她把「別跳」聽成「現在跳」 17歲正妹高空彈跳被菜英文害死!
也許有人會說,外語好不好沒關係。但是在有些時候,卻能造成嚴重後果,下面這位教練,就因為英文差吃了官司!
因為教練英文不好,害少女聽錯摔死。
荷蘭17歲少女莫爾(Vera Mol)到西班牙遊玩時挑戰高空彈跳,但卻被教練的菜英文給害死,對方疑似英文不好,害她將「不要跳(No Jump)」聽成「現在跳(Now jump)」,而在繩子並未穩固綁在橋上的情況下,便從40公尺高的橋上跳下摔死。
莫爾2年前到西班牙北部坎塔布里亞(Cantabria) 的卡韋松德拉薩爾橋(Cabezon de la Sal Bridge)進行高空彈跳活動,當時安全繩只系在她的身上,還未穩固在橋上,就在此時,教練操著不太標準的英文要她別跳,卻被聽成了現在跳,害她就這樣活活被摔死。
少女因為聽錯指令摔死,法官仍認為教練有錯。
肇事的高空彈跳公司強調是意外事件,但法官認為,教練當時如果講「Don"t jump」就不會讓少女聽錯,所以屬於人為錯誤,且案發地點被禁止從事高空彈跳活動,所以判決高空彈跳公司及教練需負擔法律責任。
小編看了也緊張了一把,還是回去好好學習下英語吧!在關鍵時刻,才懂得學好一門外語的重要性。那麼問題來了,這個事故是因為聽錯還是說錯了呢?網友們怎麼看?
※挪威「巨人的陰莖」斷掉了!居民集資把它裝回去,讓巨岩重振雄風
※電影節口味太重!17歲女遭夫妻囚禁虐玩 同志電影挑戰極限
※神技!他靠這一招「每天免費喝星巴克」 網友驚嘆:太狂了
※看到「甜美櫻花妹」的「半裸出浴照」後,網友開始懷疑人生了!
※擔任女體盛給男人「吃」 24歲正妹:讓我感覺像女神!
TAG:九頭鳥自媒體 |
※飛機玻璃又現破裂,211人高空驚魂,有乘客稱「像坐跳樓機」
※厲害近日他們演習一名傘兵跳傘360米高空直接衰落竟然沒死亡!
※10歲男孩高空拋物砸死二胎媽媽:兇手不只是墜落的滅火器……
※小飛機3.6千米高空相撞爆炸,11人跳傘逃命畫面超震撼!
※5歲男童被20樓墜窗砸中身亡,高空墜物真的太可怕了!
※5歲男孩被砸:別小瞧了高空墜物,一個雞蛋就可害人!
※瘋狂老爸徒手抱「2歲女兒」高空彈跳,被網友痛罵!
※95歲老人玩高空跳傘 原因令人肅然起敬……
※奇蹟沒有發生!2男想偷渡爬上起落架,起飛就被彈出,3百米高空摔地身亡!
※56歲的阿湯哥,開飛機高空跳傘,太拚命了!
※跳傘員從1600米高空跳下,半空中撞擊在了一起,二人墜地死亡
※戰機爆炸,他從5500米的高空跳下,未帶降落傘竟一點沒骨折!
※10000米高空跳傘時,降落傘打不開怎麼保命?他們是這樣活下來的!
※26歲小伙從運輸機上跳下降落傘未打開,400米高空下落大難不死
※40歲老烏龜離家出走,遭惡狗追逐,高空摔落碎成三塊
※19歲劍橋女生撞開飛機艙門,掙脫夥伴從千米高空跳下身亡
※跳傘籌款:為幫更多像女兒這樣患者 102歲婆婆挑戰高空跳傘
※48名跳傘愛好者高空擺出「和平」字樣
※驚險!4歲雙胞胎姐妹17樓高空墜下,奇蹟生還竟靠了它?
※「小男孩」原子彈為何要在580米高空引爆?