日本為何不敢廢除漢字?日本網友回答:你看看韓國、越南的下場吧
中華上下五千年歷史,從黃帝時期倉頡造字開始,商周的周易八卦,春秋戰國時期的百家爭鳴,王后的各種經學典籍無不是通過文字源遠流長。
直到今天,雖然講話的方式、發音都有所變化,但是字體沒有改變過,中華文化、文字的魅力也隨著天朝上國的地位,影響著周邊國家!
周邊的國家學習我們先進的文化、制度等等,一套用在自己的國家治理上,最典型的例子就是日本!
日本年度漢字
日本從隋唐時期就經常派遣唐使來中國學習,在漢字流入日本前,日本是沒有文字的。
通過遣唐使的不斷將新的東西帶回日本,日本才有了文字、醫學、書法、繪畫等等,而白居易的作品在當時的日本備受追捧;
儒家和佛教,以及政治制度,連和服都是唐代服飾的改良;
日本原來的首都京都的城市構造,完全就是照搬唐代長安的規劃,連建築構造也是一模一樣!
日本版三字經
可以說日本文化從根基上就是我國的文化翻版,至今在日本能夠流利地說一口漢語,寫一篇漢字,都是文化人的象徵!
但是有兩個國家,在近代時期,廢除了自己使用已久的漢字,妄圖抹去自己曾經是個學生的身份,卻導致自己國家的文化奔潰!
這兩個國家就是——越南、韓國!
越南漢字古書
朝鮮半島和越南之前都是中國的藩屬國,一直受到中國的統治與影響,他們的文字都是根據中文發展而來,朝鮮和日本一樣將漢字進行演化,為自己的語言注音(表音字)。
而越南則是把各種漢字拼湊在一起,形成了自己的文字,但是學習越南文的前提就是需要有漢字的基礎,所以古代越南的特權階級還是使用中文漢字更多!
越南人婚禮上的漢字
隨著西方的殖民統治,越南文化被同化,改用了西語拼音來作為自己的文字,但隨著越南的獨立,胡志明更是嚴禁使用漢字,弊端就漸漸顯示出來,歷史的斷層使得越南很尷尬,近幾年越南又開始為恢復漢字而運動!
和越南不一樣,朝鮮半島上的韓國是為了自己的民族主義而強行去漢字化!
韓國人的漢字白底春聯
1970年韓國當局下令將漢字從課本中抹去,施行韓文教育(比較打臉的是:直到八十年代,韓國教育部還在使用漢字教材)!
韓國文字麻煩也隨之而來,韓國作為曾經的藩屬國,70%的辭彙都來自於漢語,突然的文字斷層使生活變得麻煩,韓文屬於表音字(表音字相當於拼音、發音,例如漢字拼音「yi」,其其代表的漢字有「一、以、億、已、遺」等等,用漢字可以準確的表達文字意思),在遇到同音詞的時候就無法表達出文字的意義!
韓國書籍要用漢字解釋
所以至今韓國所有的古迹原有的匾額都是由漢字書寫,而現在的韓國年輕人並不知道上面的意思,讓人唏噓不已,更為可笑的是,在韓國學習法律的人必須要會漢字,實在是可笑至極!
兩個國家放棄了漢字,實行去中國化,卻造成了自己的文化斷層,年輕人不能很好的認知自己國家,對文化的認同感降低,和自己當初一心廢除漢字、去中國化,維護民族獨立的初心完全偏離,可謂是尷尬至極!
韓國人身份證姓名必須要用漢字標註
而如今的日本網友經常譏諷韓國人去漢字化,更不贊同自己國家學習韓國去漢字化,紛紛表示:
日本文化如果缺了中國,那就沒可說的了;
文字=文化,韓國人去漢字化,等於閹割了自己的文化;
從世界上看,學習中文也是有利的,幸好沒學韓國去漢字化!
※萬曆有多懶?25年不幹活!但他棺材裡的一幕,給了黑明者一耳光
※這3個人找到500噸黃金寶藏,卻在回家路上被偷襲,1死2失蹤
※這就是傳說中的三寸金蓮,扒一扒令人心酸,且觸目驚心的封建陋習
※一個千年小鄰國,曾150次申請加入中國,如今淪為鄰國一個邦!
※原本是抗日英雄,能被授予中將頭銜,卻難過美人關,被女下屬害慘
TAG:三娘子談史 |
※日本曾想廢除漢字,但看到越南和韓國廢除的結果,想想還是算了
※韓國廢除用了上千年的漢字,現在後悔莫及,日本網友評論:韓國不應該忘了自己的老祖宗
※越南古廟挖出聖旨看不懂,請中國專家翻譯!網友:難怪韓國和日本不願意公開古墓!
※看完日本和韓國的龍,再看看中國的龍,網友:韓國的龍是魚變的嗎
※肥唐說:終於能說韓國抄襲我們的《西遊記》了!
※中日友好靠韓國?日本網友:比起韓國,我更相信櫻花起源於中國
※韓國人到日本旅遊說:我是中國人,網民說你好意思嗎?
※日本網民:韓國的偶像太帥了吧?我也好想變白
※網友:請用一句話介紹自己國家的歷史,韓國網友的回答太搞笑了
※杜海濤下跪權志龍之後,GD回到韓國看看韓國粉絲怎麼說的?
※看韓國、日本、印度人如何吃「老乾媽」?網友:印度人的吃法亮了
※韓國天王英超風生水起!來看看他的前女友是誰呢?
※日本:求你們買點核災區食品吧!韓國直接拒絕!中國!一邊兒去!
※范可新哽咽!看看韓國主場是怎麼玩死咱們,韓天宇犯規回放都找不到
※為什麼說「中日友好靠韓國」?
※從昨晚開始 韓國網友突然都在說:「薩德」該撤了!
※韓國又想篡改歷史,日本網友果斷扔出三個理由!
※看看韓國金泰熙的出席照片,再看看國內劉亦菲的,簡直天壤之別
※日本網友:不信韓國人天天吃泡菜,韓網友不服氣,曬出一日三餐
※從昨晚開始,韓國網友突然都在說:「薩德」該撤了!