亞馬遜人，真正的神奇女俠

作為天堂島的公主，神奇女俠黛安娜有著亞馬遜一族的高貴血統。黛安娜由她的母親希波呂忒女皇用泥土捏成,並由阿佛洛狄特(司愛與美之女神)吹出的氣息給予了生命，她相當於半個神仙。她從希臘萬神殿的神那裡收到的禮物解給予了她超級英雄的力量，這也使得她後來成為了神奇女俠。

神奇女俠在1941的全明星漫畫中首次出場，她的創造者，美國作家和心理學家威廉·莫爾頓·馬斯頓。在希臘神話的豐饒的背景下，將來自潘多拉、奧德修斯、亞特蘭大和亞馬遜多種多樣的神話故事混合在一起。和所有的正義聯盟成員一樣，神奇女俠是一個充滿想像力的混合體。

credit: Wikimedia images

馬斯頓的連環漫畫很大程度上借鑒了亞馬遜神話。自從荷馬史詩以來，一直存在著關於亞馬遜神秘驚奇的參考故事。在公元前8世紀的《伊利亞特》中，亞馬遜人被稱為「有經驗的戰士」。這句話的含義是，在戰爭中，從力量，體能，勇氣上來說，她們是能和男人匹敵的。亞馬遜人也會出現在其他希臘神話中，諸如赫拉克勒斯和忒修斯的冒險。希羅多德(公元前484-公元前425年)記載了一些關於這些女人的詳細信息，有可能是假的但同時也很吸引人。在他的敘述中，亞馬遜人被展示為不懂「傳統」婦女的工作，熟練使用弓和箭，靈巧地使用長矛的騎馬者。她們來自於塞西亞(烏克蘭、俄羅斯南部和哈薩克西部)，這個地區距離古希臘很遠，象徵著一個可怕的、奇異的、不可知的土地，那裡充斥著野生和威脅的人。希羅多德還聲稱，亞馬遜人有一個婚姻習俗：禁止年輕女子結婚，直到她在戰鬥中殺死了一個男人。

希臘地理學家斯特拉博(公元前64年-公元20年)記錄了這樣一種信仰:亞馬遜人為了更好地使用弓和箭或者扔矛，而把自己的右乳房烤焦。他還寫道，亞馬遜人被認為與男性分開居住——她們到鄰近的領地去交配——但只留下女孩撫養。斯特拉博承認，這很可能是幻想的，但他的描述讓我們了解到希臘人對亞馬遜人的恐懼和焦慮。的確，她們似乎被視為古代的妖怪。
馬斯頓擁有豐富的希臘神話知識，而且他把它們融入新形式的能力確實是非凡的。他的漫畫人物，女王希波呂忒引用了傳說中的亞馬遜真實神話領袖。她的女兒黛安娜是羅馬的狩獵女神阿爾忒彌斯的象徵。同樣，黛安娜公主出生的地方，特彌斯庫拉，也被希羅多德和斯特拉博提到過為亞馬遜的領土。

作為一個真正的亞馬遜人，黛安娜公主在她的姑姑安提俄珀的教導下接受了一系列關於戰鬥和狩獵的技能訓練。然而，作為美國正義聯盟的一員，她與一些古代亞馬遜人的「不同尋常」屬性沒有關聯，比如將乳房烤焦。

將事實與小說分開

亞馬遜一族是真的嗎？

在她從「事實」到小說，民俗學者和歷史學家的學術分析中，阿德里安娜·麥耶指出：

「壓倒性的證據顯示，希臘人和其他古代社會的亞馬遜傳統部分源於歷史事實。」

credit: Wikimedia images

麥耶引用塞西亞人作為亞馬遜傳奇最有可能的來源。最初來自伊朗的游牧民族在公元前8世紀遷往了俄羅斯南部和烏克蘭，塞西亞婦女以高超的騎馬和狩獵技巧以及參與戰爭而著稱。沿著歐亞大陸的草原，考古學家們挖掘出了塞西亞人庫爾乾和她的埋葬墓地，裡面埋葬著著戰鬥中傷痕纍纍的塞西亞婦女的骨骼，還有一些武器，狩獵設備和工具的藏品。

這些塞西亞女性顯然偏離了亞馬遜一族的一些神話屬性。例如，她們沒有生活在全是女性的社區或者移除她們的乳房以更好地射箭。

然而，她們幾千年前的存在不僅激發了對亞馬遜神話的靈感，而且還展示了神話，傳說和童話如何產生。也就是說，這樣的敘述表面上奇妙和令人驚奇的一面有時也包含了一個內核——或者更多的內核——一個真實的內核，然後被精心的闡述、改變和轟動的處理，變成一個激動人心的故事。

在馬斯頓的神奇女俠漫畫中還有希臘神話的其他方面。例如，他使用荷馬的《奧德賽》的基本情節來解釋黛安娜公主向「神奇女俠」的蛻變。在她的與世隔絕的出生地，天堂島， 當飛機墜毀時，史蒂夫·特雷弗隊長從天上掉下來。這個簡單的故事回應了古希臘英雄奧德修斯的旅程，他在從特洛伊戰爭回家的路上被沖洗到未知島上，並被美麗的女人救出。

credit: Wikimedia images

黛安娜愛上了特雷弗。她的母親不高興地舉行了一場比賽，以選擇最有能力的亞馬遜人來幫助他回到人類世界。希波呂忒禁止黛安娜參加比賽，但她通過偽裝進入了比賽，並獲得了勝利。這個新娘比賽是亞特蘭大神話故事的核心，他的父親安排了他的小女兒和她的追捧者之間進行比賽，把她作為一個可以超越她的男人的獲勝品。作為特雷弗的保護者回到自己的世界，黛安娜公主成為了神奇女俠 - 又名黛安娜王子。

但是，馬斯頓對「亞馬遜」的神話的使用可能會讓我們有現代的感覺。麥耶在接受紐約客的採訪時，曾將塞西亞人描述為「臭名昭著的、強大的自由婦女」。獨立強勢女性的這種形象肯定吸引了馬斯頓，他的女主角常被引用為女權主義者的圖標。

從古代到現代，有許多關於亞馬遜一族的奇特故事。這裡有對古代游牧文化的引用，包括吸食大麻、體育紋身、飲酒和生活在希臘道德界限之外等。其中一些細節來自古代，一些來自現代考古發掘。現在由學者們繼續與它們建立聯繫，將事實與小說分開。

本文譯自 theconversation，由譯者 Jasminebluee 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！