一個語言障礙者的日本生存之秘

釋疑▏一個語言障礙者的日本生存奧秘

沒有導遊，沒有陪伴，不會日語，英語也已經差到了極點的情況下，一個人去了日本。其實，這種自由之行放到現在並沒有什麼特別之處，畢竟只是一次長途的旅行，只不過目的地遠在海外，所以天然的被很多人想像成傳奇。

赴日的半個月，確實觀察了很多，思考了很多，也邊走邊查了很多資料，算是對日本的情況比在書本和電視上了解更為深刻直觀了很多。但在寫一系列日本文章之前，我還是先解決一下很多人的好奇：一個人去日本，我是怎樣做到的。

一、護照

在所有的赴日出行準備中，護照的辦理應該算是最輕鬆的了，只要拿著自己身份證去當地的公安局出入境管理中心申請即可，一般時間20天左右。

二、簽證

個人看來這是所有準備過程中最讓人費心的事了，雖然目前中國綜合GDP體量已經遠超日本，國際地位也在逐年的不斷提升，這幾年對中國免簽的國家和地區數量也在不斷增多，但不得不承認的是，這些免簽的國家存在很大的數量不足和質量不佳的情況，很多人氣很旺盛的國家對來自中國大陸的人都有很嚴格的審查流程（全世界對中國台灣和中國香港免簽的國家都達160 個以上），其中就包括日本。

日本對來自中國大陸的遊客游制定了很高的資格標準，以自由行為例，就要求在向日本大使館遞交簽證申請時，必須附帶年薪十萬的收入證明或固定資產證明等，並同時要求五萬元的保證金。這個標準的制定，幾乎已經把很多人擋在了日本的國門之外。但幸運的是，2016年日本在財產資格上進行了調整，規定凡是985、211等教育部直屬高校應屆畢業三年以內的大學生，在辦理簽證申請時，可以不需要提供財產證明。自己就是利用了這一新的規定才順利拿到了赴日自由行的簽證。

在辦理簽證的時候，日本大使館一般是不接受本人申請業務，因此自由行的人需要委託代理機構進行辦理。當然，雖然日本大使館官網上也有公布每個省份他們指定的官方代理機構，但這些代理機構往往收取的代理費用很高，最少也需要一千元左右。因此，為了節省開支，建議還是在淘寶上找一些專門負責簽證的淘寶代理商進行辦理，我的赴日簽證就是通過淘寶辦理的，流程很快，而且價格比官方機構便宜很多，最低只需不到二百元即可。

因此，網路時代，我們在解決問題的時候，還是應該多利用互聯網去尋找更多更有效的解決途徑。

三、生活

由於是自由行，很多朋友都很好奇我一個人在日本，既不會說日語，英語又很爛？我是怎樣做到生活無憂，並與日本人正常交流的呢？其實不懂日語並沒有那麼可怕，畢竟東京是一個國際性大都市，在這樣的一個城市生活，幾句簡單的日語一般就能夠應對一天的生活需要。

（一）住宿類

住的酒店一般都是提前在網上訂好的，因此到了酒店之後首先需要報出自己的姓名（拼音），然後要能聽得懂並會說護照(passport)的英文單詞。我的個人經驗是，到了酒店之後首先會對前台用英語簡單的說：

I have made a reservation online(我已經在網上預訂了）

然後我就拿出護照讓前台登記，接下來的時間我一言不發就可了，直到拿到房間的鑰匙。

但日本的酒店服務員針對入住的外國遊客，在入住前都會用英語向顧客介紹酒店的一些規則和注意事項（在日本酒店前台的英語很標準），這時就到了最令人頭疼的時候了，因為簡單的幾個單詞或許我還可以理解，但如果是大段的交流我可能就難以招架了。而事實的確是服務員說的很多話，我都沒有聽的太明白。

但基本的生活經驗告訴我，這是在向我做一些溫馨提示之類的事情。面對這種情況，為了避免尷尬，在服務員面帶微笑向我講解的時候，我也會不停的說：

Yes I know(我知道）；

OK;

Yes I understand (是的，我理解)等詞語，並點頭示意。

這個時候即使自己不懂她在說什麼也要裝作很理解的樣子，不然如果你表現的一臉茫然，我可以保證服務員接下來的解釋會更令你痛苦。所以，為了避免尷尬，還是不停的點頭Yse 的好！而且前台一般在向你介紹了注意事項之後，還會把寫有提示語言的紙張一併交給你，因此，聽不懂不要緊，到了房間之後再查字典其實效果是一樣的。

