那些被韓國翻拍的中國電視劇，基本被秒殺！
由李准基，IU等主演的韓劇《步步驚心.麗》播出，這部劇是根據中國版的《步步驚心》翻拍的。
中國版《步步驚心》播出期間收視達到1.72%，為同時間段衛視頻道電視劇的收視冠軍。
韓版的《步步驚心》女主角是李智恩，雖然這部劇集結了眾多小鮮肉，每一個皇子都無比帥氣，洪宗玄在劇中更是畫起了眼線。但是呢，播出之後，並沒有得到一致好評，也可能使先入為主的觀念吧，總覺得韓版的少了點靈氣。
但是中國的《步步驚心》就把女主從剛開始的活潑靈動到後面的小心翼翼這個過程演得非常好。
《我可能不會愛你》
《我可能不會愛你》是由林依晨和陳柏霖主演的偶像劇，該劇在第47屆金鐘獎上打破紀錄，男女主角陳柏霖和林依晨拿下視帝和視後，該劇也一舉拿下最佳戲劇、導演、編劇、女配角與節目行銷等獎。「李大仁」也成為了好男人、深情男人的代名詞。
韓版翻拍的名字《愛你的時間，7000天》，又河智苑和李陣郁主演。這部劇播出反響平平。可以說是中國版完勝。
《命中注定我愛你》
《命中注定我愛你》是由陳喬恩和阮經天主演的，該劇在2008年第43屆台灣電視金鐘獎中入圍六項提名，並最終獲得戲劇節目獎和節目行銷獎。
韓版翻拍的名字叫《命運一樣愛著你》，是由張娜拉和張赫主演的，男女主憑藉這部劇獲得最佳情侶獎，但是並未像中國版的引起什麼水花。
※孝敏女神這身材太棒了！請允許我對你比心
※來中國大火的他如今在韓國發專輯了？
※尹施允李世英車太賢，這部新劇陣容強大！
※不只是演員，原來你家愛豆還會這些？
※李承鉉王嘉爾蔡琳，盤點在中國發展的韓星！
TAG:韓娛貴圈 |
※中國翻拍韓國電視劇《青春時代》
※堪稱狗血大雜燴的國產電視劇，竟然讓國外遊戲製作人瘋狂沉迷？
※日本網民：為什麼美國電影和電視劇里的日本人角色讓中國人來演？
※中國電視劇拍攝結束一定要做的事！
※韓國人都是看這幾部電視劇學中文的？
※?原來華人在美國人眼中的形象，都被演繹在這部電視劇里
※最強秦王的親媽，中國古代第一位太后，私生活混亂，被拍成電視劇
※韓劇都被打下馬！BBC介紹延禧攻略！全世界被搜索最多的電視劇！
※元朝進貢的宮女，成為名正言順的皇后，還被翻拍成了電視劇
※電視劇《老中醫》即將登陸央視一套，一起來先睹為快！
※翻拍經典的電視劇，有精也有爛，原劇演員這樣回應！
※愛國者電視劇在那裡看？愛國者電視劇全集資源 宋煙橋最後死了嗎
※他是建國後黑社會大佬之一，被當反面教材拍成電視劇
※中國當紅電視劇火到越南：「不想聽越南語的！想聽原版本的！」
※有人說大唐在日本，大明在韓國，大清在電視劇里，真的是這樣嗎？
※IP之殤，被電視劇毀掉的5部經典小說，網友：原著粉在廁所哭泣！
※《復聯4》劇情對未來哪些電影和電視劇做了鋪墊暗示？
※胡歌主演首部電影入圍戛納，從電視劇轉型電影，堪稱一鳴驚人！
※將近10部電視劇被翻拍，國劇盛典被調侃明年要改名「老劇盛典」
※看完清朝后妃的照片，才發現被電視劇騙得好慘！