愛情篇：生查子

惆悵彩雲飛，碧落知何許。不見合歡花，空倚相思樹。總是別時情，那待分明語。判得最長宵，數盡厭厭雨。

【說明】

彩雲飛逝，碧霞漫天，心中惆悵有人知道多少。看不見合歡花，只能獨自依在相思樹旁。與伊人道別的場景歷歷在目，內心的情感也說不清楚。心甘情願地到深夜，去數盡那綿長的相思雨。

此篇寫長夜懷思的苦情。上片說彩雲飛逝，不知飄落高天何處，這顯然是托比之法，意在說所愛之人蹤影全無，而今只落得空倚相思樹的悲涼情境了。下片則說別時之情景長存，而使他徹夜不眠，輾轉反側，並甘願忍受著這凄清孤獨之苦。詞重在心理刻畫，婉轉深細，很像是一首悼亡之作。

【注釋】

彩雲飛：彩雲飛逝。

碧落：道家稱東方第一層天，碧霞滿空，叫做「碧落」。後泛指天上。

合歡花：別名夜合樹、絨花樹、鳥絨樹，落葉喬木，樹皮灰色，羽狀複葉，小葉對生，白天對開，夜間合攏。

相思樹：相傳為戰國宋康王的舍人韓憑和他的妻子何氏所化生。據晉干寶《搜神記》卷十一載，宋康王舍人韓憑妻何氏貌美，康王奪之，並囚憑。憑自殺，何氏投台而死，遺書願以屍骨與憑合葬。王怒，弗聽，使里人埋之，兩墳相望。不久，二冢之端各生大梓木，屈體相就，根交於下，枝錯於上。又有鴛鴦雌雄各一，常棲樹上，交頸悲嗚。宋人哀之，遂號其木曰「相思樹」。後以象徵忠貞不渝的愛情。

判得：甘心情願地。 判，同「拚」、「拌」。

厭厭：綿長、安靜的樣子。南唐馮延已《長相思》：「紅滿枝，綠滿枝，宿雨厭厭睡起遲。」

納蘭詞全集 NO.133

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！