指導員英文發音爛，17歲少女蹦極一跳慘死
17歲荷蘭少女在西班牙玩蹦極時因為指導員英語不好導致意外喪命。
妹子叫Vera Mol, 本來高高興興在西班牙北部Cabezon一條橋上和朋友玩蹦極，當時蹦極指導員用蹩腳的英語說「No jump.（不跳）」的時候她錯聽成了「Now jump.（現在，跳。）」
意外就發生了。她從40公尺的高橋縱身下跳，但身上的繩子並未和橋綁定好，撞上下方乾涸的河床，一命嗚呼。
指導員現在被控過失造成女子意外死亡。
當地法院表示指導員但他當時應該檢查少女的身份證件，確認她是否已滿18周歲。
而且如果他用「Don』t jump.（不要跳）」可能就不會引發誤會。
法院還指出，這個區域並不符合西班牙蹦極場地的相關規章制度。
蹦極公司的老闆表示這是一起事故。但是他的一名僱員承認這確實是因為指導員英語不好才導致少女死亡的。
妹子13歲的朋友目睹了這起可怕意外的全程，現在當局已經派出了心理醫生輔導她。
文、編輯/Freya
文章參考Daily Mail, 圖片來自網路
※東倫敦突發騷亂！襲警縱火，6警受傷！200人示威稱，黑人男被警方毆打後死！
※42歲擁有18歲容顏的台灣女火到國外，歪果仁也是腦洞清奇
※在英國逛超市要發瘋了！電子動態定價！一天變幾次！浮動會達90％！Uber模式將廣泛複製各行業！
※英國王室出大事！哈里：我們家沒人想當王，包括威廉
※真·水深火熱的英國人！剛從高溫中倖存，暴雨又喪心病狂地來了！
TAG:英國大家談 |
※4天內被抽點發言6次，一位代理指導員為何有這般經歷？
※11人遇上2000人團，打還是跑？連指導員：打！戰果帶勁
※志願軍指導員寫下雄赳赳戰歌，92歲逝世，一生只寫一首歌
※這17天，我是指導員，也是大哥
※開國少將16歲當連指導員，老兵想捉弄他，卻佩服得五體投地
※90後指導員的教育提綱：年輕的我們三大剛需是什麼？
※他是「天字一號」指導員，犧牲時僅22歲，建國後毛澤東仍對他念念不忘
※小兵只說一席話，就當了連指導員，後成殲敵最多的四野縱隊司令
※不平凡！地震中走出90後指導員，煉獄中獲救的他立志成優秀軍人
※你可認識他？熒幕上的「第一指導員」，因身份問題離開舞台45歲就因病去世
※我軍指導員在對越戰爭中違抗上級命令卻殲滅敵軍52人，受到表彰
※戰鬥最危急的時刻，指導員突然下達一個奇怪命令：全軍摘掉帽子！
※「我是興化消防大隊指導員……」興化一市民被騙22.5萬元
※「一個好的炊事員比得上半個指導員」部隊中的炊事員有多重要！
※10萬網友悄悄共享的減肥秘籍！國家級健身指導員純乾貨分享！
※全優隊里花木蘭！這個女指導員原來是個「武教頭」
※這位「模範空降兵連」指導員，有點潮
※2018年全國游泳社會體育指導員教師培訓班有關事宜
※他從軍級降成指導員，毛主席：這不公平！後來指導員當上國家主席
※技多不壓身，這個指導員不一樣