學習革命,AI掀起教育史上一場數字海嘯|總編專欄
本文是《環球科學》總編、社長陳宗周先生撰寫的系列專欄「AI傳奇」的第八回。在這一回中,陳宗周先生將為我們解讀AI為全球教育帶來的革命。從學習診斷到MOOC教育,AI正引領我們進入一個終身學習的時代。
陳宗周是《環球科學》雜誌社社長,《電腦報》創始人。
2011年秋季學期,位於矽谷的美國名校斯坦福大學,做了一件開創歷史的大事。他們試探性地將三門計算機課程對全球免費開放。
反響出人預料,三門課程註冊學習人數均超過10萬人。其中,《人工智慧導論》有 190 個國家(地區)的 16萬學習者註冊。不僅如此,這門課還誕生了一個全球性臉書(Facebook)群,大量在線志願翻譯者迅速將課程翻譯成44 種語言。
第二年席捲全球的MOOC風潮,就由這門課掀起。
2012:MOOC海嘯襲來
斯坦福大學的《人工智慧導論》是一門經典課程,授課教授塞巴斯蒂安·特隆(Sebastian Thrun)與彼得·諾維格(Peter Norvig)都是名師。尤其是特隆,他簡直就是矽谷傳奇。這位德國出生、高中時代就自己編製魔方程序的天才,與許多著名機器人有關。1997年他開發的世界上第一個機器人導遊,出現在波恩的德意志博物館。而1998年,他的另一台機器人導遊「米勒娃」,又在華盛頓的史密森國家歷史博物館迎賓。2002年,他的護理機器人在匹茲堡附近的療養院里服務。擔任斯坦福大學AI實驗室主任的他,39歲就當選美國工程院院士。2005年,他主持開發的斯坦利(Stanley)無人駕駛汽車在DARPA(國防部高級研究計劃署)挑戰賽中獨立完成了從莫哈韋沙漠到拉斯維加斯南部長達212公里的行程,成為完成此賽程的第一輛無人車。斯坦利也被送到史密森國家歷史博物館,在「路上的機器人」永久展區的中心位置展出,以紀念它翻開了自動駕駛歷史新的一頁。他在谷歌公司創立了X實驗室,自動駕駛、谷歌眼鏡、谷歌街景等創新技術,都源於這神秘的實驗室。
塞巴斯蒂安·特隆
儘管個人經歷充滿了傳奇,面對全球16萬網路學生,特隆不得不格外重視。他重新規劃課程,把學生放在一切的中心。同時,他設計了一系列問題讓學生們解答,讓他們必須通過解決問題來學習,而不只是聽。特隆也告訴斯坦福的學生們,如果不想去聽課可以在網上學,結果有超過 3/4 的學生選擇了後者。期中考試時,不可思議的事情發生了,斯坦福學生的平均成績比歷屆整整高出了一個等級。同樣的變化,也出現在期末考試中。更出人意料的是,斯坦福學生不是這門課中表現最好的。課程結束,前400名中沒有一位來自斯坦福,其中248名滿分者更與斯坦福絕緣。
這件事使特隆震驚,他重新思考從前所了解的教育。幾個月後的2012年1月,他辭去斯坦福大學終身教職,在矽谷創立了第一家MOOC教育公司Udacity。2012 年4月,另一位斯坦福大學教授達芙妮· 科勒(Daphne Koller)和她的同事吳恩達共同創辦了MOOC公司Coursera。之後一個月,東部同樣擁有優質大學教育資源的MIT和哈佛大學聯手創辦了非盈利性MOOC機構edX。短短四個月內,「三足鼎立」的三大MOOC教育平台在美國崛起。特隆更在《連線》上預言未來50年內,全世界大學數量將會降至僅10所。
吳恩達與他創辦的Coursera
2012年,是MOOC元年。斯坦福大學校長約翰·漢納森(John H ennessy)稱為教育史上「一場數字海嘯」。
MOOC,中文翻譯為慕課,是大規模在線公開課(Massive Open Online Course)的縮寫。這個術語其實早在2008年就由加拿大愛德華王子島大學提出,而2007年孟加拉移民薩爾曼·可汗(Salman Khan)創辦的著名網路教育機構——可汗學院(Khan Academy)也對MOOC有很大啟發與影響。但真正引起巨變的,還是特隆的那堂《人工智慧導論》課。
MOOC與以前的網路公開課有很大的不同,它確實顛覆了傳統大學。而且,顛覆的方法很特別,說通俗一點,就是借著大學的名義顛覆大學。
