加州又一座加氫站建成了

Another Hydrogen Fueling Station Comes toGolden State

加州又一座加氫站建成了

A new hydrogen fueling station has openedin the city of Lawndale – the 28th retail hydrogen station in the state ofCalifornia.

加州.朗代爾—一座新的加氫站建成了—這是加州第28座加氫站了。

According to the California Fuel CellPartnership (CaFCP), the station is open 24 hours, like most of the otherhydrogen stations in the state.

據加州燃料電池夥伴說，這座加氫站是24小時營業的，跟加州其它地方的加氫站一樣。

This announcement represents another stepforward in California』s efforts to reach 100 retail hydrogen stationsstatewide, supporting the rollout of fuel cell electric passenger vehicles.CaFCP and its members are also working on stations for fuel cell buses andmedium- and heavy-duty trucks.

這份聲明代表著加州在努力在全州建設100座加氫站，又向前邁出了一步，並支持氫能燃料電池客車的推出。加州燃料電池夥伴和他們的成員單位也正在為氫燃料電池公交車和中型/重型的卡車努力推廣加氫站的建設。

The partnership says it is also drafting avision of the next phase of the passenger vehicle commercial launch inCalifornia and across the U.S.

加州燃料電池夥伴說，他們還起草了一份有關加州和全美各地的客運車輛項目落地的設想。

Thanks a lot for your sharing and thumbs up!

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！