如果中國美食翻譯錯了，歪果仁這樣理解的話，那筷子我不動了
人們都說，吃貨的世界不分國界，但是很多中國美食要是直面的翻譯給歪果仁，那他們的理解可能就出現了一點點的偏差了
這個樣子的虎皮尖椒能下的去筷子嗎？？？
小面，小面，那肯定要非常的小咯，原諒我笑了
叫花雞這個造型你能吃嗎，這······
燒麥還有這樣的操作，我第一次聽說，以前我吃的都是假的嗎
冷麵感覺到了一萬點的暴擊
這樣玩佛跳牆，估計你不敢動筷子吧
荷包蛋感覺有點污了，不帶這樣玩的
龍鬚面真是好東西啊，不過這鬍子吃起來會不會咯牙呢
※開滴滴是誰把乘客慣成了祖宗，是誰讓司機變成了民工
※樂高積木的二次元玩法，既新鮮又實用，想學習的帶走吧
※帶魚還能這樣吃，作為一個吃貨，已經拿著筷子在路上了
※臉上的斑點難去除嗎，學會這幾招，方便還健康
※籃球是純粹的，不要動不動就說橫掃，橫掃的，這樣真的有意思嗎
TAG:人生微言霧語 |
※這麼美的草書不認識太可惜，我們給你翻譯好了！
※看了這些野生翻譯……突然覺得自己好像不會中文了！
※活該！如果不是翻譯出錯，當年那兩顆原子彈可能就不炸日本了
※這是你的無線耳機？不，這是我的翻譯器
※你的英語這麼棒？那你更要來翻譯了！
※「你太有才了」這句話，古人怎麼翻譯？
※精靈寶可夢系列如此讓人著迷真因是什麼，這些翻譯你還看得懂嗎
※杜魯門說日本不幹這事，美國不會投擲原子彈，一切都是翻譯的錯？
※當你喝到一款好茶，該用什麼語言來形容它？來，我幫你翻譯翻譯！
※有這麼多有趣的翻譯文章，難道不想自己動筆嗎？那快來譯之網啊！
※聽說你的英語很棒？那你怎麼能不來譯之網翻譯！
※悟空的緊箍咒語，翻譯出來竟是這個意思，怪不得他每次都疼難禁！
※如果將古代的事情用現代語翻譯過來會是怎樣的情形，一起來看看，但一定不許笑！
※「八嘎呀路」？翻譯後，真實意思真是「狠」，你們都想像不到
※犯我中華者，雖遠必誅：這種翻譯方式，你一定想不到！
※第一個翻譯英語的人是誰？是如何做到的，真是太厲害了！
※你見過最搞笑的字幕翻譯是？其實我不懂法語，前面字幕都是我編的
※看起來是小小的一個問題，但是卻是方法論，讀英文繪本時要不要翻譯？
※你見過超神的字幕組翻譯有哪些？我不懂法語，以上都是我編的！
※這張「情書密碼」，我賭你抄十遍核舟記，都翻譯不出來，沒開玩笑