麻將速成班裡的歪果仁，英語版麻將術語橫空出世

外國人在對麻將的學習上，可謂是用心良苦！為了完成「我要學會打麻將！」的目標，他們首先想出了各種記牌方法：在牌上標上數字、認真做筆記，記住牌後，又鑽研麻將規則。隨著中國文化在國際上的推廣，麻將也頗受外國人的歡迎。很多歪果仁為了能學習打麻將，甚至進了麻將速成班。現在通過一組圖片來看看麻將速成班裡的歪果仁是怎麼學習打麻將的。圖為成都某區，一個老外麻將速成班正在火熱進行中。

麻將聲伴著各國語言，「條用bamboo ，筒用dot,幺雞是只鳥，那就是sparow咯」，講台上一位成都醫生change正在用英文教老外打成都麻將。

成都的這名醫生Change說：「今天用英文授課，有的翻譯是麻將通用翻譯，有的實在查不出來的就只能他自己翻譯，「比如"暗七對"我就自己翻譯成"seven eyes"。」

這堂麻將課吸引了來自美國、英國、法國、德國、南非、西班牙等國家的16位歪果仁參與。

老外麻將速成班正在進行。屏幕上還有打麻將的步驟，全部用英文翻譯出來供老外學習。

有些歪果仁開始接觸麻將的時候簡直一頭霧水，直抓頭髮，不知從何下手，但是卻樂在其中。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！