Outlander6-風雪盪塵煙115
~~愛讀就訂閱哦~~愛看就分享哦~~
第一一五章 摳鼻子的傢伙
旅館的房間逼仄而悶熱，可我不能出去；小阿曼達煩躁了好一陣剛剛睡下，可憐的小傢伙屁屁上出了疹子，現在她蜷縮在自己的搖籃里，吮吸著小小拇指，臉上的眉頭微微皺著。
我攤開紗布做的蚊帳小心蓋在搖籃上，打開了窗戶。窗外的空氣也很炎熱，但畢竟流動且新鮮。我摘下了帽子——要是不戴帽子，曼迪超喜歡用兩隻手拉扯我的頭髮；像她這樣有心臟缺陷的小傢伙，手勁兒卻大得驚人。一想到這裡，我第一百萬次懷疑自己是否診斷錯誤。
可是，並沒有。她已經睡著，臉頰和其他嬰兒一樣浮現起兩團柔和的紅暈；可醒來踢蹬時，那團柔和的潮紅就會褪去，嘴唇上會不時顯現出同樣美麗、但卻有些怪異的藍色，小小的指甲根部也是如此。她仍然是活潑好動的，可是太小了。布麗和羅傑都是大個子；傑米在出生後的頭幾個月里體重上升的速度之快就像只小河馬一樣。可曼迪只比出生時重了一點點。
不，我並沒有弄錯。我把她的籃子移到桌子上，好讓溫暖的微風吹拂著她，然後在她身邊坐下、伸出手指輕輕探向她的胸口。
我能感覺得到。就像一開始感覺到的一樣，可現在已經越發明顯，我知道這是什麼。如果我有合適的手術室、輸血設備、精確校準並妥善操作的麻醉設施、氧氣面罩，還有動作迅速、訓練有素的護士……心臟上的手術都不是小事，在新生兒身上的手術永遠有很大風險——可是我能完成這手術。我能感覺到自己的指尖該如何精準地移動，能在眼底看到那心臟，比我的掌心還要小，柔滑、不斷抽動、橡皮一樣的肌肉，還有血液從動脈導管不住沖刷而出；那是條很小的血管，周長不會超過八分之一英寸。在腋靜脈下一個小小刻痕，用8號絲線快速結紮住導管。完畢。
我知道。可是，唉，知識並不總是力量。也無法成為願望。拯救我這個珍而重之的外孫女的人，並不會是我。
還有誰呢？我暗暗思索著，立刻陷入平時有人在時總會努力不去想的那片黑暗思緒。傑米也可能說的不對。任何小孩都可能會想去抓像紅寶石戒指那樣亮晶晶的東西——可我又記起她的咕咕叫聲，一看到那隻裝著天然藍寶石的舊皮口袋，就快樂地拍著手的模樣。
也許吧。我不想去考慮穿越的那些危險，還有顯而易見的永久離別——無論這趟穿越巨石之旅成功與否，離別都不可避免。
外面傳來一陣聲響；我朝港口看去，遠遠地就看到海上一條大船的數支桅杆。還有一條船，離得更遠。我的心漏跳了一拍。
他們都是遠洋船，而不是在海岸線上下航行的客貨船或漁船。是艦隊的一部分嗎？是應馬丁州長的請求前來鎮壓、征服，重新宣布殖民地統治地位的軍隊嗎？艦隊的第一艘船已經於四月底抵達了恐怖角——但大船攜帶的軍隊一直在蟄伏，等候著其餘部隊的抵達。
我凝視了一段時間，但船隻並沒有繼續靠近。也許他們也在躊躇不前，等候艦隊其他船隻到達？也許他們根本不是英國艦船，而是美國船隻，從新英格蘭的英軍封鎖線下逃脫、一路南下。
我的思緒被樓梯上傳來男人的腳步聲打斷，那腳步聲中還夾雜著嗤聲，還有那種常常在書籍中描寫的、蘇格蘭人獨特的咯咯笑聲，那聲音十分不可描述，類似「哼哧，哼哧，哼哧——！」
那顯然是詹米和伊恩，可我就是搞不懂是什麼讓他們這麼歡喜；我記得先前他們不過是去碼頭調度一批煙草，還有去想法子為布格太太弄些胡椒、鹽、糖、肉桂——如果有的話、別針——貌似比肉桂還稀罕；當然，還要為我們的晚餐想法子買條魚來。
