《太平廣記》 驍勇—桓石虔

原 文

晉桓石虔有材幹，矯捷絕倫，隨父豁在荊州。於獵圍中，見猛獸被數箭而伏。諸督將素知其勇，戲令拔箭。石虔因急往，拔一箭，猛虎踞躍，石虔亦跳，高於猛獸。復拔一箭而歸。時人有患疾者，謂曰：「桓石虔來。」以怖之，病者多愈。

譯 文

晉朝的桓石虔很有才幹，他特別矯健敏捷，隨他父親桓豁住在荊州。在一次圍獵中，看見一頭猛虎被數箭射中趴在地上。督將們平時就知道石虔很勇敢，開玩笑地叫他去拔箭，他急忙去拔了一箭。猛虎跳起來了，他也跳，比老虎跳得還高。他又拔了一支箭回來。當時，如果有人患病，只要對病人說一聲：「桓石虔來了!」這一嚇，有病的人多半就好了。

濟源市陽台宮

微信號：JYSyangtaigong

新浪微博：@濟源市陽台宮

貼吧：道教第一洞天吧

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！