表面上看,MOOC幾乎沿襲了傳統大學教學管理流程的一切。而骨子裡,MOOC卻幾乎顛覆了傳統大學的全部:MOOC的教師也要按進度授課——但授課對象卻穿越校園,穿越國度,大規模面向世界任何角落的求知者,完全免費;MOOC的學生也要按時完成作業——但這是在智能化自適應學習系統的幫助下、在地球這座「教室」里與其他學生互助交流下完成;MOOC也要考試,甚至頒發相應證書或文憑——但這些服務,像MOOC的其他教育服務一樣,由學習者自主選擇。
MOOC這種全球性大規模的開放、免費、互動式的網路教學,實際上完全顛覆了今天的大學。從MOOC問世後全球知名大學追趕潮流、唯恐落伍的洋洋景觀,正可看出MOOC的革命性。有了MOOC,大學將不是從前的大學了。難怪, Coursera的創始人科勒驚呼:「下一個愛因斯坦或喬布斯,也許就隱身在非洲某個偏遠的鄉村中。」
MOOC的巨大影響,正是由於AI在其中扮演重要角色,分布於世界各地的授課者和大規模學習者的多空間交互、學生作業的討論完成與評判、檢查課程完成情況的各種小測驗與期中期末考試等等,這些教學工作如果沒有數據挖掘、教育專家系統、人機交互等多種AI手段的幫助,不可能完成。
MOOC也受到不少責難,比如認為課程的完成率和考試通過率都比較低等等,但這些都屬於發展中的問題,會在成熟中不斷解決。在AI推動下,MOOC仍在大步前進。據在線教育研究網站Online Course Report對MOOC發展情況的研究,2016年,全球MOOC課程總數,比前一年新增2000門。
AI在教育系統的應用,遠遠不止是在大學,而且遠不是現在才開始。
AI評分員
由美國教育測驗服務機構(ETS)舉辦的托福(TOEFL)考試,是全球權威的英語能力測試。對不是以英語為母語者取得英語國家大學的入學資格,是重要的依據。從2010年1月開始,ETS就對托福考試的評分系統就進行了改革,口語和寫作兩部分都引入電腦評分。由原來的2個評分員評分、取算術平均分作為原始分,改為1個評分員和1個電腦評分員(e-Rater)評分、取算術平均分作為原始分的方式。電腦評分系統在強大數據系統支持下,將輸入的考生考試內容和資料庫里內容進行比照評判。ETS作為全球最大的水平測試服務機構,能夠不斷積累大量考試數據,使電腦評分系統的智能化和準確率不斷提升。這是AI在教育成績評定方面的一個典型應用。
中國的普通話水平測試引入AI,則走在了前面。從2007年起,普通話水平測試,就逐步用上了訊飛公司的智能評分系統,到2012年底,全國所有省份全部採用。標準的普通話水平測試,被測試人要對著機器通過四道考題,分別是單音節詞、多音節詞語、朗讀短文和命題說話。目前,前三道題都完全由計算機評分,後一道題由機器和測試員共同評分。重慶市語委辦的工作人員評價:機器評分比人更快更準確更公平,而且連續工作沒有疲勞感。重慶每年有17萬人要通過普通話水平測試,如果不是把大量的工作交給了機器,需要兼職的評測員數千人。
從2009年起,訊飛公司的智能評分技術也逐步用於江蘇、北京、上海、廣東等十多個省市的中考、高考、會考的英語聽力和口語考試中。採用訊飛智能評測技術進行的自動化考試,用 「人機對話」、智能評分的模式,解決了英語聽力和口語考試的人工評分中組織困難、成本高昂、評分標準難以統一等問題。2016年起,訊飛公司的智能評分系統,在國家四六級英語考試的口語考試中正式應用。
能不能對所有的筆寫試卷和作業進行評分呢?這也是訊飛等AI公司正在探索並取得一定成果的工作。機器對口語評分,涉及到AI技術中的語音識別,有一定的難度。而對筆寫試卷和作業進行機器評分,涉及到手寫體識別,這也是圖像識別中的一個難題。尤其是對手寫體漢字的識別,難度很高。訊飛公司等機構很早就開始了手寫體漢字識別的研究,批改試卷和作業的閱卷機器人也在開始試用。
AI幫你考上大學
中國還正在進行一項宏大的研究項目:「基於大數據的類人智能關鍵技術與系統」,由訊飛公司牽頭,清華大學、中科院自動化所、北京大學等30多家科研院校和企業共同研究,彙集了一批國內AI領域頂尖專家。科大訊飛承擔了類人答題項目,目標是研製出能夠參加高考並考取大學的智能機器人。按照計劃,2019年機器人將參加高考,達到前20%的水平,能考上大學。