他們至少的確弄來了魚：那是一條大馬鮫魚。詹米提溜著魚尾巴，不管那包魚的東西原來是什麼，現在早已經不見。他的辮子都打散了，長長的紅頭髮一縷縷搭在外套肩頭，外套的一側袖子被扯脫了一半，裡面的白襯衫從裂縫中露了出來。他滿身塵土，魚身上也不例外，後者的眼睛彷彿控訴一般凸在外面，而他自己的一隻眼睛則腫得老高、幾乎合上。
「噢，上帝，」我一隻手捂住了臉，透過指縫看向他，「可別告訴我，是尼爾·福布斯？」
「哎呀，不是，」他「啪」地一聲把魚放在我面前的桌子上，「就是和威明頓海鮮濃湯推進會有些小意見分歧。」
「小意見分歧，」我重複了一遍。
「噯，他們覺得能把我們丟進海灣；我們哪，覺得他們辦不到。」他說著用靴子勾住椅子繞了一圈，然後一屁股坐下，胳膊大咧咧搭在椅背。他看起來興高采烈得幾乎有點猥瑣，臉被太陽和歡笑弄得潮紅。
「我可不想知道，」我嘴上這麼說，心裡卻很好奇。我瞥了伊恩一眼，他正一個人吃吃竊笑，看起來沒有詹米折騰得那般襤褸，他的一支食指探進鼻孔，插進去足有一指節。
「你鼻子流血了嗎，伊恩？」
他搖了搖頭，依舊咯咯笑個不停。「沒有，舅媽。那個什麼推進會的人倒是有。」
「那你為什麼把手指插在鼻子里？這是要挖鼻屎嗎？」
「不，他啊，這是以防腦子流出來哪，」詹米說著又是一陣爆笑。我瞥了一眼搖籃，曼迪睡得很沉，顯然早已經習慣了這些叨嚷。
「要我說，你最好用兩根手指，一個鼻孔插一根才好，」我建議道，「至少這樣才能堵住啊。」我托起詹米的下巴仔細端詳他的眼睛，「你是用那條魚打了人吧？」
起初的咯咯傻笑本來已經褪成輕微顫抖，可我這一問重新又惹來他們的大笑。
「是吉爾伯特·巴特勒，」詹米費了好一番力氣才控制住自己，「正打在臉上。那傢伙直接飛出碼頭、落進了水裡。」
伊恩的肩膀笑得抖個不停。
「額滴神吶，水花濺得那規模啊！絕對華麗麗，舅媽！我那一拳打在那傢伙下巴上，還以為會弄斷我的手哪，結果沒事！就是有點發麻。」他說著用另一隻手比划了一下，手上的酸痛讓他一抖。
「把你的手指從鼻子拿出來，伊恩，」我說道，之前擔心已經變成了不悅，不明白他們怎麼成了這副模樣，「你看起來就像個弱智。」
不知為何，這兩個人都看起來滑稽得有些歇斯底里，笑得就像兩個笨瓜。不過伊恩最後還是拔出了手指，一臉的小心翼翼，就好像真的擔心手指一拔出來、腦漿就會跟著流出來一樣。可什麼都沒有，連這麼摳鼻子以後會經常會挖出的分泌物也沒有。
伊恩看起來有些困惑，接著變得有些警惕。他擤了擤，試探性地捏了捏鼻子，重新把手指伸進鼻孔、用力往裡摳。
詹米本來一直咧嘴笑著，可看著伊恩的動作越來越慌亂，笑容漸漸褪去。
「啥？你搞丟了，是不是？」
伊恩搖了搖頭，皺著眉。
「沒，能感覺到。就是……」他突然頓住，手指杵在鼻孔里、驚慌失措地抬起頭，「卡在裡面了，詹米舅舅！弄不出來了！」
詹米立刻跳了起來。他衝上前把他濕乎乎的手指拔出，撥起他的頭，用沒受傷的那隻眼睛往鼻孔里瞧。
「把燈拿來好嗎，薩森納赫？」
桌子上就有根蠟燭，可多年的經驗告訴我，想用蠟燭去照對方的鼻子，結果大概只是會燒焦對方的鼻毛。我沒有理會，而是彎腰從行李里拿出我的醫藥箱。
「我來吧，」這方面我信心滿滿，我可是從小孩子的鼻腔里弄出過從櫻桃核到活昆蟲之類的各種異物。我拿出一支最長的鑷子，「咔噠咔噠」夾了夾鑷子安慰道：「甭管是什麼都能搞定。伊恩，待著別動就行。」
伊恩一看到那長鑷子閃閃發光的金屬光澤，立刻一臉警惕地瞪著眼睛，抬起頭求助地看向詹米。
「等等，我有更好的主意。」詹米伸手在我胳膊上按了一下，立刻消失在門外。他的腳步聲「通通通」地向樓下奔去，我聽到樓下酒館門打開時迸發出一陣嬉笑聲。門一合上，聲音又立刻被截斷，就好像水龍頭的閥門被旋緊。
