美國女孩怒了:美國每天93人死於槍下,而中國卻沒有!
237萬人關注,新榜、清博連續6個月全國公眾號總排名前3
美國《哈特福德新聞報》網站6月21日文章,原題:中國在遏制槍支暴力方面領先美國
作為美國人,我們一直認為自己生活在最偉大的國家。但若這個國家受困於槍支暴力怎麼辦?我出生在康涅狄格州紐頓市的桑迪胡克,曾在弗吉尼亞州的亞歷山德里亞幫助希拉里競選。後來我來到上海一所公立中學教英語。上周發生在亞歷山德里亞一棒球練習場的槍擊案,喚起我對桑迪胡克的痛苦記憶。2012年12月的一天,還是大學新生的我一早醒來得知故鄉發生不幸槍擊案的新聞。如今我熱愛的第二個地方也遭到槍支暴力侵襲。而目前我所在的中國,槍支暴力幾乎不存在。
當我告訴中國學生們有關美國的槍擊時,他們非常吃驚,「可是你們的政府當然可以不允許這種事情發生」。我回答,「美國政府允許,且這種事很多。」據統計,美國每天有93人死於槍下。中國孩子們睜大眼睛,無法想像這會發生在中國。
我曾在不少國家待過,但中國是讓我最有安全感的地方。實際上,作為年輕的小個女孩,我能夠在白天晚上的任何時間在上海(全球人口最多的城市之一)轉悠,而且感到很安全。
中國人並非天生就比美國人更平和,也有一些使用刀具的暴力事件。但他們沒機會拿到槍。只有運動機構或狩獵保留地才有少量持槍許可,個人是不允許的。
在中國安寧地生活了6個月後,我開始想念美國、想念家鄉,但不想念我們的槍支法律。我的中國學生們想去美國旅行、感受那裡的「新鮮空氣」和「自由」。對此,我不停地自問:若民眾每天都生活在槍支暴力的恐懼中,美國真的那麼自由嗎?這是要為「自由」付出的應有代價嗎?越來越多美國人都會說不。
對特朗普的很多做法我都不贊同,但有一點他是對的:中國人在許多方面都在趕超我們,比美國做得好,槍支管理就是其中一項。(作者艾瑪·蘭尼,穆弈譯)
點擊展開全文
※淚崩!央視剛剛曝光的這一片段,感動整個中國!
※大陸這一招,會讓蔡英文痛不欲生!
TAG:占豪 |
※她自稱中國男人沒人敢娶,下嫁美國小演員被拋棄,45歲美艷無比
※美國女神伊萬卡的前男友,雖然84歲了,還記得美國第一女兒美麗動人!
※中國人用了3000年的筷子竟讓美國人顛覆了!
※中國人為什麼不反擊?蘋果一年賺走我們400億,華為卻被趕出美國!
※美國不想讓中國白賺32億:選擇日本,韓國卻遭了殃!
※101個中國人被困南極,美國準備援助,中國:謝了!我們脫險了
※100年前,曾經有美國人說:中俄都不可怕,可怕的是這個小國家
※此人曾預言:中國取代美國指日可待!看完後13億國人恍然大悟!
※無敵是多麼寂寞!中國鋼鐵產量減掉了一個美國,仍佔世界50%
※感謝中國人,送2500億美元給蘋果!美國宣布:這場戰爭是我們贏了
※美國人眼中的四大元帥,有一位是中國人,還打敗了美國
※美國最看不起的國家有哪些?此國在美國幫助下拿到140億美元賠償
※他錯失金牌被罵成罪人,下海經商賠光30億,如今這個中國男人又在美國火了!
※中國600噸巨物「飛向」鄰國,這國樂開了花,美國卻愁懷了
※中國窮不窮?這個中國學生的回答在美國知乎上拿下2400個贊
※今天,美國人歡呼:「終於甩開了中國」
※此國每天給中國輸送26萬桶石油,不願賣給美國,中國佔4成股份
※這2000名中國人一回到國內,整個美國如臨大敵,讓人感到驕傲
※有了「它」,美國還能稱霸50年
※一個美國女人69年前的敦煌朝聖,她拍下了我們不曾看到的……