我的前半生：相比於豆瓣8.0評分的口碑劇，我更喜歡亦舒的原著

由靳東、馬伊琍、雷佳音、袁泉、吳越領銜主演的都市情感劇《我的前半生》正在熱播，相比於豆瓣8.0評分、收視破1的好成績，說實話，我更喜歡原著。

小說《我的前半生》是以第一人稱羅子君的視角展開的，講述了一個36歲女人的前半生，更確切的說是從她33歲遭遇變故那年講起的，相比於原著第一人稱的敘述，電視劇將鏡頭全方位的對準了每個人，將他們複雜的內心世界和細膩的情感生動的呈現了出來。

《我的前半生》劇照

這樣做的好處是，劇中的人設很立體鮮明，原著中幾筆帶過的人物，在劇中變成了有血有肉有角度的人，比如插足羅子君婚姻的第三者吳越演的小三凌玲，羅子君的媽媽，羅子君的妹妹，還有徹底改頭換面的唐靜的男朋友賀涵，這個在原著中到中後期才出現過一兩回的好閨蜜唐晶的男朋友及後來丈夫，在劇中一開始就亮相了。

而且還是地地道道的男一號，連職業都從一個律師搖身一變為一個商業精英，這或許不是搖身一變了，是壓根跟原著沒一毛錢關係，但這個角色添了不少人氣與劇情，畢竟是我們靳東大哥出演的，靳東的出現還一併捎帶上了劇中他的好夥伴陳道明，陳道明這個沉穩大叔又一併捎帶上了一個元氣滿滿的妙齡女郎。

《我的前半生》劇照

不得不承認電視劇相比原著熱鬧很多，熱鬧背後讓原著黨黯然神傷的是那個古靈精怪自由飛揚的羅子君的大女兒安兒不見了，要知道原著安兒可是個十分出彩的人物，真是給羅子君增色不少，那個十二歲就憧憬自己有38胸圍女孩未免有些早熟，那個伶牙俐齒與將母親懟的無言以對的女孩，卻懟精彩讓人嘆服，且看小說中她與母親的一段對白：

我怔怔地看住她，這孩子長大了（十二歲），她懂得太多，我應該怎樣再度爭取她的好感？

我當下裝作若無其事地說：「你阿姨（唐晶）老以為女人坐辦公室便是豐功偉績，其實做主婦何嘗不辛苦呢」

「是嗎？」沒料到安兒馬上反問，「你辛苦嗎？我不覺得，我覺得你除了喝茶逛街之外，什麼也沒做過。家裡的工夫是萍姐和美姬（家裡傭人）做的，錢是爸爸賺的，過年過節祖母與外婆都來幫忙，我們的功課有補習老師，爸爸自己照顧自己。媽媽，你做過什麼？」

我只覺得濁氣上涌，十二歲的孩子竟說出這種話來，我頓時喝道：「我至少生了你出來！」

百貨公司里的售貨員都轉過頭來看我們母女。

安兒聳聳肩，「每個女人都會生孩子。」

對於一個不思進取只會花錢又被蒙在鼓裡的媽媽，安兒既埋怨又心疼她，當後來發覺媽媽羅子君有所覺悟和進步時，安兒都看在眼中喜在心中，並漸漸與媽媽建立了一種牢固似同輩間的友誼關係，小說中的起因，高潮，回緩，包括子君的最終歸宿都有這個小女孩息息相關，相反平兒劇中的那個小男孩，羅子君愛則愛矣，但母子溝通並無太多，也無情節推動作用。

看了《我的前半生》幾集發現劇中也並無把安兒的一些情緒轉嫁與平兒，其實，安兒在原著還有一個重要的紐帶作用就是她是這場出軌的直接見證人，當然也不是劇中所說的辦公室戀情，也並非上下屬關係，出軌對象是平兒同學佳清的媽媽顧玲玲（原著叫顧玲玲），是個演戲的，同樣是其貌不揚有點黑還有點老但收入可觀的女人，是在一次家長會上，勾搭上的陳俊生，陳俊生這個眾人眼裡的香餑餑，開著一家西醫診所，經營尚可，算一成功人士，可能是原著的出軌太平淡，電視劇中非要拼湊一場不動聲色殺人於無形的出軌戲碼，小三心有城府生存不易，陳俊生的百轉千回難斷離腸，這些還原與放大也還算合理，但為免時間軸線拉的太長。