國外同樣也有高考機器人的計劃。美國華盛頓大學等機構的高考機器人項目,目標是未來通過美國生物考試。東京大學的機器人「蘿蔔君」,已經進行了六年多的開發,目標是考上東京大學。訊飛研究院前院長鬍郁接受採訪時說:「整體來講,我們的進展從速度上比他們快,他們準備的時間比較長,取得的數據積累也不錯。他們的目標考上東京大學,東京大學的挑戰比一般大學的難度更大一些。我們的高考機器人採取循序漸進的逐步成熟方法,第一步目標先考上大學,然後再考上好的大學,最後才能考上清華、北大,是一個逐步的過程。」同樣以研製出能考上清華、北大的高考機器人為目標的成都準星雲學科技公司,把這一目標定在2020年。作為先行測試,2017年6月7日,這家公司的AI-maths 機器人「參加了高考」,在22分鐘內完成了北京文科數學考試卷,滿分是150分的試卷,機器人得分為105分,解答一道題的時間最快不到一秒。機器人參加2017年高考的消息,成為新聞熱點。
參加今年高考的AI-MATHS
對考試機器人的研究不是最終目的,而是要進一步認識教育的規律,探索用AI輔助手段,更好解決教與學的問題。
有效學習策略可以個性化。英國老牌的遠程教育機構開放大學(Open University)已經使用大數據來管理每個學生的線上行為和表現。美國的教育平台Knewton獲取了1千萬學生的數據,向他們推薦個性化的學習內容,幫助學生更多關注自己的思考過程,使他們更好學習後面課程的新知識和新技能。
而訊飛公司多年來的探索也是如此。通過科學化客觀化的考試,用AI對作業和試卷進行批改評分,可以積累數據,對學生學習行為進行分析。比如,通過全學科自動閱卷掃描,把一位學生以前做錯的題目,日復一日細緻梳理,會系統發現學生考試和做作業哪些地方錯了?為什麼會出錯?這就是學習診斷。隨著數據的積累,學習診斷的能力就會越來越強,會告訴學生錯在哪兒,如何通過學習改進,二元一次方程不會做,是不是一元一次方程沒學好?然後,給學生個性化的學習包,讓學生做作業時不要重複已經會的內容,而專註於掌握不會的內容,這樣學習事半功倍。AI給出的個性化學習包,相當於給每個學生都提供一位學習秘書。
當學生查詢自己考試成績的時候,看到的不僅是簡單的分數,還會看到和成績單一起的 「學習診斷報告」。通過這份報告,不但可以了解到學科知識點和能力點的掌握情況,還能看到對自己的優勢、劣勢的學科分析,從而找到提升成績的方法,這是多麼生動的學習場景。
訊飛公司在安徽合肥一中做了五個班的AI輔助學習試驗。根據每次小測試、月考和期中期末考試試卷分析,提供個性化的學習包,有兩個班,一個從第八名變成第二名,一個是第十四名變成第一名。由於非常有效,合肥一中開始大規模應用這項技術。
同樣的,AI也對老師配備教學秘書,大大提高老師的教學效率和效果。機器人幫助老師準備課件批改作業,大數據支持的強大分析能力幫助他了解每一個學生的學習情況,制定有針對性的教學計劃,真正做到因材施教。教育雲計算平台支撐教和學所有環節的有序高效進行。
隨著AI更深入的進入教育系統,新的教育場景會出現:聊天機器人對話系統解答學生問題、機器人助教擔任輔導老師、VR(虛擬現實)、AR(增強現實)技術實現課堂內外的情景融合、課程遊戲化提升學習興趣等等。從幼兒園到大學,AI帶來的教育革命浪潮正在興起。
AI,讓所有人終身學習
AI技術的廣泛應用,讓教育從來沒有像今天這樣普及。近年來MOOC發展的一個重要趨勢是開始超越校園,在企業和全社會的職業培訓與技能教育中得到廣泛應用。MOOC平台如Coursera開始逐漸面向企業,採用了以就業為重點的新業務模式。領英(LinkedIn)是全球著名的職場人脈網站,於2015年收購了在線培訓業務Lynda,提供職業培訓課程,微軟公司等也購買了他們的教育服務。
