五分之一的洛杉磯社區大學學生無家可歸

據6月29日洛杉磯時報報道，根據洛杉磯社區大學董事會委託進行的一項調查顯示，該市社區大學有五分之一的學生無家可歸（居無定所），並且有接近三分之二不能負擔正常的一日三餐。

調查中，有接近一半的社區大學學生表示難以承受高房價的壓力，19%說最近處於無家可歸狀態，8%說最近失去了家，4%說曾被驅逐出住所，6%說曾住在車裡，廢棄的建築物里，或者其他類似不能稱之為固定住所的地方。

根據這項調查，雖然全美都有大學生因為經濟壓力導致營養不良，但洛杉磯的9所社區大學的情況遠比全國平均水平嚴重。有65%不能承擔保證健康的飲食，有60%面臨過沒錢買食物的狀況。

(Myriah Smiley和另外一名32歲的男生在新聞發布會上泣不成聲）

在接受採訪時，洛杉磯商業技術學院19歲的學生，Myriah Smiley在攝像機前泣不成聲。她成長在一個寄養家庭。她說在領到一筆救濟款後，她的食品券（food stamps）就被取消了。但是救濟款並不足以負擔她的書本、伙食、衛生和其他開銷。

當說起挨餓的頻率時，她說「一直」。她說常在晚上哭泣，希望未來能過得好一些。她在學習商業，希望以後能開一家自己的烘焙店。

根據另一項調查，在全美國，有29%在寄養家庭長大的社區大學學生無家可歸。他們中只有2%拿到了學位。（美國的社區大學一般只能修學分，不能頒發學位）

加州州立大學系統去年發布的一項研究顯示，46萬學生中，有十分之一無家可歸，五分之一有吃不飽的問題。

洛杉磯的社區大學一般位於這個城市的落後地區，教學範圍包羅萬象，有時裝設計，養馬等。

這項調查報告的作者們建議社區大學的官員們為無家可歸的學生們提供澡堂，並簡化他們獲得社會扶助的手續。

社區大學的一名董事說地方正在和開發商們協商在校園修建廉價房，和食品零售商協商為有需要的學生提供免費食物。

洛杉磯郡本月指定社區大學生有資格成為納稅基金的受益人，預計未來10年會提供35.5億美金的扶持。

洛杉磯時報的這篇報道在美國著名社交新聞網站Reddit引起了強烈反響。

有位網友說，他曾經就是這五分之一無家可歸者中的一員。他（就叫他網友A吧）和其他網友的對話很有意思，我翻譯了一部分，原文我就不發了。

網友A：我就曾是這五分之一無家可歸者中的一員。這個月我剛從洛杉磯社區大學畢業。我知道這聽起來有些不可思議。但確實如此，幾乎我上課的每個班，除我之外都至少有2人無家可歸（住在車上）。

據我所知，校方確實非常希望能做出改變幫助困難學生。但是，我能想像，這不容易。

同時，在校期間，我遇到了許多非常熱心的教授們為關心我的未來，鼓勵我學習。

網友B：那你畢業後情況如何呢？

網友A：哦，我現在轉到州立舊金山大學繼續學習（負債）現在的壓力仍然很大，但我感覺好多了。希望未來一切都能順利。

某不明情況的歐洲網友C：美國大學生會業餘打工嗎？我每周工作20小時，每月有1000歐元的收入，足夠我的開銷了。

某美國網友D：(那你真幸運）我每周工作50小時，只是剛剛夠我的學費和房租。（註：歐洲的大學基本都是公費的）

網友E：居無定所，你晚上在哪裡睡覺呢？你一天天怎麼熬過來的呢？是和朋友擠著住，還是睡在帳篷里，或者是所謂睡大街上？

網友A：我很幸運，一直沒有實際睡到大街上去。剛上大學時，我和我媽媽、她的未婚夫還有我的3個弟弟妹妹住在一個車庫裡。

不久，我們被驅逐了出來，我被迫去和一年都沒有聯繫的爸爸住一起。他和她女朋友及她的三個孩子擠在一間公寓里。在爸爸被驅逐出公寓前的幾個月，我暫時穩定了下來。

再後來，我又搬回我媽媽那裡了，我們一起住在一個很小的房子里。

說實話，我的情況並沒有我的許多同學糟糕。我非常感恩我所擁有的機會。

背景介紹，主要內容引自百度百科：

社區大學

美國共有一千兩百多所社區大學，擁有一千多萬註冊學生。社區大學的學生平均年齡是29歲，40%的學生21歲以下，六十歲以上的老人大學生也十分常見。其中60%的學生是邊工作邊讀書。

社區大學提供大量的成人培訓課程。有接近一半的學生並不是為了拿學位，他們的主要目的是提高自己的知識水平或獲得所需的職業技能。社區大學也常常為社區居民舉辦知識講座。

社區大學的入學條件很簡單，只要是高中畢業就可以。學生入學後需要參加數學和英語評測。有不少成年學生由於各種各樣的原因，沒有在高中畢業後直接升入大學，在工作了幾年之後希望返回到校園時，通常首選社區大學。

每年都有很多希望獲得本科和研究生學歷的社區大學學生，畢業後轉入公立大學繼續深造。這得益於學分攜帶計劃，也就是說社區大學的許多學分被本州的公立大學承認。

食品券

食品券是一種美國政府為低收入的個人和家庭提供的補貼，獲得補貼的人可在接受食品券的商店使用政府每月發放的食物券。

政府規定，月薪不超過1174美元，即年薪不超過14088美元的個人可以獲得食品券。2011年，符合條件的美國人平均每人每月獲得133.8美元的食物券補貼。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！