「你還好吧，伊恩？」他的上嘴唇上出現一道紅色污漬；被他這番又杵又挖，他的鼻子到真的開始流血。
「噯，但願如此吧，舅媽。」他起初的歡喜現在變成了一臉擔憂，「你說，會不會真的被直接推進了腦子呀，會不會呀？」
「我想大概不太可能。你們這到底——」
此時樓下的門又再次打開、關上，又往樓梯間泄露進一片歡聲笑語。詹米一步兩階地上樓進了房間，卷進一股熱麵包和麥酒的氣味，手裡拿著一隻小小的舊鼻煙盒。
伊恩不勝感激地抓過鼻煙盒打開，從裡面迅速往手上撒了一撮黑色臟乎乎的粉末塞進鼻孔。
有那麼一刻，我們三個人都屏住了呼吸——來了，一聲巨大的噴嚏，把伊恩震得整個身子都朝凳子後面翻去——一粒小小、堅硬的東西「砰」地一聲噴出來打在桌面上，又彈了出去、跌進了壁爐。
伊恩繼續打噴嚏，可憐巴巴停都停不住，詹米和我都跪下身子，絲毫顧不得髒亂、忙著在爐灰里尋找。
「找到了！我想我找到了！」我叫道，癱坐在地上、看著手裡捧著的一把灰燼，那當中有一粒小小圓圓，覆蓋著灰塵的硬物。
「噯，就是這個。」詹米說著從桌上拿起我丟在一邊的鑷子，小心從我手中夾起，把那東西丟進了我喝水的玻璃杯里。一團灰塵浮起，在水面結成一塊灰色的表面。在那下面，那東西在我們面前閃爍著光芒，平靜而閃亮，終於露出了它的美麗。那是一枚精工雕琢的石頭，帶著金色雪莉酒的顏色，有我半個大拇指甲蓋那麼大。
「是金綠玉，」詹米輕輕說著，手搭在我的後背。他看向曼迪的籃子，一縷絲綢一般柔軟的頭髮在微風中輕輕搖晃，「你覺得這可以嗎？」
伊恩仍氣喘吁吁、眼淚汪汪，用一隻血跡斑斑的手帕按著自己被蹂躪得不像樣子的鼻子，越過我的肩膀看那石頭。
「弱智是吧？」他的口氣得意洋洋，「哈！」
「你們這是從哪兒弄來的？不對，」我立刻更正，「你們倆這是從哪兒偷來的？」
「尼爾·福布斯。」詹米拾起寶石，輕輕在手指間撥弄，「那個什麼海鮮推進會比我們的人多多啦，於是我們跑下了街道、拐進了街角，鑽進了一片貨棧。」
「我知道福布斯的地方，噯，因為我以前到過那兒，」伊恩插嘴進來。曼迪的一隻小腳伸出了籃子；他用手指輕輕碰了碰腳底，微笑著看著那小小的腳趾反射地蠕動，「貨棧後牆有一個大洞，不知道是被什麼人挖開的，現在只用張帆布湊合蓋著，四周用釘子固定。於是呢，我們就扯下帆布鑽了進去。」
他們一進去就發現自己正好站在一間孤立的小屋隔壁，那是福布斯的辦公室——此刻，無人打理。
「桌子上放著一隻小盒子，」伊恩走過來帶著所有者的姿態看著那金綠玉，「就在那兒！我剛拿起來要看，就聽到外面看守來的聲音。於是哪——」他聳了聳肩朝我笑了笑，那副鄰家男孩模樣的臉上浮起一陣快樂。
「那你們居然覺得看守不會告訴他你們來過那兒？」我一臉懷疑地問。要指認出這兩個人簡直不能更容易了。
「哦，我猜他會的。」詹米彎下腰看向曼迪的搖籃，手指捏著那枚金綠玉，「看看外公和伊恩舅舅給你帶來了什麼呀，我的乖孫女，」他輕柔地說。
「我們決定，那就算他對布麗安娜干出那事的一點小小補償吧，」伊恩看起來嚴肅了一點，「我猜福布斯先生應該也會覺得這很合理。否則的話呢——」他又笑了笑，這一次可不是開心了，手不由自主挪向腰間的刀，「他反正還有一隻耳朵。」
慢慢的，一隻小小拳頭從蚊帳里伸出，手指擺動著、好像要去抓那石頭。
「她還睡著嗎？」我輕聲問。詹米點點頭，輕輕拿回了石頭。
桌子另一端，那條魚一臉嚴肅地瞪著天花板，無視著一切。
小喵提示：
TAG:小喵和茄丁面 |