魯迅被諾貝爾獎提名後為何說：梁啟超自然不配 我也不配？
魯迅 資料圖
魯迅1927年9月25日致台靜農信中，有五段文字涉及到諾貝爾獎金。關鍵的幾句話是：「九月十七日來信收到了。請你轉致半農先生，我感謝他的好意，為我，為中國。但我很抱歉，我不願如此。諾貝爾賞金，梁啟超自然不配，我也不配，要拿這錢，還欠努力……倘因為黃色臉皮人，格外優待從寬，反足以長中國人的虛榮心，以為真可與別國大作家比肩了，結果將很壞。」
從上述引文來看，劉半農曾提議魯迅參評諾貝爾獎。魯迅謝絕了這一好意，既出於自謙(「我不配」)，也出於自勵(「倘這事成功而從此不再動筆，對不起人；倘再寫，也許變了翰林文字，一無可觀了。」)。
劉半農是中國人，並不是諾貝爾獎的評委。那麼，究竟是誰提名魯迅為諾貝爾獎的候選人呢？
與諾貝爾獎擦肩而過的中國作家
魯迅不是諾貝爾獎的正式候選人，這絲毫不影響他在中外文壇的崇高地位。
諾貝爾希望把文學獎頒發給「在文學界寫出具有理想傾向的、最出色作品的作家」。但人類在不同歷史階段有不同的「理想傾向」，同一歷史階段不同人對理想的價值判斷也各不相同，所以對諾貝爾文學獎得主的評價必然見仁見智。
中國現代文學史上的著名作品因為沒有及時譯為外文，大多不能被外國讀者了解，只有老舍在上個世紀60年代曾被幾位法國漢學家提名為諾貝爾文學獎候選人，只有沈從文於1987年真正進入了候選人的終審名單。由於諾貝爾獎不授予已故人士，而沈從文於1988年去世，因而最終未能得到當年的文學獎。
至於魯迅，馬悅然說：「我自己認為魯迅先生的《吶喊》和《彷徨》是具有非常強的創造性的作品。如果20年代有人把這兩部短篇小說集譯成外文，魯迅肯定會被推薦為候選人，也許還會獲獎。」
※七千人大會曾希聖被劉少奇免職真實原因
※開國上將許世友為何始終不肯原諒虎將王必成？
※最牛的特工之一不是李克農，而是這位「神醫」，曾挽救過黨中央
※毛澤東曾三次作文稱頌斯大林 但對何事卻耿耿於懷
※這位位開國上將能文能武，81歲高齡居然獲得了茅盾文學獎
TAG:談文讀史 |
※魯迅與諾貝爾文學獎，是「不配」，還是「不屑」
※魯迅本可以獲得諾獎提名，為何回信稱自己不配？實情令人肅然起敬
※周杰倫的我不配，侯佩岑的不可說。
※謝霆鋒說選手不配唱王菲的歌，他的大兒子卻說他不配當爸爸！
※要被提名得諾貝爾和平獎？巴基斯坦總理：我不配
※王菲：誰說我不配做媽媽！
※謝霆鋒不配當導師？劉德華9個字給予肯定，陳奕迅也不可企及
※尤文領袖力挺國米：隊長不是諾貝爾獎！給你就能收回來，因你不配
※金兀朮廢掉岳飛，拉莫斯廢掉薩拉赫，他們雖然贏了，但不配做英雄
※巴克利：沒有總冠軍不配稱為超巨！科比：一派胡言，難道他倆不配
※他再次警告鄭爽不許借胡彥斌炒作自己？直言做胡彥斌的保姆都不配！
※獸醫忠告：養泰迪，必須做好這5件事，不然你不配！
※我不和你爭，因為你不配！
※卡利尼奇拒絕「躺銀」：謝謝球隊給我獎牌，但我沒踢比賽不配
※韓雪要是炫富，李湘提鞋都不配，王思聰自認比不上！
※以色列：我們應該用武力讓巴沙爾知道，他不配做敘利亞主人！
※若蒙哥馬利不配叫二戰名將，那巴頓和隆美爾就更不配了
※德羅贊：你不配做我兄弟，洛瑞：有本事你別跑我要打後衛
※華鼎獎烏龍事件，嚴屹寬回應：或許是我不配，讓你們失望了
※歷史真實的司馬懿說：「不要拿吳秀波和我比，他不配！」