兒童主日學故事?THE BIG FISH 大魚

輕觸藍字加入寶貝英語繪本閱讀課和爸媽讀書會活動

「Children s Sunday School Story

兒童主日學故事」

本專輯收錄的兒童主日學繪本故事，可以由爸爸媽媽的陪伴閱讀，為寶貝們更好的理解故事含義。也可以當作泛讀材料，由寶貝們獨立收聽和閱讀。

跟著下面1、2、3的步驟，一步一步完成課程吧！

建議課程時長：10-20分鐘

第34期

THE BIG FISH 大魚

來自 Baby s Little Bible

故事改編 Sarah Toulmin

插畫 Kristina Stephenson

今天我們說一個約拿Jonah被一條大魚吞進肚子里的故事。

Jonah需要完成一項非常重要的工作，但是他卻偷懶不願意，自己偷偷坐船逃跑了！

船在大海上遇到風浪，Jonah掉進了海里，被一條很大的魚吞進了肚子里。

後來發生了什麼呢？他得救了嗎？我們一起來讀一讀這個故事吧。

現在，輕觸下面的音頻文件，播放Luna的微課錄音。並跟著錄音，按照下面1、2、3的步驟，完成課程。

GIF/1K

1

1

1

閱讀預備

BEFORE READING

看看下面這些單詞卡片，你能通過圖片猜出單詞的意思嗎？

sulk

sailor

disobey

forgive

例句：

sulk /s?lk/

Shesulked, because Mom wouldn』t let her eat any more chocolate.

somewhere /?s?m.we?r/ else /els/

I don』t want to go to school. I want to gosomewhere else.

sailor /?se?.l?r/

「We』re going to Spain,」 said thesailor.

disobey /?d?s.??be?/

Idisobeyedmy mom, and she is very sad.

forgive /f??ɡ?v/

Mom willforgiveme always.

Luna

不建議爸爸媽媽用簡單粗暴的「翻譯法」來教單詞。可以先試試根據圖片，情景，和句子意思，讓孩子自己猜出辭彙的意思。

跟著錄音中Luna的提示做，就能很容易明白單詞的意思啦。

請輸入文字

1

2

1

一起閱讀

READ TOGETHER

現在跟著Luna錄音里的提示，一起來閱讀故事或童謠，並完成閱讀小任務。如果Luna在錄音里向你提問，別擔心，大聲地說出你的答案吧！

閱讀小任務：

1. 在閱讀（或聆聽）的時候，找到上面提到的5個辭彙，並大聲地念出來！

輕觸下面縮略圖，放大圖片查看詳細繪本內頁。

注意不要讓小朋友盯著屏幕看太久的時間哦！

Luna

不要低估寶貝的理解能力，也許他們明白的比你想像中的要多得多。這個專輯收錄的故事，很適合3-6歲英語啟蒙的寶貝，通過語音和插圖的提示，小朋友們能理解大部分的故事內容哦。

別忘了，還有「第3步」閱讀後練習來幫助寶貝理解和加深記憶。

請輸入文字

1

3

1

讀後練習

AFTER READING

你們聽明白這個故事了嗎？試一試回答下面的問題，把答案留言給Luna吧：

Jonah為什麼會被大魚吞到肚子里呢？

大魚把Jonah吃了嗎？還是把他帶到岸上又吐了出來？

大魚把Jonah帶到哪裡了呢？

最後Jonah完成他的工作了嗎？

除了回答上面的閱讀理解問題，爸爸媽媽還可以陪孩子做一些讀後小活動來幫助他們加深記憶。

Luna

比如：

a. 孩子和爸爸媽媽玩角色扮演遊戲，表演出故事情節。

b. 孩子複述故事（用中文，或者簡單的英文詞句）。

請輸入文字

歡迎小朋友用語音留言的方式把你們的朗讀發送給Luna，也許你們能在下期節目里聽到自己的聲音哦。

我們下期再見咯，晚安！

GOOD NIGHT & SWEET DREAMS!

1

END

1

專輯首圖 攝於南非華人行道會（Edenvale）兒童主日學 by Luna

音樂 Ought To Be by Audrey Assad

大家好，我是愛畫畫的英語老師Luna！碩士畢業於悉尼大學應用語言學專業。曾在國內從事少兒英語教育數年。

現居住在南非，從業於基礎教育，同時進修教育學。

最初建立「不知不覺」電台，是為了給學生在家複習準備的閱讀資源。後來漸漸吸引了網路上的陌生聽眾，這也給了Luna更大的動力為更多的中國家庭提供優質的英語閱讀資源。

不知不覺讀完一本書

不關注一下嗎？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！