小時候，一切都是那麼美......（祝所有人兒童節快樂！）

1

《灰姑娘》Cinderella兒童們少女們幾乎都有個灰姑娘夢，渴望像平凡的灰姑娘一樣找到王子。

Cinderella：

Once upon a time, there was a girl called Ella.

很久以前，有個女孩名叫Ella。

And she saw the world not always as it was, but as perhaps it could be, with just a little bit of magic.

她眼中的世界總是能按她的想法發生奇妙的變化，當然這需要一點點魔法。

--My darling.

「我親愛的寶貝」

To her mother and father, she was a princess.

在她父母眼裡，她就是個公主。

True, she had no tile, nor crown, nor castle, but she was the ruler of her own little kingdom, whose borders were the house and the meadow on the forest』s edge where her people had lived for generations, with Mr. Goose and all their animal family.

當然，她沒有頭銜，沒有王冠，沒有城堡，但是她統治著一個神奇的小王國。這個王國就是森林邊的她的家和草地，這是她的臣民世代居住的地方，還有鵝先生和其它的動物們。

2

《瘋狂動物城》Zootopia看過《瘋狂動物城》的朋友都知道，這部電影好評如潮，不僅僅是因為精美的動畫製作，更重要的是電影所傳達的價值觀：

不是所有肉食動物都一定是壞人，不是所有溫順的動物都一定不腹黑。

Zootopia：

When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place, where everyone got along and anyone could be anything.

小的時候，我覺得動物城是一個完美的地方。在那裡大家和諧相處，誰都能成就無限可能。

Turns out, real life is a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.

結果發現，現實生活要比貼紙上的口號更複雜一些。

Real life is messy.

現實生活很混亂。

We all have limitations.

我們都有局限。

We all make mistakes, which means, hey, glass half-full, we all have a lot in common.

我們都會犯錯。這就是說，嘿，樂觀點，我們很像。

And the more we try to understand one other, the more exceptional each of us will be.

而且我們越嘗試互相理解，我們就會變得更優秀。

灰姑娘生來不是僕人，而是個富二代。所以富二代也要努力，再加上一點點運氣，才能遇見王子，變成公主。

兔子警官朱迪只是一隻普通的兔子。所以普通人也需要努力，再加上一點點運氣，才能影響世界，改變世界。我們說「不忘初心，方得始終」。

但今天可以再加上一個「童心不泯，方得快樂」。

3

可能看到這裡大家還沒有過癮，下面小編就再跟大家分享一段動畫，絕對讓你感動到哭！這個充滿了法式情調的動畫可是獲得過奧斯卡獎噠~

La maison en petits cubes（回憶積木小屋）

As his town is flooded by water, an aged widower is forced to add additional levels onto his home in order to stay dry. But when he accidentally drops his favorite smoking pipe into the lower submerged levels of his home, his search for the pipe eventually makes him relive scenes from his eventful life (including his time before the flooding began).

小鎮被洪水淹沒，一位孤寡老人被迫將小屋築得更高，從而保持小屋不被淹沒。但是有一天，他不慎將心愛的煙斗掉在了水裡下面的一層 ，他在尋找煙斗時，過往生活中的點點滴滴慢慢浮現（包括小屋被淹沒之前的那些日子）。

The water level is rising. People have added additional levels to their houses. Now, each of them looks so much like an isolated island.

水平線一直在上漲。人們給自己的房子都加了很多層。現在，每一座房子看起來都像是一座孤島。

One light, one TV, one wine glass, and one old man.

一盞燈，一台電視，一個酒杯，一個老人。

Flood comes again; the old man has to build his house higher in case that it is submerged.

洪水又來了，為了不讓房子被淹沒，老人不得不把房子蓋得更高。

His favorite pipe fells downstairs.

他最喜歡的煙斗掉到下一層了。

He remembers those days that his wife picked his pipe up for him.

他想起了妻子曾為自己撿起煙斗的那些日子。

He decides to dive for his pipe and his old memories.

他決定潛入水中尋找他的煙斗和那些曾經的回憶。

I was with my wife in her last time.

我和妻子在一起，在她最後的日子。

Lily, our daughter, had her second lovely baby.

莉莉有了自己第二個可愛的寶寶。

Lily brought her boyfriend to visit us for the first time; my wife said I should be more enthusiastic.

莉莉第一次帶男朋友拜訪我們，妻子告訴我要熱情點。

The school ship was coming; Lily got up late.

學校的船來了，莉莉起床晚了。

Lily was learning to walk, she often fell down.

莉莉在學走路，她經常會摔倒。

My wife and I , we knew each other when we were children.

我和妻子，我們還是孩子的時候就認識彼此了。

I fell in love with her so long time ago that I couldn』t remember when it was.

我很早之前就喜歡她，早得我都記不起來是什麼時候了。

We got married and had our own home. Those days are my happiest times of my whole lifetime. At that time, I thought that I had the whole world.

我們結婚了，有了自己的家。那段日子是我這輩子最幸福的時光。那時，我以為我擁有全世界。

Now, I am alone, and lonely.

現在，只剩下我一個人。

祝所有人兒童節快樂，

願大家都有一顆童心，

Happy forever!

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！