一對中俄姐妹校結下教育情誼

「來，我們一起把它種下！」中國黑河學院的漢語教師張航扶著樹苗，她曾經的學生、孔子學院學員、多年的好友阿麗薩迅速地將土填滿，一會兒工夫，一棵楊樹苗便筆直地「站立」在俄羅斯布拉戈維申斯克市的友誼公園內。

2012年，張航作為國家公派教師在布拉戈維申斯克國立師範大學孔子學院工作時，身著一件素色荷花旗袍，這是張航留給學生的「中國印象」。從體現民族特色的旗袍、唐裝開始講解，張航帶著學生們走進廣闊深邃的中華文化世界。當學生們情不自禁對中華民族五千年燦爛文化表示驚嘆與向往時，張航說，她為自己是一個中國人而感到無比自豪。在布拉戈維申斯克國立師範大學執教的三年里，她與阿麗薩以師生名義相識，並結下了深厚的友誼。

5月14日，黑河學院與俄羅斯布拉戈維申斯克國立師範大學共建的孔子學院在布拉戈維申斯克市舉行十周年慶典活動，張航與阿麗薩如期相會，讓這一段因漢語學習而結下的師生情誼，又增添了新的色彩。

在慶典活動中，來自布拉戈維申斯克第十一中學的女孩達莎說，她喜歡學習漢語，喜歡中國文化，非常希望到中國繼續進修學習，未來能夠從事與中國相關的事業。

「爸爸媽媽之前帶我去過中國黑河，我很喜歡中國的文化和美食，從黑河回來後，他們就讓我來孔子學院學習中文了。起初他們不相信我能學好中文，我現在可以驕傲地告訴他們，我不僅可以說中文，還會寫毛筆字。」達莎一邊說著，一邊拿起毛筆，工整地寫下了一紙漂亮的漢字，現場觀眾無不驚嘆。

在新世紀初期，隨著中俄兩國經貿、旅遊、文化、人員等方面交往日益頻繁，無論在俄羅斯官方還是民間，學習漢語的需求急劇增長。一直與俄羅斯開展合作交流的黑河學院發揮區位優勢，積極尋求合作夥伴，建立孔子學院。而有著87年歷史的布拉戈維申斯克國立師範大學位於俄羅斯遠東阿穆爾州，是該州最著名的大學之一。當時整個俄羅斯遠東地區沒有一所華文學校，因此在那裡推廣漢語是一項開拓性的工作。

在國家漢語國際推廣領導小組辦公室和孔子學院總部的支持下，中國黑河學院與俄羅斯布拉戈維申斯克國立師範大學共建的孔子學院於2007年5月正式成立，這是俄羅斯遠東地區第一所孔子學院。

成立之初，學院面臨不少困難，但工作人員盡一切努力解決了師資力量薄弱、教材購置和運輸以及經費不足等難題，有效保障孔子學院各項漢語教學活動順利開展。開課第一期當地就有170多人報名，首期學員人數之多在全球孔子學院中也是首屈一指的。在孔子學院一周年慶典儀式上，孔子學院俄方院長、布拉戈維申斯克國立師範大學外事處處長古哈連科·尼古拉·弗拉基米爾激動地說:「第一年，布拉戈維申斯克國立師範大學孔子學院積極傳播中國文化，這是一次鄰里之間溫暖人心的文化之旅。」

提高教師整體素質、保持師資隊伍相對穩定是孔子學院發展的根基。前往布拉戈維申斯克國立師範大學孔子學院任教的國家公派教師一直從黑河學院俄語、對外漢語、漢語言文學、旅遊管理等專業教師隊伍中選拔，這些教師具有豐富的教學經驗和對俄交流工作經驗，滿足了漢語教學和文化交流的需要。

孔子學院承載著傳遞文化的使命。這兩所隔黑龍江相望的中俄高校，依地理區位優勢，共建的孔子學院成為俄羅斯遠東地區傳播漢語和中國文化的重要平台，在增進中俄邊境人民友誼方面發揮了不可替代的作用。

十年間，來自中國的漢語老師們一次次地看到，那些金髮碧眼的學生們從不懂一句漢語，到能夠獨立閱讀一般的中文文章，能夠將中文歌曲都唱得清晰、悅耳，並對中華文化產生了濃厚的興趣。

十年間，幾代孔子學院工作人員不斷推進發展目標的實現，設置了布拉戈維申斯克市老年大學、第十四中學、第二十五中學、騰達4個漢語教學點，培養漢語學員10240人，舉辦各類文化宣傳活動130餘場，參與人數達到10萬餘人次。

十年間，為了滿足學員的不同需求，孔子學院聘請10餘位中俄漢學家為學員作中國文化專題講座，邀請中國剪紙藝術家、書法家、畫家、民樂家來到孔子學院展示中國文化，承辦的「黑龍江省與阿穆爾州教育友好周」「迎奧運、學漢語」知識競賽、慶祝中俄建交60周年圖片展、「漢語言文化周」中國文化走進社區等活動，共吸引了10萬餘人次參加。

如今，孔子學院的學生從12歲的小學生到70歲的老人，無一不對中國文化有著濃厚的興趣。「他們能在剪紙課堂上獨自剪出具有中國元素的剪紙，能在漢語課堂上書寫常用的漢字和拼音，能在中俄交流活動中展示剛柔並濟的太極拳……」談及教過的俄羅斯學生時，孔子學院中方院長宗成菊說：「孔子學院為俄羅斯的學生打開了一扇門，拉開了一扇窗。這些孔子學院學生因此了解中國並愛上中國，作為一個漢語教學工作者，這是一件很有成就感的事，這種成就感讓我的內心感到豐盈。」

語言，是了解一個國家最好的鑰匙。作為中外語言文化交流的窗口和橋樑，孔子學院和孔子課堂為世界各國民眾學習漢語和了解中華文化發揮了積極作用，也為推進中國同世界各國人文交流做出了重要貢獻。

路漫漫其修遠兮。在「一帶一路」沿線國家掀起「漢語熱」的今天，黑河學院與布拉戈維申斯克國立師範大學攜手將孔子學院打造成為中俄文化交流中心，使中國文化傳播的種子，在一江兩岸陽光雨露的共同沐浴下，最終綻放成嬌美多姿、芬芳四溢的友誼之花。（通訊員 趙宇）

《中國教育報》2017年06月02日第5版

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！