；江河不擇細流,方能成其大。翻開米蘭華僑華人工商會70年的歷史長卷，彷彿讓我們看見了先賢們一路前行的點點足跡。他們情系僑胞，傾心傾力；他們視會如家，無怨無悔；他們高風亮節，積極奉獻，譜寫了一首首蕩氣迴腸的動人篇章。時光荏苒，歲月如梭。70年在歷史的長河裡，也許匆匆已過。然而在人的一生中，70年幾乎已佔據了全部。由娃娃落地到白髮蒼蒼，從年少輕狂到老驥伏櫪，臉上已刻滿了歲月的滄桑。70年的漫長曆程，對於一個僑團來說，是多麼的艱辛和不易。一路走來，經歷了無數風霜雪月。歷任會長們艱苦創業，無私奉獻，為工商會的壯大和發展作出了不懈努力。這其中有許多鮮為人知的事迹，值得我們借鑒和學習。因此，我們應該義無反顧地把這些優秀傳統一代一代地傳承下去並發揚光大。

與其說《一路前行》是一本紀念冊，不如說這是一本沉甸甸的工商會的"僑史"。它集中體現了旅意華僑華人頑強拼博，不斷進取的精神風貌。因此，不僅具有重要的歷史參考價值，更是有著深遠的現實意義。歷史象似一枚鏡子，同時也是一份擔當，更象一個心結。也許筆者沒有精練而華麗的辭彙來描述，但是要以真實的筆觸把一個個生動的故事給呈現出來，讓後人知道旅意華僑華人先賢們是如何從艱難中起步，艱苦奮鬥，走向成功，邁向未來。希望這本紀念冊的出版，能夠為長期以來關心和支持米蘭華僑華人工商會發展的所有熱心人士，勾起一段回憶，帶來一絲感動，留下一份印記。（總編：周建煌，副總編：陳金滿，編輯：歐文）

溫州地處甌江之濱，中國黃金海岸線東段，是一個令人嚮往而又充滿生機的江南福地。歷史上名人輩出，山清水秀，人傑地靈。李秀桐的就出生在溫州市鹿城區，他是屬於正宗的「城底人」。記得多年前有句口頭禪，叫做有海水的地方就有溫州人。而現在的說法是，凡是有太陽的地方就有溫州人。由此可見，溫州人闖蕩天下早己名聲遠揚。早在上個世紀八十年代初，中國改革開放剛剛起步，溫州就被國務院列為全國首個「經濟試驗區」。從此溫州的民營企業得到了快速發展，溫州人的名氣也越來越大，被譽為「東方猶太人」。那時的李秀桐才20出頭，但是他已經很有經濟頭腦了。可謂風華正茂，意氣風發，對未來充滿憧憬。

帶著夢想走出國門

一九八六年，在一個親戚的幫助下，李秀桐離開自己可愛的家鄉，來到了歐洲西班牙。那時「華僑家」在溫州城鄉可算是個令人羨慕的「頭銜」，很多人想出國都出不了的。由此可見李秀桐是幸運的，到了西班牙後，李秀桐在中餐館裡洗過碗，掃過地，炒過菜，這樣子一呆就是四年。1990年他改變了主意，決定到義大利米蘭來定居，說走就走，到了米蘭至今一幌已經度過25個冬夏春秋。25年在歷史的長河中，也許只是一瞬間，但是對於人的一生來說，已經是相當漫長的一個歷程。在米蘭這25年時光里，李秀桐經營過中餐館、開過義大利餐、大型WOK（自助餐）、做過服裝貿易。近年來，他又改行做紅酒進口貿易，把義大利的紅酒運到中國溫州等地去銷售，取得了不俗的成績。

在多年的貿易圈裡跟義大利人打交道，光靠幾句流利的義大利語還不夠，要懂得和掌握義大利人的遊戲規則。李秀桐深有體會地說；如口頭或雙方協議都不具備任何法律效力，凡事要經過律師或法院認證才能的生效。其次要留意有部分義大利人很狡猾，特別是在經濟交往中一不留神就容易被騙。因此需要積累一定的社會經驗和誠信，否則很難立於不敗之地。經過多年與義大利人交往，李秀桐不但學會一口流利的義大利語，而且學到了不少東西，長了不少知識。同時，難得可貴的是李秀桐時刻不忘把祖國發生翻天覆地變化，告訴給身邊的義大利朋友，讓更多的義大利人了解中國，認知中國。使他們轉換思維，用新的眼光看待中國的和平崛起。李秀桐做到身體力行，充當民間「外交官」的角色，搭建橋樑，聯絡感情，促進合作。為推動中意民間雙邊貿易，增進中意兩國人民的傳統友誼作出自己應有貢獻。

