倫敦果然又發生恐怖襲擊，這一次在倫敦橋和博羅市場

＊本文只能在《好奇心日報》發布，即使我們允許了也不許轉載＊

倫敦電 — 星期六晚上，泰晤士河一帶發生的兩起行人襲擊事件讓倫敦警方出動了武裝警察。倫敦警方稱，3 名襲擊者被擊斃。在這次事件中有 6 名平民喪生，至少 30 人受傷送醫。目前沒有人聲稱對這次襲擊負責。

英國首相特蕾莎·梅表示，有關當局會把這兩起襲擊事件「當作潛在的恐怖主義行為」來處理。

據倫敦橋上多名目擊者稱，晚上十點剛過，一輛白色廂式貨車駛上人行道並撞倒行人，隨後倫敦政府就封鎖了倫敦橋。

警方表示現場出現了人員傷亡，至少有一人死亡，還有目擊者稱看到一名留著鬍子的男人拿著一把很大的刀子。

不久之後，附近的博羅市場就出現了有人持刀襲擊的報告——博羅市場是泰晤士河南岸非常有名的酒吧和餐廳聚集地。警方表示「武裝警察已經出動，並曾開槍射擊」。

警察建議這兩個區域的行人跑到安全地點躲藏起來，把手機靜音，如果有機會就打電話報警。

英國政府宣布，特蕾莎·梅將在周日主持召開代號眼鏡蛇（Cobra）的緊急計劃委員會。

BBC 記者霍莉·瓊斯（Holly Jones）在事件發生時正位於倫敦橋上，她表示，那輛貨車是由一個男人駕駛的，當時「時速約有 50 邁（80公里）」。她說那輛車開進人行道並撞傷行人之後，至少有五個人因此受傷接受治療。

瓊斯說：「他開車突然轉向我，然後撞上了至少五六個人。在我面前撞到兩人，在我後面又撞到三個。」

警察和救護人員迅速做出反應，疏散了行人並關閉了倫敦橋地鐵站，瓊斯後來說她看到警察逮捕了一名男子。

警方還派出武裝警察到達博羅市場，這裡有目擊者報告有刺傷事件。

一名自稱安德魯（Andrew）的目擊者表示，他當時正在那邊的一個酒吧里，只聽到「呯的一聲巨響」，並看到一輛貨車撞向欄杆。

周六，一名警察在倫敦博羅高街（Borough High Street）巡邏。警方證實，他們正在處理倫敦橋上發生的一起重大襲擊事件，並曾派出武裝警察前往博羅市場。圖片版權：Dominic Lipinski/英國新聞聯合社，經美聯社

安德魯接受 LBC 廣播採訪時說：「大約 10 秒後就出現了一個拿著大刀的傢伙，那把刀子挺大的。」

安德魯跳過圍欄，進入一條行人小路，他說那裡「地上躺著一個死了的人」。他說他在旁邊一個灌木叢里藏了一小會兒，後來「為了逃命就跑了起來」。

馬克·羅伯茨（Mark Roberts）稱自己當時就在倫敦橋上，他告訴 CNN 記者說，那輛貨車從北向南穿過倫敦橋，駛向倫敦橋地鐵站。

羅伯茨說那輛車是超速行駛的，而且突然轉向。

「我只能慶幸它是朝另一邊轉向的，當時我看著就覺得它是想撞人。」他說。

羅伯茨表示，當時貨車在橋上撞到了幾個人，後來過了十分鐘左右，他又聽見十到二十聲像槍響的聲音。

5 月 22 日愛莉安娜·格蘭德（Ariana Grande）在曼徹斯特演唱會結束時，一名自殺式襲擊者引爆了自己身上的炸彈，導致 22 人死亡，幾十人受傷——這起爆炸事件之後，英國政府將恐怖威脅級別提高到最高級「危急」，這表明恐怖襲擊極有可能再次發生。不過幾天之後，恐怖威脅級別已經降為「嚴重」。

3 月 22 日發生在威斯敏斯特大橋上的襲擊事件被警方認定為「和伊斯蘭教相關的恐怖主義」。當時52 歲的哈立德·馬蘇德（Khalid Masood）駕駛一輛小汽車撞向行人，導致 4 人死亡，50 人受傷。他還刺死了一名警察，最後才在議會附近被擊斃。

翻譯 熊貓譯社 喬木

題圖來自 視覺中國

2017 THE NEW YORK TIMES

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！