船長的名言是哪裡來的?
跟著我讀到現在,很多拉丁文短語想必早已經不攻自破了。
今天我們來隨意看幾個常用的拉丁短語吧。
i.e.
that is to say, in another word
id: 第三人稱代詞 is, ea, id 的單數中性主格形式
est: be 動詞 sum 的第三人稱單數形式
i.d. = id est = it is
ad hoc
to this (specially made up for a cetain purpose)
ad: prep + 名詞賓格. towards, for
hoc: 指示代詞 hic, haec, hoc 的單數中性賓格形式
ad hoc = towards this
et cetera
and the others
et: conj. and
cēterī, -ae, -a (都是複數形式). the remaining, the rest, the others
et cetera = and the others
carpe diem
seize the day
carpe:第三變位法 capiō, capere (catch, seize) 的命令式單數形式(命令式單數=詞根,命令式複數=詞根+te)
diem:第五變格法名詞 diēs, diēī 的單數賓格形式。(抱歉這個變格法還沒學過,不過變格的概念大家懂就行。)
carpe diem = seize the day
這就是《死亡詩社》里羅賓威廉姆斯扮演的船長給大家的警世名言。
此外,你還可以猜猜 magna cum laude, post mortem, pro bono 這些分別是什麼含義,可以利用上我介紹的詞典哦(點擊菜單 工具 - 字典)。
祝你解鎖順利,將來一起來探索更多~
早安
TAG:拉丁文掛耳包 |
※海賊王:路飛雖然是船長,那這個副船長是誰?老大娜美都聽她的!
※誰還記得海綿寶寶里的船長,還有那隻瘋瘋癲癲的鸚鵡?
※船長,你是怎麼開船的?
※海賊王中最坑的4位船長,哪個小弟若是跟了他們,估計連怎麼死的都不知道!
※海賊王:海賊裡面最美女船長,你的她在裡面嗎?第一名卻是她!
※或許真的可以穿越,沉船船長再現引人好奇,難道是真的?
※娜美:這是船長的命令!
※蕭老船長腐論 動漫史上最傲嬌的角色是哪個?你覺得你老婆上榜了嗎?
※海賊王:船長大人集合,這是要搞事情啊?我的天吶!
※海賊王:假如路飛攻打凱多,這四位船長會來幫忙嗎?他們這樣說!
※索隆想砍路飛不是一天兩天了!找這樣的副船長,虧嗎?
※海賊王,唯一一個主動棄船的船長,寵妻狂魔可不是白叫的
※傷亡最多的海難:近萬人死亡,一半是兒童,因一個長期酗酒的船長
※傑克船長聞起來是什麼味道?
※這幾個海賊船長的第二把手,你覺得誰最強?
※這下好了,剛上任的新船長也跳船了!
※索隆:我是副船長,路飛:我是第五皇,她:你們又找打了?
※海賊王中大名鼎鼎的船長都是逗比,難道不是二貨都不能當船長了?
※海賊王:青雉和希留都很強,為什麼當一號船長的卻是巴沙斯?
※LOL:最難空大的英雄是?船長上榜,而她7年了從沒空過