6.26 醫師節，想起特魯多醫師墓志銘上的那句話

-

6.26 是中國醫師節。

想起著名作家馮唐的那篇博文，和博文中提到的特魯多醫師墓志銘上的那句話。

-

馮唐，現在的身份是著名的作家。

其實，他之前是中國醫學科學最高學府，協和醫學院的醫學博士。

他在博文中這樣描述他的協和醫學之旅：

「 學完八年醫術之後，飲酒後，嘔吐後，枯坐思考後，我決定不再做醫生。

因為學了醫科之後，我基本明白了，醫學從來就不是純粹的科學，醫學從來就應該是：

「To cure, sometimes.To alleviate, more often. To comfort, always 。」

-

-

上面這句話是 E.L. Trudeau醫師墓志銘上刻著的一句話。

作為美國第一個結核病療養院的創建者，在結核菌還沒有被發現的年代，他發現在他的療養院里，有的病人治好了，有的緩解了，有的死去了...

很多難以解釋的為什麼？？？

對此，他最深的感悟是，很多時候，面對病患，醫學只能

「To cure sometimes, to relieve often, to comfort always.」

-

或許正因為如此，

「有時去治療，常常去幫助，總是去安慰。」

一直被國外醫學界認為深刻闡述了為醫者的精髓。

同時，這句話不也正是在告訴不幸被病魔侵襲的人們：

醫生們不是上帝，他們不可能包治百病，他們只能做人類能做的事情啊！

......

-

在美國紐約的撒拉納克湖，長眠著特魯多（E.L.Trudeau ）醫師。

多少年來，人們來到這裡，重溫湖畔石碑上鐫刻著他的墓世銘：

「有時去治癒；常常去幫助；總是去安慰。」

還有他當年救死扶傷的感人故事...

撒拉納克湖是美國紐約州東北部遊覽勝地，原為一伐木小鎮，1884年該村設療養院後，成為了著名的結核病戶外治療中心。而這一切，都源於特魯多醫師。

特魯多醫師1873年被診斷為肺結核病，當時醫學並不清楚這種病是如何傳染的，也沒有醫治的方法。

特魯多來到撒拉納克湖邊休養，三年之後竟然完全康復了。

於是，他全身心投入肺結核病的研究，並於1884年在此建立起治療肺結核的療養院Adirondaec Contage Sanatorium。

這是美國首座肺結核病療養院，引領了美國在結核病治療和研究領域。

-

-

說古道今，又想起這些年曾震動醫學界的一位大學者：

全國政協副主席、中國科協主席韓啟德院士，他對醫學也有深刻獨到的論述。

韓院士曾例舉了很多實例和數據，其核心觀點是：

要擺正醫療的定位。醫療對人的健康只起大約8%的作用，更多的是由生活方式、生活條件、經費的保障來決定的。

我們現在的醫療出了問題，不是因為它的衰落，而是因為它的昌盛，不是因為它沒有作為，而是因為它不知何時為止。

在宗教強盛科學幼弱的時代，人們把魔法信為醫學；在科學強盛、宗教衰弱的今天，人們把醫學誤當作魔法。

......

-

所以，在這個特殊的日子裡，重溫特魯多醫師這句話，思考其中蘊含的深刻內涵...

無論對醫者，還是患者，都有著不同一般的意義。

在千變萬化的生命世界，萬物之靈的人體宇宙面前，醫學永遠成不了無所不能的『魔法』。

作為患者，期望醫生們能包治百病是不現實的；

而作為肩負著救死扶傷的醫者，除了「有時去治癒；」，也不能忘卻「」常常去幫助；總是去安慰」。

......

醫學在發展，祝願明天更美好！

-

（圖片源自網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！