涉足僑社服務僑胞

李秀桐自從來到米蘭開設中餐館後，事業得到了穩定發展。不久他就涉足到了當地華人社團中去，利用僑團這個平台接觸更多的僑胞，服務僑胞，釋放愛心，為僑胞排憂解難。1998年米蘭溫州華僑華人商會宣告成立，李秀桐被推選為副會長，2005年溫州商會舉行第三屆換屆選舉，由於李秀桐熱心僑務，敢於奉獻，大家一致推選他為第三屆米蘭溫州商會會長。為此他深感榮幸，但更多的是職責。作為一個僑團的負責人，不能僅僅停留在接待來訪團和「請客吃飯」上，必須要真真切切地為僑胞做些實際性的工作。比如維護僑胞合法權益，鼓勵僑胞融入當地社會，引導僑胞合法經營等。同時，作為會長還要帶領好團隊做出表率。2008年4月12日，米蘭via paolo sarpi（華人街）發生了一起震驚海內外的「警民衝突」流血事件。由於當時在華人街值勤的幾個交警在執法時帶有明顯歧視性引起華商的不滿，在爭論的過程中與華商發生肌體衝突，誰料事態失控，聚集的華人越來越多。當地警局如遇大敵，出動了大批防暴警察來到現場，並不問青紅皂白，抓住站在前面的華人就打。當時正在現場的李秀桐，看在眼裡，急在心頭。他利用流暢的義大利語一邊與警察理論，一邊大聲喊話，對野頑執法的警察提出強烈抗議和譴責。今人氣憤的是米蘭警察局還當場抓捕了10來個華人扣壓起來，後來通過領事館的調解和交涉才得以釋放。總之，在這次衝突事件中，李秀桐自始至終義無返顧地站在前列，據理抗爭，堅定維護廣大華商的合法權益。唯獨有偶的是李秀桐也因米蘭「4、12」事件的發生，他的名氣也越來越大，在米蘭幾乎是家喻戶曉。

2005年9月米蘭華僑華人工商會理事會舉行第七屆換屆選舉，李秀桐被推選為理事長；2009年換屆再次連任米蘭工商會理事長；2012年工商會換屆，李秀桐被推選為執行會長。2016年1月21日，米蘭工商會經過民主協商進行了換屆選舉，李秀桐被推選為第十屆會長。從此，他的肩膀上真正意義上又多了一份榮譽，一份擔當。

2016年4月25米蘭華僑華人工商會在「新希爾美食城」隆重舉行第十屆理事會成功換屆慶典大會。中國駐米蘭總領事王冬女士、義大利北部憲兵總司令、米蘭市工商局長等官員應邀出席，各地的僑團代表知名人士400多人歡聚一堂，共襄盛舉。當李秀桐會長接過會章的時候，全場響起了熱烈的掌聲。李秀桐會長表示；今天當我接過這枚「印章」時，我的內心既為自己感到榮幸，又為這付沉甸甸的擔子感到任重而道遠。我將不負眾望，竭盡所能，和工商會的弟兄們一道，真誠團結，與時俱進，充分發揮米蘭工商會的「領頭羊"模範作用。同時利用「華助中心」這個平台，遵循「幫扶、融入、服務」的理念，努力構建和諧僑社，切實維護廣大僑胞的合法權益，千方百計為僑胞排憂解難。積極推動米蘭華僑華人各項事業穩定發展，為加深中意兩國人民友誼和合作作出自己應有的貢獻。

敢於擔當無私奉獻

李秀桐是一個很講義氣又敢挑責任的人，敢做敢當，說話從不拖泥帶水。2005年以來，李秀桐身兼米蘭溫州商會會長、米蘭工商會理亊長等多個僑團要職。為了更好開展會務，他幾乎把自己的大部分精力投入到了僑團工作，哪裡有需要就往那裡跑。在擔任米蘭溫州商會會長的三年多時間裡，李秀桐帶領全體同仁，廣泛聯絡和團結溫州籍僑胞，努力維護僑胞合法權益，積極開展會務。在2009年義大利「大赦」期間，密切配合米蘭領事館做好維持秩序，幫助僑胞填寫表格等，做到急為僑胞所急，想為僑胞所想。2008年「5、12」四川汶川發生8級特大地震，造成了重大的人員和財產損失。「一方有難，八方支援」這是中華民族的優秀傳統。四川汶川強烈地震深深地牽動著海外僑胞的心，身為米蘭溫州商會會長的李秀桐更是義不容辭地積極帶頭髮動廣大僑胞「奉獻愛心，抗震救災」。他親自手捧「捐款箱」挨家逐戶上門捐款，經過大家的齊心協力，僅三天時間就籌捐了3萬多歐元，並立即通過米蘭總領館匯往災區帳戶，為幫助災區人民共度難關、重建家園作出了積極努力。

2016年對米蘭華僑華人工商會來說，是一個非常重要而難忘的一年。70年的風雨歷程，70年的光輝足跡，使米蘭工商會也愈加成熟，同時影響力越來越大，此時的李秀桐會長早己把今後的工作做了明確規劃。他說：首先要在2016年內完成編輯出版「工商會成立70周年紀念冊」；其次要儘快成立「華助中心基金會」，動員有經濟實力的華商企業關心和支持基金會，為華助中心開展工作奠定良好的基礎。三是購置一套工商會的辦公室。

莫道路遙多艱險，甌江波涌泛清流。成功永遠屬於有抱負有理想的人。在此讓我們衷心祝願李秀桐先生能心想事成，事業紅紅火火，工作一帆風順。

文

周建煌