（二）就餐類

在東京，無論大小餐館基本上都會在門前展示自家菜單，並且明碼標價且配上菜品圖案，以方便顧客根據自己喜好和承受能力做出選擇。其實有些日語是看不懂的（算了，是完全看不懂），因此在門口選擇菜單的時候一般只記住菜價和圖片就好了。

在東京無論去什麼樣的餐廳就餐，服務員都會在客人坐下後端上一杯冰水，對於正處炎夏以及愛喝冰水的人來說，這樣的服務的確蠻貼心。坐定之後，就到了大家最為關心的點菜環節了，基本上會有以下幾種情景來應對

方法一：

1、店員：（我猜的）先生請問吃點什麼？

2、我：（找到之前在門口就選好的食物，用手指著，讓後雙眼望著服務員）嗯

啊嗯啊嗯啊嗯

3、店員：（會意了我的意思後）是需要這份是嗎？（我猜會是這個意思）

4、我：（管她說的什麼，我就指著菜單不斷地點頭）嗯嗯嗯嗯！

好吧，就這樣服務員在確認了我點的菜之後，估計大致也判斷出了我的身份：不會日語的外國人，或者是有語言障礙的日本人。但管它呢，總之飯沒耽誤就好！

方法二：

如果你不想被別人誤解成殘障人士的話，那麼簡單的幾句英語似乎就能解決飢餓的問題。我每次走金餐廳的時候，都會指著菜單然後對服務員說：

I want this(我想要這個）

或者是 This please (這個，謝謝）

雖然我的英語爛到家，但這兩句簡單的還是會說的。而且，畢竟是吃飯沒那麼多語言交流，除非你是看上了人家服務員小妹，總想多說幾句調戲一下。如果真是這樣，但你又覺得詞窮說不出來怎麼辦？別擔心，我還有第三種方法

方法三：

那就是不要忘了科技進步所帶來的便捷，自己不會說日語可以下載一個語言翻譯軟體呀！剛下飛機的時候我就下載了一個有到翻譯，我不會說，可是它會：

第一天到達預定的酒店時，我就是用它和前台溝通的。而且這個軟體還有漢譯英的功能，雖然長篇大段的翻譯可能會有語法錯誤，但簡單的單詞短句還是沒有問題的。

方法四：

還是努力學一點日常簡單的交際用語吧，英語目前畢竟還是國際語言，而東京也是國家性的大都市，在這裡英語的應用與交流非常的普遍，就連掃廁所的大媽都會說幾句簡單的英語。如果不會日語，英語還說不出口的話，就真的會很尷尬了。

由於四級通過之後，自己就從來沒碰過英語，以至於到了日本的第一天，吃飯都要裝成裝聾啞人，這特么也太為天朝丟人了。所以，晚上用了半天時間複習了一下英語的日常用語，算是把之前遺忘的都補回來了，至少接下來的十四天的交流算是無障礙了！

（三）購物類

既然來了日本，代購似乎已經必不可免，再加上很多朋友都要求我給她們從日本帶護膚品，想想卻之的確不恭，也就勉為其難的答應。但要求每一個要我給她代購的人，都要把產品的圖片發給我，其他的話就不要解釋太多了，反正說了我也是不懂。

到了免稅店你以為我會按照圖片一個一個去找？別逗了！女性的護膚化妝品五花八門，走進去之後多的我傻傻分不清楚，總覺得長的都差不多。我會拿著圖片找到售貨員，然後指著產品的圖片對她說：

Do you have this （你有這個嘛）

好了，一切OK啦，剩下的事我就等著直接付錢就可以了！

沒錯，就是這麼簡單！

四、結語

此次日本之行，最主要的目的並不是為了觀光旅遊，更多的是考驗自己在一個完全陌生的環境里無障礙生存的能力，並藉此補足對日本的認知。所以，不會日語，英語很差不重要，重要的是能在任何時候都能利用人類現有的成就，讓自己在任何地方都能生存，而且不會降低基本的生活質量！

在經濟全球化的今天，世界各地的生活相似度越來越高，只要我們離文明的中心不太遙遠，那怕真的到了一個完全陌生的國度，只要這個國家擁有發達的現代文明，就能夠很快適應當地的生活方式。所以，一個人的自由行沒有什麼值得羨慕崇拜的地方，只是有時預想的恐懼掩蓋了你尋求解決問題的動力。

最後，不得不說的是，如果想在外更好的發展，還是學好外語吧，雖然在現有科技的幫助，我們也能與外國語進行溝通，但那就意味著你人為的跟別人之間設了一隔閡。沒有了言語交流的喜怒哀樂，你就真的只是簡單的活著而已！而且更悲催的是，你就從此喪失了與島國妹子溝通了解，引起她們注意的機會了。是不是想想都心痛？所以，英語不能丟！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！