泰國版《重返20歲》出爐,中韓泰三版哪個是你的最愛?
一位70多歲、操勞一生的老奶奶,在社會和家庭中都備受嫌棄,只有鄰居朴老頭對她一往情深;因為一些事情,全家人商量後決定把她送入養老院;臨行前,老奶奶想到自己年事已高恐怕時日無多,來到一家「青春照相館」想拍張遺像,沒想到快門按下,她竟然年輕了50歲,變成了20歲的少女。
就是這樣一個有意思的故事,被拍成了電影《奇怪的她》,也叫重返20歲,一起來看看中韓泰3版本的介紹,大家最喜歡的哪個?
1、韓國版
韓國版《奇怪的她》是由黃東赫執導的。由沈恩敬、羅文姬等主演,於2014年1月22日在韓國上映。
2、中國版
中國版叫《重返20歲》,是一部中韓合作出品的奇幻喜劇電影,2015年1月8日在中國大陸上映。由陳正道執導,楊子姍、陳柏霖、歸亞蕾、鹿晗主演 。
3、泰國版
泰國版《奇怪的她》,豆瓣8分。故事講述七十多歲的老奶奶帕恩突然變成二十歲的花季女子,進而引發了一連串令人啼笑皆非的故事。本土化改編和細節很到位,充滿泰國風情,值得一看!
大家會發現,每一個國家改版的時候都會加入了自己的本土特色,比如楊子珊版本的,在演唱曲目時候就是鄧麗君的,包括女主鄰居的生活狀態也很有當地特色,這也許是這幾個版本都比較成功的原因吧。
(圖轉侵刪)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※《夏至未至》里顏末的父親顏大壯,你猜到是誰了嗎?
※除了《深夜食堂》,近半年這6部劇在豆瓣的評分也低的可怕
※原來除了高曉松,朴樹和莫文蔚的家庭背景也很厲害
※馮紹峰楊冪同台熱聊,彷彿回到了幾年前
※《夏至未至》里立夏最後的老公,扮演者顏值完全不輸男主
TAG:小驢兒八卦 |
※一集綜藝等了10年,金在中登《戀愛的滋味2》重返韓國節目!
※1971年,亞洲有4個國家反對中國重返聯合國,如今這4個國家怎樣?
※谷歌重返中國,中國網友:有戲嗎?
※男男版《重返20歲》,一場讓我淚流滿面的黃粱美夢
※1971年,中國重返聯合國,美國持反對票,為何出一點子幫中國?
※1971年中國重返聯合國時,亞洲這四個國家投了反對票,都是誰?
※《創造101》孟美岐C位出道,楊超越重返第三名,黃子韜才是車禍現場!
※多架F22重返韓國!專家:這對中國是一個好消息
※中國重返聯合國,亞洲有4個國家說反對,其中1國第2年和中國建交
※當年中國重返聯合國有4個亞洲國家反對,現如今看看這4個國家怎樣?
※1971年中國重返聯合國時,亞洲這四個國家投了反對票,都是誰
※谷歌市值破8000億美元,要重返中國了?
※《復聯4》劇照外泄,黑寡婦重返18歲,網友:這個小太妹是誰?
※續敲新年第一聲鍾!MDL國際精英邀請賽2月重返中國澳門
※新聞 古巴國家芭蕾舞團40年後重返美國舞台
※借歐寶品牌 唐唯實:PSA或最早2026年前重返美國
※回顧:16年美軍重返菲律賓的背後(中)
※64歲的成龍重返樂壇,一首《物是人非》勾起了16年的回憶
※36歲張娜拉重返中國娛樂圈,網友:我們有趙麗穎了
※《重返20歲》胡冰卿給女兒獻血回到70歲,韓東君回歸的方式更特別