一個每天夜裡11點仰望星空的日本女孩兒，卻被想要表白的男孩兒發現了驚悚的真相……

歡迎大家收聽本期

梅莉組合

美文電台

今天的美文電台啊還真是非常特別！

或許故事聽完大家會覺得這像一個

懸疑片

並且主播敢保證

你們絕對猜不到結局

但聽說這個故事好像是一個發生在日本大學生身上的

真！實！故！事！

那我們就不透漏更多信息啦

趕快

打開音頻

（點擊音頻，聽精彩故事語音）

窓からは色々な景色が見えますが、向かい側の部屋が見えてしまう事ってありますよね。

從窗戶上可以看到各種各樣的景色，但有時也會看到對面的房間，大家會有這樣的體驗吧？

プライバシーの問題もありますから、本當は見てはいけないのですが、どんな生活をしてるんだろう？と気になって、ついつい見てしまう事ってありませんか？

因為這涉及到隱私的問題，所以實際上是不能夠隨便看的。到底對面在過著一種什麼樣的生活呢？當在意起來的時候，有時，無意間，也會看吧。

これは、僕が大學時代に経験したお話です。

這是我大學時代的一次經歷。

僕はアパートで一人暮らしをしていました。大學時代は學校に行き、學校が終わるとバイトに行き、いつも夜11時ぐらいに家に帰るという生活を送っていました。

我在公寓里，一個人生活。大學時代過的就是上學、然後放學打工、總是夜裡11點多才回家的生活。

そんなある日、僕は、僕が住んでいる向かい側のアパートの２階に可愛い女の子が居る事に気がつきました。

就是在這樣的日子裡，有一天，我發現在我房間對面的二樓，住著一個很可愛的女孩子。

夜ではっきりとは見えませんでしたが、可愛くて目が大きくて綺麗で清楚な女の子でした。

因為是夜裡，所以我看的不是很清楚，但是那是一個很可愛，眼睛很大，面容清秀的姑娘。

その女の子は、毎晩僕が家に帰った時間帯には窓辺で星を見上げていました。

那個女孩，每天晚上，在我回家的那個時間，都會站在窗邊抬頭看星星。

現代、毎晩ゆっくりと星を見る人なんてあまり居ないですが、僕はその姿に一目惚れをしてしまいました。

在現在這個時代，每天晚上都悠閑的看星星的人，實在是很少有了，所以我對這樣的身影，一見鍾情了。

（點擊音頻，聽精彩故事語音）

3日間ぐらい、バイトが終わってはすぐに家に帰り、その女の子を５分程見て、寢る準備をしていました。

三天左右，我打工結束後，就趕忙回家了，回家之後，看了那個女孩子五分鐘左右，就準備睡覺了。

そうすると、だんだんとその気持ちが大きくなってきて、僕は好きという気持ちが抑えられなくなってしまいました。

可躺下之後，我喜歡她的那種心情，漸漸變得強烈，甚至無法壓制。

この好きな気持ちを伝えたい！

我一定要告訴他我的這份心情！

そして僕は、勇気を出して気持ちを伝えに行く事にしました。

於是，我鼓足勇氣，決定去和她說。

向かいの建物まで行って、チャイムを鳴らしました。

しかし、返答がないんです。

我走進了對面的樓里，按響了門鈴，但是並沒有得到任何回應。

（あれ…？今さっきも星を眺めていたし、家にいるはずなんだけどな…）

ノックもしてみたんですが、まったく返答がありません。

（哎？剛才明明還在看星星啊，應該在家裡的呀。）於是我又嘗試敲門，但是

依舊是毫無回應。

そして、僕はドアノブに手をかけてみると、ドアが少しあいている事に気がつきました。

於是，我把手放在門把手上開了下試試，我發現門竟然稍微打開了一些。

（點擊音頻，聽精彩故事語音）

僕は、気持ちをどうしても伝えたかったため、ドアの隙間から

「あなたの事が好きです。もし良ければお話でもしませんか！」と言いました。

因為我實在太希望告訴她我的心情了，所以我從門縫裡說：「我喜歡你，如果可以的話，我們可以聊聊嗎？」

それでも、シーンとしていて返答がありません。

但即便如此，依舊是十分安靜，毫無回應。

でも、隙間から奧のほうを見ると、彼女はやっぱり窓辺にいるんです。

「あの…。」

但是，我從門縫中往裡面看了之後，發現她依然在窗邊。於是，我開口說：「那個……」。

近づいていって、やっとわかりました。

但當我走近之後，才發現了事情的真相。

その女の子は窓辺で星を眺めていたのではなく、首を吊っていたということを…。

這個女孩子其實並不是在看星星，而是，上吊了。

首を吊っていた様子がまるで、星を眺めているように見えていたということを…。

這個女孩子上吊的樣子，看起來就好像是在仰望星空。

（點擊音頻，聽精彩故事語音）

怎麼樣，這個特別的故事

有沒有讓膽子小的聽眾們

嚇到呀？

其實也不是什麼

鬼故事

希望大家喜歡梅莉組合這期的驚喜特別節目

也歡迎大家把喜歡的題材

留言

告訴我們哦

我們下期見

單詞：

1.景色：

景色（けしき

）　

2.房間：部屋（へや）　

3.個人隱私：プライバシー　

4.賓館：アパート　

5.清秀：清楚（せいそ）　

6.打工：バイト　

7.門鈴：チャイム　

8.敲門：ノック　

9.門縫：隙間（すきま）　

10.窗邊：窓辺（まどべ）

短語：

1.不知不覺就看到了：

ついつい見てしまう　　

ついついみてしまう　　

2.一見鍾情：

一目惚れをする

ひとめぼれをする

3.情感無法抑制：

気持ちが抑えられない

きもちがおさえられない

4.我喜歡你：

あなたの事がすきです

あなたのことがすきです

5.眺望星星：

星を眺めている

ほしをながめている

長

按

加

群

想要和各個欄目主播更親密接觸？

進群有福利！

凡是喜歡電台的小夥伴，

我們在群里等你哦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！