問答聯:有問有答,有呼有應
清末著名學者俞樾在《春在堂隨筆》中記載了一則趣事:
靈隱冷泉亭,舊縣一聯雲:「泉自幾時冷起,峰從何處飛來。」亂後失去,寺僧屬吳平齋觀察補書之。戊辰九月,余與內子往游,小坐亭上,因讀此聯。內子謂問語甚俊,請作答語。余即雲:「泉自有時冷起,峰從無處飛來。」內子云:「不如竟道『泉自冷時冷起,峰從飛處飛來』。」相與大笑。越數日,次女綉孫來湖樓,余語及之,並命亦作答語。女思久之,笑曰:「泉自禹時冷起,峰從項處飛來。」余驚問項字何指,女曰:「不是項羽將此山拔起,安得飛來?」余大笑,方啜茗,不禁襟袖之淋漓也。
這個故事裡,「泉自幾時冷起,峰從何處飛來」是問,而俞樾的「泉自有時冷起,峰從無處飛來」、其妻的「泉自冷時冷起,峰從飛處飛來」、其女的「泉自禹時冷起,峰從項處飛來」是答,一問一答,組成了問答聯。
問答,是對聯常用的一種修辭方式。它可以將平板的陳述變為或直白或含蓄的提問,對聯形式活潑,給人耳目一新之感。
問答聯可分三類:一是一問一答。如上述故事其實就是一問一答。
二是問而不答,提出反問。如「眼前一簇園林,誰家莊子?壁上兩行文字,哪個漢書?」
據說,有一次唐伯虎和陳白陽出去遊玩,兩人決定對對聯,並提出前面酒館為界,到了酒館還沒對出便是輸。唐伯虎隨即出上聯道:「眼前一簇園林,誰家莊子?」陳白陽一聽,發現這個上聯是個問句,他不知道答案啊,不好答,不如避開不答,反問回去。然後再一琢磨,發現上聯中的「莊子」既指村莊,又可指書,語帶雙關。於是他邊走邊想,走到酒館處還沒有想出恰當的下聯。
陳白陽只好認輸,兩人便進了酒館,打算休息一二。誰知剛坐下,陳白陽便見酒館牆壁上寫著兩行大字:「杜康傳技,太白遺風」,靈感頓起,馬上對唐伯虎道:「壁上兩行文字,哪個漢書?」「漢書」也是書名,但又十分應景,是 「哪個人寫的」之意。這副對聯生動活潑,極具畫面感,並且上下聯都是問題,下聯對上聯避而不答卻再次提問,給人無限的想像空間。
三是問而不答,但答句已隱藏在對句之中。《評釋巧對》中有這樣一副對聯:「細雨密如絲,何機可織?明霞紅似錦,無剪堪裁。」
有一位學館的老師,在微雨時分有感而發,出上聯,將細雨比喻為絲,因此發出疑問:是什麼樣的織布機可以織出細雨呢?當時學生不在,正好有位客人在場,聽到了這樣精妙構思的對聯,也興起對道:明霞紅似錦,無剪堪裁。將明霞比作錦緞,嘆恐怕沒有剪刀能夠剪裁出來。這一下聯看似沒有對上聯做出回應,實際上卻也暗示了細雨和明霞一樣,明霞是沒有剪刀能夠剪裁,細雨則是沒有織布機可以織出。答句之中暗含上聯的回答,並且同樣構思精巧、設想佳妙。
除了以上舉例的這些對聯,問答聯其實還有很多,如明代楊一清與當時尚書及國公的對聯:
上聯:兩手並持文武酒,飲文乎?飲武乎?
下聯:一心勤讀聖賢書,希聖也,希賢也。
問答之中見高遠立志、敏慧為人。再如張之洞和梁啟超的一副對聯:
上聯:四水江第一,四時夏第二,老夫居江夏,誰是第一,誰是第二?
下聯:三教儒在前,三才人在後,小子本儒人,豈敢在前,豈敢在後。
不卑不亢、才思敏捷。
無論是一問一答,還是提出反問,或者是答句隱藏在對句之中,對於問答聯來說,不僅講究對仗工整,也講究呼應的自然,從而可以在一問一答或一呼一應中,將原本平鋪直敘的語言,變化成為或直白或含蓄或跌宕或平靜的語言,運用問答的形式來把抽象的東西形象具體地展現出來,有情景感,有互動性,能引起人們的注意和思考,加深印象。
歡迎在文末發表留言評論,
也請別忘了動手點贊支持哦!
點擊展開全文
※浮雲、陋巷……杜甫、王維等引用的典故原來出自這裡
※解讀 莊子的智慧
※漢字:深邃的密碼,傑出的智慧
※那些古詩詞,小時候讀覺得無聊,而今讀來醍醐灌頂
※梁實秋:人心不同,各如其面
TAG:大道知行 |
※做悟空問答有沒有收益
※印祖問答什麼是禪凈,什麼是有禪有凈土?
※何為有緣人?問答
※楊冪被問究竟有多少資產,她的問答有點出乎意料!
※知識小問答——答對有獎哦!
※有沒有那種特別土味的撩妹問答?
※世界盃有獎問答,答對還有小禮品贈送!
※神問答|鼻樑塌面相有什麼不好?
※神問答|有沒有催淚的動漫推薦?
※有種「問答」叫王一博,他的答案亮了,網友:別問,問就是肖戰!
※神問答:為什麼有的人腳臭,有的人腳不臭?
※神問答:你知道的最有氣勢的一句詩詞有什麼?
※問答:為何說寒帶地區無強國?答:此話有點無厘頭
※職場問答:領導問你有空嗎,該怎麼回答?
※情感問答 他除了有錢,什麼優點都沒有
※有沒有寫作賺錢的平台?我覺得「悟空問答」靠譜
※即日起參與《問答福袋》有獎問答,就有機會獲得美妝好禮!!
※專家面對面問答,這5個問題,有你關心的嗎?
※禪定秘密:有相寂止的六個竅決與問答
※知乎高贊問答:遇見一個合適且長久的人有多難?