中日文化大不同 情侶逛便利店也AA制 留學生：在中國絕不可能

不少到日本留學的中國學生都會到便利店打工賺生活費，日本 "withnews" 網站近日訪問4名曾經或正在便利店打工的中國女留學生，了解她們眼中看到的中日文化差異。

據報道，女生們直言無法理解日本情侶之間要"AA制"，她們說："看到親密的情侶在便利店裡，買幾百日元（約合人民幣幾十元）零食也要"AA制"，在中國的話簡直無法想像。"

其中一名女生說："有一對情侶付款時，女方嘗試向男方借10日元（約合人民幣0.62元），男方擺出一副受驚的表情……真吝嗇。"除了在經濟方面"較真"，女留學生說"坐電車時也是，有一個空位的話，情侶很多時都是男方坐下而非女方……有點不可思議"。

她們表示，在中國情侶之間都是"女性優先"，約會費用"絕對不可能AA制"。有來自上海的留學生說，如果在上海，婚後不只是做飯，家務都是丈夫一手包辦。

眾女生也驚訝於日本便利店可以明目張胆地發售情色書刊。"明明也有小朋友來便利店……雖說有成人雜誌角落，但雜誌封面總看到，真的沒問題嗎？"有女生說，見過日本大叔故意向女店員展示成人雜誌，"這是性騷擾吧？非常不可思議"。

有女生還認為，日本便利店非常浪費食物，她說："在我工作的便利店，規定過期食品一定要丟掉，並且在過期前2小時就要下架。"她至今仍對便利店做法不太認同，"假如有店員拿了棄置食品，最壞情況是被解僱……想到可能還可以吃的食品，會被垃圾場的老鼠們吃掉……真的非常浪費。"

對於日本男女AA制的習慣，日本社會學者山田昌弘曾指出，日本從戰後一直到泡沫經濟時期，男女一同進餐理所當然是男人付賬，但泡沫經濟破滅後，情況改變，但並不是像歐美基於男女平等概念發展出來的AA制，而是現實上男人的錢不夠。

據早前一項日本網路調查現實，大部分日本年輕男女已經覺得約會吃飯AA制很正常，認為這是"男人把她當作平等的人"，此外還有"如果結婚，男人就會出錢"或"男人很怕受騙上當"、"在日本年長的人多出錢，但年紀差不多的則AA制"等說法，反映出男女AA制的觀念在日本已經非常普遍。

（本文由東北亞財經編輯及配圖，U丸撰文）

延展閱讀：男人們的婚姻悲劇？以色列漫畫家妙筆繪「和太太的日常」

PM2.5超標 韓國首爾下月推免費搭公交地鐵抗污染

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！