日本旅行實用技巧，最後一條神總結亮了

epic14

環遊世界的OTAKU

日本旅行指南書《自游日本》作者，窮游網紙質錦囊《日本》國家分冊作者，亦為本文作者。

1

存包

除了酒店的免費寄存服務，日本各大JR車站和私鐵站還有投幣式存包櫃，非常方便。

存包櫃按大小分成300日元、400日元、500日元、600日元、700日元等幾檔，不同車站配置不同。300日元的放1-2個雙肩背包沒問題，500日元的則能塞進大背包或小旅行箱，700日元的可以裝大旅行箱。

操作步驟：選擇掛著鑰匙的空櫃；將東西放入，關上櫃門，投入對應金額的硬幣；轉動鑰匙鎖好櫃門；拔出鑰匙收好，取用時再拿鑰匙開門即可。

過夜寄存還需查看柜子旁邊的說明，通常有24點和2點兩種，即在當日24點或次日凌晨2點前未取走行李，將追加存包費。具體規定各車站有所不同。

有時不只車站，旅遊諮詢中心也提供存包櫃。

車站存包櫃

2

飲水

在日本旅行，喝水可以做到完全免費，因為自來水基本都可以直飲。

不排除少數人喝不慣，如習慣喝溫水、熱水或者嫌凈化水有特殊味道的人。在我的日本朋友中，就有人從不喝自來水，但我並沒覺得有什麼不同。

需要注意的是：

1. 神社凈手處的水不能亂喝，要按規矩凈手。

2. 水龍頭上貼有說明，表明此處非飲用水的，不用喝。

神社凈手處

3

上廁所

日本廁所總給人很乾凈的印象。確實，大部分廁所設施潔凈，空氣清新，但並非所有都這樣。很多火車站或地鐵站的廁所，衛生條件就很一般。在北海道某些小站，我甚至見到過農村式廁所，沒有沖水設備，便池就是一個黑洞洞的大坑。

關於上廁所的幾點提示：

1. 蹲坑是「和式」，坐便是「洋式」。「洋式」坐便器一般帶清洗和烘乾功能，有許多按鈕可供操作。

2. 廁紙都是水溶性的，應扔進便池沖走，不應扔在垃圾桶里。部分車站廁所不提供廁紙，請自備，或在門口的自動售紙機上購買。

3. 廁所的盥洗區通常比較大，很多人在這裡補妝。坐夜車的人一大早抵達目的地後，也都會到廁所洗臉漱口。

高速休息站的廁所

4

扔垃圾

可能大家多少聽說過，日本實行細緻的垃圾分類制度。實際上，究竟分多少類，各地有不同方法，而且違規的人不在少數。

舉個例子，日本在普及數字信號的階段，所有舊電視都要更新換代。但處理舊電視是收費的，為了省錢又不被發現，很多人將舊電視拉到郊外偏僻的樹林里扔掉，最後回收機構只能開車到樹林里去找。新聞報道過，這種情況不計其數。

還有，在不少便利店外及公共廁所中，都貼著「禁止傾倒家庭垃圾」的告示。有些人不願分類，便將垃圾一股腦倒進公共垃圾箱，因為那種地方有專人負責分類。

日本的垃圾分類實行多年，遇到過很多困難和阻礙，現在雖已逐漸成熟，但仍有許多細節尚未與設想一致。這個民族有極強的從眾心理，如果大家都守規矩，那我也守規矩，如果大家都隨意扔，那我也不再顧忌。大型節慶活動結束後，垃圾遍地的情況十分常見。

對旅行者來說，扔垃圾需要注意兩點：

1. 儘可能按照分類準確地扔。車站裡、便利店前、青年旅館的公共廚房等地方都有分類垃圾桶，與一般居民的垃圾回收相比，這些公共垃圾桶分類簡單不少，但還是要注意。

2. 熟悉常見的分類標誌。如一個圈中間寫著「紙」字，就是紙類垃圾，寫「プラ」是塑料類垃圾。

分類垃圾桶

在分類細緻的名古屋，一個飲料瓶要分成三部分扔，瓶蓋、瓶身和瓶身上的包裝紙屬於不同類垃圾。裝果汁或牛奶的紙盒，喝完後要剪開，攤成紙板狀，然後用水洗凈並晒乾，最後扔進專用垃圾箱。

5

穿襪子

去日本旅行，要保持襪子清爽乾淨。這件事說起來有點滑稽，但真得注意才行。

很多景點，如寺廟、城池等，入內參觀均須脫鞋，甚至有的餐館也是，還有傳統日式旅館、溫泉。想像一下，倘若襪子不幹凈，相當尷尬啊。

需要拖鞋的餐館

6

洗澡/休息

這是坐夜車、尤其夏天連續坐夜車會遇到的問題。

解決方案如下：

1. 去溫泉。日本的溫泉數不勝數，其中不少是單獨經營的，即獨門獨戶，不與旅館或酒店綁在一起。而有些雖與酒店共同經營，但可以只洗浴不住店。溫泉價格各有不同，便宜的幾百日元，貴的幾千日元。

2. 去傳統澡堂，日文稱作「錢湯」。日本有些廉價公寓沒有浴室，租房者往往到公共澡堂洗澡。有些人家裡雖有淋浴或浴盆，但仍喜歡公共澡堂的氛圍，所以「錢湯」保存至今。「錢湯」的價格在300-400日元左右。

3. 去網吧或書吧。日本網吧或書吧常常24小時營業，其中一部分帶淋浴服務，洗一次大概200日元左右。

4. 去專門的休息場所。一些大型車站、機場、碼頭內部或附近，有專門的休息場所，人們可以在那裡吃飯、洗澡、看書，甚至洗衣服。

日式溫泉

7

日式英語

日本人英語口語不好，因為日語是世界上發音最簡單的語言之一，英語里許多音他們發不出來。於是他們把不好發或不能發的音，以日語中某些近似音代替，從而誕生了奇怪的「日式讀法」。

漢語也有不少音譯詞，但中國人能分清兩者發音上的不同，在讀英語原詞時，不會用音譯去套。日本人則不一樣，即使讀英語原詞，依然執著地保留「日式讀法」，難免造成外國人聽不懂的局面。

下面是日本人說英語時常見的發音習慣，掌握以後便能順利聽懂日本人的英語了（漢語拼音標註）：

單詞結尾處的k：ku

單詞結尾處的t：tou

單詞結尾處的g：gu

單詞結尾處的m：mu

單詞結尾處的s：si

單詞結尾處的d：dou

單詞結尾處的f:：fu

單詞結尾處的p：pu

單詞中的l：lu

單詞中的v：發b的音，如va讀成ba

單詞中的r：發l的音，如ra讀成la

單詞中的er、ar、ir等：a

典型辭彙列舉：

Milk：mi lu ku

Hot：hao tou

Rule：lu lu

Program：pu lou gu ra mu

Reality：li a li ti

Ending：en ding gu

Bus：ba si

Ice Cream：ai si ku li mu

World：wa lu dou

Good：gu dou

Cool：ku lu

Internet：in ta ne tou

Room：lu mu

友情提示：學日語前先把英語學好，否則倒過來，英語就廢了。即使不廢，糾正起來也不容易。

途說

JourneyTalk

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！