謀殺黛安娜皇妃的謎底終於揭開了

所謂人之將死，其言也善。一名英國情報特工在醫生告訴他生命只剩下幾周的時間時，他決定做出一系列令人震驚的供認，包括謀殺黛安娜王妃的任務在內。

現年80歲的約翰·霍普金斯（John Hopkins）是一名退休的軍情五處（MI5）特工，他曾為英國政府效命，並在1973至1999年間進行了23次暗殺行動。當年他是一名38歲的退役老兵，他說，他的任務經常會涉及秘密暗殺那些「對國家安全構成威脅的人」。

在服役期間，他接受訓練成為一名機械工程師和軍需品專家，在涉及毒藥和化學品的非常規謀殺中「經驗豐富」。這位退休的英國刺客說，他是七名特工的一員，他說在「軍情五處不受外部監督」的時期被選上，進行政治暗殺的任務。

他的許多頂級秘密牢房的受害者都是政客、記者、活動家和工會領導人等。霍普金斯聲稱，黛安娜王妃是他所殺的唯一女性，並補充說："她是唯一一個直接來自皇室的目標」。

當被問及他如何看待王妃時，他表示他對她的死感到「矛盾」，並稱她為「一位美麗、善良的女性」。但「她把英國皇室陷入風險，以致自己的生涯短促」。他說：「王室有證據顯示，她打算與查爾斯離婚，因為「她知道太多的皇室秘密」」。

她有一個巨大的怨恨，她打算揭發英國皇室的秘密。「我的上司告訴我，她必須給做掉，我直接從菲利普親王接到命令，故不得不讓它（黛安娜的死亡事件）看起來像個意外」。「我以前從沒殺過女性，更別說是王妃了，但我不得不服從命令，我為女王和國家做了這件事」。

他說，在與主流媒體的直接合作中，這一行動受到了白金漢宮的嚴格控制。這一高層陰謀涉及媒體和宮殿之間的串通，以「將他們的故事講清楚，確保每個人都同在這個運行良好的操作中」。霍普金斯說：「英國記者們都對那些想要從白金漢宮犯罪家族中獲得騎士身份的寡頭們回答」，「英國沒有新聞自由」，「我們僥倖逃脫了謀殺」。

獲悉自己的時日不多後，霍普金斯決定在家裡度過最後的光陰，他已準備好面對一切，包括公開真相後遭到逮捕，或者繼續保持沉默，把這個秘密帶進棺材。他說：「我已不在乎了，如果他們要幹掉我，那就來吧，反正現在一切已不重要了」。他解釋說，如果重新翻案，他將「永遠消失」，基於有限的操作記錄，而且「需要很長時間」和「非常複雜」他補充說：「我的大多數同事都已不在了」。

他說，謀殺戴妃的主要陰謀者是菲利普親王，但他也說，親王「當然不會受到指控」，「如果親王讓精神科醫生檢查，我肯定的會被診斷為有神經病，他是黑白兩道都通吃」。如果這個案子要翻案，最重要的證人應該是霍普金斯的上司，而他在2000年時就已經死於心臟病了。

當霍普金斯被問及為什麼他沒有提前揭露或拒絕這項任務時，他解釋說：「軍情五處的特工宣誓效忠於王室」，「當涉及到王室時，公正就不在考慮的範圍內」。「我充其量只能做出叛國的罪行，在最壞的情況下，菲利普親王會為我設計出可怕的命運」。

在這個消息發出之前，俄羅斯總統普京就曾說過：「已證實黛安娜王妃是被英國王室殺害」。這篇報道來自World News Politics（國外另類媒體，世界新聞政治）於2016.4.22日發布。全文如下：

普京已經向英國人民伸出援手，呼籲他們起訴英國王室在18年前對黛安娜王妃的謀殺。普京聲稱，確鑿的證據已經出現，英國王室就是暗殺背後的主謀。

普京指責伊麗莎白女王、女王已故的母親、菲利普親王和查爾斯王子通過在巴黎的 英國軍情六處（MI6）特工安排了這場謀殺。普京說，在上個月與Elton John的電話中，他掌握了能夠證明王室與血案有關的證據。

（譯註： Elton John，英國著名音樂人， 1994年為電影《獅子王》創作的歌曲《Can You Feel The Love Tonight》紅遍全球，1997年，紀念黛安娜王妃創作的歌曲《Candle In The Wind》（風中之燭），全球賣出3700萬張，是史上最賣座的單曲。1999年，獲得格萊美傳奇獎。）

普京在一次非正式的反思演講中向在座的同事及專業記者提出了這項指控建議。他指出：黛安娜的死是因為她違反了王室的規定， 「因為她準備要向全世界揭露關於王室的駭人真相。」

他說：「朋友們，現在我知道了真相，我也準備好讓全世界知道真相了。那個坐在白金漢宮裡的人不是清白無邪的皺皮老猴子，她是邪惡的化身。這整個英國王室都需要廢黜。」

除此以外，普京近來還曝光了很多信息。此前，他發誓要在2016年搗毀光明會。並且普京很確定：黛安娜王妃之死與光明會這幫人脫不了干係。

文後短評：

根據當年主流媒體報道，黛安娜王妃之死的大約經過是：1997年8月31日凌晨，離婚後的黛安娜與男友多迪·法耶茲在巴黎乘車離開酒店時遭遇狗仔隊圍堵，在一條隧道內發生車禍，司機哈里·保羅和多迪當場死亡，黛安娜在醫院傷重不治，唯一倖存的保鏢因重傷失憶。

而黛安娜的男友多迪·法耶茲之父、英國哈羅德百貨公司前老闆穆罕默德·法耶茲曾堅稱，查爾斯王儲的父親菲利普親王指使軍情六處特工人員謀殺黛安娜。

翻譯這篇文章不只是想提醒各位英國王室有重大的謀殺嫌疑，更重要的是想給大家一個新的思維認知：主流媒體的報道並非都是真相，應該辯證看待任何信息。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！