《我的前半生》劇照

劇中已經播出十集了，這整整十集了羅子君還停留在還沉溺於悲傷中無法自拔，拜託，這在小說原著幾千字已將講得清清楚楚明明白白了，羅子君是位不食人間煙火富太太，有兩個保姆，一個還是菲律賓女傭，孩子上下學，出門買個菜都有司機專車接送，住的是別墅，她的日常就是逛名店，做美容，會會友吃吃飯，優越感是有的，高調是有的，但人家絕沒那麼事無巨細的查看丈夫動向，也沒那麼作天作地的來表現單純與不諳世事，更沒有再丈夫提出離婚後要死要活，同時也沒那麼無知，無知到連「角膜」都不知道是個什麼鬼？看到這裡真也是蠻冷的，佩服編劇的腦洞大開。

劇中還有一顯著風格就是職業氣息濃厚，難道會是一部家庭婦女勵志奮鬥劇。繼安迪之後這種高逼格的職業氣息劇似乎很受歡迎，各種快節奏的商業洽談會，各種高大上精緻的辦公樓，動輒天南海北的生意，幾百萬幾千萬的單子，操著一口專業的術語，看著很炫目的樣子，幾集下來，靳東依然是《歡樂頌》一副自信滿滿，一切盡在我掌握之中的樣子，只有我自己覺得他演技很單一嗎，在原著中大可不必這麼高高仰望垂涎於劇中人物，一切都很接地氣的樣子，也不知道是不是八九十年底的緣故，還是我生存在二三線小城市的緣故，唐晶是女強人，但絕無電視上演的那麼誇張，敬業是敬業，也不是什麼超級大公司，她自言她不過是被她的上級壓榨的小員工，不過是呆了十來年，熬著了個管十個人的部門負責人，她無非就是早睡早起，按時上班而已。

《我的前半生》劇照

看到電視劇把她神話了，神話了的不僅是她的職業，還有她為閨蜜兩肋插刀的仗義，.人人都喜歡她，在原著中羅子君的媽媽就很不喜歡唐晶，說她一副傲嬌相，但電視劇中子君媽媽各種巴結，各種諂媚，子君的媽媽也並無那麼深愛她的女兒，為了女兒去與小三鬧整，這在原著中她媽媽是丟不起這個人的，不過加的這個戲，這個台詞加的實在是棒，但大大背離了原著的本意，子君爸爸沒死，子君妹妹也並非那麼窘迫，超市營業員？當然不是，子君是個年近三十未婚女青年，也算一辦公室小白領最後嫁一老外， 衣食無憂，不懂編劇把她們家人都寫的那麼慘是想說明什麼。

亦舒《我的前半生》寫的是發生在八九十年代的香港，電視劇《我的前半生》改編於當今的大都市上海，無論從劇情上，節奏上，人設上，都已經將這部劇改的面目全非了，為什麼還要打著亦舒的旗號呢，一直覺得亦舒的小說不是太適合改編為電視劇，內心戲太多，從那些自話自說，自憐自愛的女子都可遵循著他們的內心軌跡摸索到自己的影子，按編劇的思路似乎完全可以重新抒寫一部了，我相信接下來的劇情也會跟原著的大相徑庭，因為劇中的羅子君離婚後乾的是分很平實的工作，甚至說混日子都不為過，雖有那麼一點藝術細胞，但沒有能力一下爆棚，她拿著丈夫分給的五十萬元買了一套公寓，她也沒那麼有骨氣，甚至每月還要伸手向丈夫要5000塊贍養費直到她找到下家。

最讓她抖擻的是精神上的裂變，和每一個裂變時內心旖旎的風光，她是比從前更迷人更有煙火氣了，而且愛笑會說變美了，有男人有好男人而且不止一個會愛上她。

我深信，她一定會變美的，一定會被人追的，畢竟在電視劇中一出場她是那樣那個浮誇不堪的羅子君，連同她厚重爆炸的髮型，她那誇張的奇裝異服，鮮艷的如同花仙子，她那裝腔作勢的語調，她那養尊處優和無處安放的躁動，上來就買八萬的鞋子，與不明所以的小三撕逼，日日夜夜擔心丈夫出軌的神經質女人，再看預告海報上那個清爽短髮，幹練職業裝的羅子君，光從形象上不知道要好多少倍呢！這點轉變沒有辜負亦舒，但前期的扮丑是否有些太過刻意，不說太多了，看完原著再看電視劇你就會發現這一切多麼違和。

《我的前半生》劇照

書房記專稿/轉載聯繫書房記公號；關注我們的新媒體矩陣：書房記、IP影視匯、秦知道，聽小編給你聊讀書、諞歷史、談文學IP與影視劇!

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！