而國內的企慕課堂、燕園財稅、中石化遠程培訓中心等培訓機構,也通過MOOC方式創造性地建立新型職業培訓平台,把崗位系列課程設計、線上培訓、專業認證、同業交流、人才大數據、獵頭等等功能融合在一起,支持多終端使用,隨時隨地滿足學習需求,用AI技術開拓出職業培訓的新空間。AI支撐的互聯網巨頭教育平台和各種知識分享平台,也不斷為全社會的教育普及和知識分享提供越來越豐富的服務。未來的大學沒有圍牆,未來的教育不會止於大學。
AI也深深的影響到每一個人,它使教育前所未有地普及,使學習前所未有地高效,同時,也使終身學習前所未有地重要。
2016年6月,英國《經濟學人》封面文章專題報道了AI進步對社會可能產生的巨大影響,教育是受影響的五個方面之一。2017年伊始,這一知名媒體再度刊登重磅文章《特別報告:終身學習》。文章指出:和工業革命同時帶來了教育革命一樣,AI和自動化時代需要另一場教育革命。這場革命就是終身學習。
文章分析道,今天終身學習的受益者主要是成功人士,但未來所有的人都應該邊謀生邊學習。傳統教育模式是人生初期集中學習,之後公司培訓加以補充。這一模式正在瓦解,原因之一是需要新的、不斷變化的技能,終身學習變得具有急迫性。
許多人相信,有大學畢業證書的人將自然獲得更高薪工作。今天的現實是,決定去上大學依然很有道理,但是大學學歷和工資之間的簡單關係被改變了。2013 年三位加拿大經濟學家的研究表明,現在美國大學畢業的求職者不得不從事對認知技能要求較少的工作,替代教育程度不高的工作者。這項分析證實了技術會顛覆就業的這一觀點,說明不同層次的工作者都會陷入麻煩。牛津大學兩位學者2013 年也通過研究預測,47%的美國現有工作容易受到自動化技術影響,這一著名結論被今天很多研究AI政策的人們引用。
獲得新技能變得至關重要。例如,編程技能現在的需求量遠遠超過其他技術技能。在美國,薪酬前四分之一高的職業中,有49%的職位要求有編程技能。過去五年中,對數據分析師的需求增長了372%,對數據可視化技能的需求激增了2574%。現在,連要求營銷專業人員具有開發演算法的能力也被認為是合理的。
人們也越來越接受持續學習的觀點。根據皮尤調查機構的調查,54%的美國工作者認為發展新技能至關重要;這個比例在 30 歲以下的人群中則達到 61%。當技術正在發生難以預測的變化、工作變得富有交叉性時,人類就越需要不斷學習去掌握新技能。終身學習,將是所有人的追求。
AI的影響是全球性的,發達國家美國正在發生的事情,同樣會在發展中國家的中國發生。終身學習時代已經來臨,我們準備好了嗎?
AI傳奇專欄回顧:
第四回 | 助飛的雙翼
轉載請聯繫:newmedia@huanqiukexue.com
2017全球人工智慧與機器人峰會特價門票售賣,最後5天,點擊
《環球科學》7月刊現已開啟預售,點擊文末閱讀原文,購買精彩期刊
※無論是英國王室,還是明星們都用的黑科技!
※冰山翻轉後,我們能看到什麼樣的風景?
※學習革命,AI掀起教育史上一場數字海嘯
※滑坡災害能否精確預報?全新滑坡預警系統或挽救更多生命
※科學家稱太陽正朝地球「打噴嚏」 或影響通信設施
TAG:環球科學 |
※一場正在博物館上演的數字革命
※編程教育 數字原住民的必修課
※新一屆動畫、數字媒體專業教指委成立
※上海基礎教育信息化發展藍皮書說:數字教材在滬上6 區逾百所學校開展教學應用
※VR虛擬現實實訓室建設將輔助大中專數字化教學
※晨犀科技CEO華章:教育領域數字化的爆發期即將來臨
※下一代數字教學環境全球視角
※最全的數字IC設計經典書籍電子版下載
※一個數字竟引發一場數學史上的大危機
※數字中國建設峰會步入倒計時 網龍將攜AI+教育產品亮相
※工業革命與信息革命的交叉點 KTI將成數字經濟的主陣地
※IBM邵萍:數字化重構傳統企業IT架構
※民革中央建議:制定數字經濟技術戰略,設立數字經濟試點城市
※學校教育如何面對大眾數字讀寫文化
※數字中國大勢升騰,犀牛科技BIM+AR實力出征
※數字教學減少教師逃課
※國內音樂「數字專輯」發展歷程
※數字經濟時代迎來革新,IPFS正式上線
※模擬 or 數字電路,機器學習如何選擇?|半導體行業觀察
※IBM即將推出雲服務,使用機器學習演算法將PDF文檔數字化