jam all night 通宵達旦歌唱到天明

《每日口語小詞》

精選電影和美劇中最實用和接地氣的口語表達, 為你透徹深挖講解小詞的多種使用方法，助你用有限的簡單辭彙精準流暢地進行口語交流.

拒絕英文雞湯，拒絕假象輸入.

只提供最接地氣的口語表達, 讓你越說越像話！

點擊請聽今日語音講解

先自己口譯一下今天的實用表達

A:我們大伙兒各自帶點吃的聚到一起.

B:每個人都帶上自己的樂器,唱一整夜.

01

每日英譯中:

So we dhaveabig potluck.

我們大伙兒各自帶點吃的聚到一起.

02

每日中譯英:

每個人都帶上自己的樂器, 唱一整夜.

Everyone wouldbringtheirinstruments, and we djam all night.

(提示: "_" 為連讀標註符號, eg: ifi. ；用紅色標註的辭彙為句子中重讀成分,朗讀時音量和音調較高；藍色辭彙為弱讀成分, 朗讀時方法相反.)

今日內容提要

小詞精講:

bring v.帶著eg:"Shall I bring anything to theparty?" "Oh, if you could somedrinks, that d be great." 「聚會我需要帶點啥么?" 「你要是你能帶點飲料過來就太好了」

bring v. 帶著eg: 「Is itokayif I bring afriendto theparty?「 」 Sure. The more, the merrier.「 「今晚聚會我帶個朋友一起，可以么？" "好啊,人越多越好！"

bring v. 帶著eg:Remember to bring your umbrella. It looks like it s going to rain. 你記著帶雨傘，看起來要下雨.

potluck party. 各自帶食物分享的聚會eg: A potluck party is one that every one brings a dish to share. 每人各帶自己拿手菜來分享.

jam v. 2 or more musicians making music together but not an official band.

GIF/2K

Guitarist Dude: Hey man i heard you got a drumset, we should jam sometime.

Noob Drummer: Sounds good, i haven『t played for a while.

句型拓展:

?

Is it okay if I bring (a friend) to the party? 聚會我帶個朋友一起，可以嚒?

語音連讀:

1) havea強弱成分連讀

2) jam all night強強成分連讀

今日小詞示範選自美劇

【This is us】

【6天免費音標訓練營】

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！