《智道》6月30日 藏在岩石中

朗讀者：Summer

書法作品由成都水墨屋支持／本期作者：周宓

本文翻譯自 Paul Chappell的《A Word To The Wise》

沙番是軟弱之類，卻在磐石中造房。

——箴言 30:26

The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;

——Proverbs 30:26 (KJV)

公元70年，當猶太人的起義被羅馬帝國鎮壓後，一小群猶太戰士戰後餘生，逃到了馬察達繼續為民族的獨立而戰。希律三年前曾在那裡建造了一個雄偉的皇宮和防禦工事。但是通往山頂的小路過於崎嶇，以至於這些猶太人在山頂上抵禦了三年，直到他們的防禦工事被攻破。近千名猶太人寧願自殺也不願被羅馬政府俘虜。據歷史記載，他們之中只有兩個女人和三個兒童最終存活了下來。

猶太起義軍和羅馬軍團之前的實力懸殊，這是毫無疑問的。而猶太起義軍之所以能和羅馬軍團對抗如此之久，完全是憑藉著地利的優勢。我們每天都會遇到屬靈的爭戰。這不是一場輕鬆的戰鬥，而是事關生死存亡的戰鬥。彼得提醒我們，「務要謹守，警醒。因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子，遍地遊行，尋找可吞吃的人」（彼得前書5:8）。

我們當知道我們每日面對的威脅，但與此同時智慧會帶領我們找到一個可以抵擋危險的地方。我們應當像狡兔三窟一般，為自己尋找避難所。上帝為我們提供了祂的話語作為避難所。大衛哭喊道，「我心裡發昏的時候，我要從地極求告你。求你領我到那比我更高的磐石」（詩篇61:2）。你要在你的心中你的腦中牢記經文，以此在困難來臨之前為你自己搭建一個避難所。當困難來臨之時，你就拿起聖靈的寶劍作為你的武器。

今日智言：藏在聖經永恆的真理中，你就會發現這將成為你躲避撒旦攻擊的避難所。

今日讀經：箴言30>歌羅西書4>歷代志下22-23

翻譯已獲Striving Together Publications授權，

長按屏幕歡迎關注本公眾號

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！