諾維茨基職業生涯一共降薪2億美元！司機和庫班愛得深沉，榮辱與共

美國JRS之聲

諾維茨基職業生涯一共降薪2億美元！司機和庫班愛得深沉，榮辱與共

Dirk Nowitzki has given up nearly $200,000,000 over the course of his career (self.nba)

德克-諾維斯基在他整個職業生涯中少拿了2億美元。

註：紅線為德克本可以拿到的薪水，藍綠線為德克實際拿到的薪水。

All of this for only one championship smh. Cuban better hook him up with a spot on Shark Tank once he retires or something

所有這些付出只為了一個總冠軍。當德克退役的時候，庫班最好在Shark Tank節目中給他留個位置。

註：鯊魚坦克（Shark Tank）又稱創智贏家，是美國ABC電視台的一系列發明真人秀節目，庫班是評委之一。

[–][BOS] Paul PierceGO30tv 2067 指標 22小時前

Cuban is gonna take care of him way past retirement

庫班會一直照顧德克到退役後很久的。

[–]CelticsOrangeKookie 1061 指標 22小時前

20 year, 500 million dollar deal as assistant GM

當德克退役的時候，我估計庫班會給他一個作為助理總經理的20年5億的合同。

[–]LakersBatmanNoPrep 502 指標 19小時前

We joke, but we also assume. When Dirk retires we really have no idea how much Cuban is going to pay him. According to HBO"s Ballers, he might get a handshake and a statue he doesn"t technically own.

雖然這是玩笑話，但是我們依然在猜測。當德克退役的時候，我們真的不知道庫班要給他多少錢。根據HBO一檔電視劇《Ballers》裡面的描述，德克也許會得到一大筆離職補助，以及一座雕像，雖然並不屬於他自己罷了。

[–]CelticsiAmTheRealLange 89 指標 19小時前

Cuban could afford to give him 500 million just for being his friend for so long

庫班完全承擔得起給德克5個億，就因為他倆是這麼久的老朋友了。

[–][BOS] Paul PierceGO30tv 143 指標 22小時前*

Cuban and Dirk have a more personal relationship than just boss and employee. Mark Cuban got emotional and almost cried during Dirk"s MVP ceremony. He"s gonna be aight.

庫班和德克的感情早就超過了老闆和員工。庫班在德克的MVP頒獎典禮上非常激動，差點就哭了。德克會得到應得的。

[–]Raptors BandwagonStrive_for_Altruism 301 指標 22小時前

Seriously. that dude is going to be living like a king and he knows it. Not trying to diminish Dirk"s sacrifice, but he gon be alright

說真的，德克會活的像個皇帝，他自己也知道這點。別小看德克的犧牲，但他會沒事的。

[–]alex_57_dieck 212 指標 21小時前

yeah, we in the era as if earning 250m in 20 years is nothing

是啊，我們在的這個時代，20年掙2.5億已經不算啥了。

[–]Bullets_Titty_Sprinkles_ 94 指標 21小時前

Many of us won"t even see 1/250th of that money in our lifetimes... Makes you wonder...

然而我們之中的許多人都沒見過2.5億中的250分之一…這留給人很大的遐想空間啊…

[–]fuckyeahbobjames 8 指標 17小時前

And he hasn"t spend all his money. In his documentary there was a cute moment when his mom said that he still asks her for some money when he is at home during the summer and wants to go to the store.

德克並沒有把他所有的錢都花了。在他的紀錄片中寫著，有這樣一個特別有趣的時刻，就是當德克夏天回家的時候，當他想去商店時依然在管他的媽媽要錢。

[–]WarriorsSpiffiestspaceman 92 指標 22小時前

Honest question... would your lifestyle change at all if you"re worth $400M vs $250M?

問個嚴肅的問題…當你的身價分別為4億美元和2.5億美元的時候，你的生活方式真的會發生改變嗎？

[–]dumbrich23 97 指標 22小時前

That"s not what rich people think

富人不是這樣思考的呀。

[–]SpursMightBeJerryWest 82 指標 21小時前

Lifestyle, probably not. Would it make an impact? Hell yeah.

$150m is a significant amount of money. I wouldn"t mind staying at $250m and investing all $150m.

可能對生活方式不會有影響。但總體上有影響嗎？廢話肯定有啊。

1.5億已經是一個非常大的數字了，所以如果我有4億的話，我不會介意只存2.5億然後把剩下的1.5億全部拿去投資的。

[–]Vancouver GrizzliesJaysonTatumPullUp 737 指標 22小時前

Mark Cuban with that cash under the table

馬克-庫班在談判桌底下暗藏著這麼多錢。

[–]DeaseanPrince 544 指標 22小時前

I definitely believe this is going on. Dirks a goddamn hero but absolutely no fucking way he goes from 25M to 5 and they"re not even competing.

我絕對相信這會發生。因為德克是達拉斯的英雄啊，他絕對不可能毫無道理的接受年薪從2500萬降到500萬，而且小牛甚至都沒有去競爭的能力。

[–]Maverickswonsiemiteht 112 指標 20小時前

Last year was a legacy contract, his production obviously wasn"t equal to 25 million, we literally gave him the rest of our cap space. Part of why he took that contract was because he might want/need to take a giant paycut in the future for extra pieces. Lets say he was worth 10 million the last two years...well he just made and average of 15 for these last two and we have a lot more space this year compared to if we would have set him up with a 2 yr at 15 million contract.

I"m not saying it"s still not crazy, just less crazy with a bit of context.

小牛球迷：去年他簽下的是一份榮譽合同，德克的數據肯定不值2500萬，我們基本上就是把球隊工資帽里還剩的錢全部給他了。他拿那份合同的有一部分原因是他可能想要/需要在未來接受大幅的降薪從而幫助球隊去追求額外的拼圖。就說他最後兩年的表現值1000萬…那麼接受上一份合同後，雖然現在這份合同降薪了，但這兩年德克仍然平均能拿到1500萬。相比於一份2年年薪1500萬的合同來說，上面這種操作讓我們今年多出了許多空間。

我不是在說這件事一點都不瘋狂，而是在整個大背景下顯得不那麼瘋狂了。

[–]throwawayWPs 283 指標 22小時前

I wouldn"t be surprised if Cuban and Dirk had a wink wink deal

如果庫班和德克有一些私底下的交易，我一點兒也不會驚訝。

[–]ThunderBrotherSeamus 269 指標 21小時前

What they do in the privacy of their own bedrooms is none of our business.

他們在卧室里做的羞羞的事情，不是我們需要擔心的。

[–]MavericksJoey*河蟹* 125 指標 22小時前

I think people forget how tight him and Cuban are... dirk is definitely gonna get set up with a nice desk job when he retires which entails him doing absolutely nothing.

我覺得人們都忘了庫班和德克有多鐵…當他退役的時候，德克在小牛絕對會得到一份滿意的，位於管理層的工作的，而工作的內容就是你什麼也不用干。

[–]albatross07 454 指標 22小時前

why does Dirk deserve a max this year or the last couple years?

為什麼德克在過去的幾年值得上一份頂薪合同呢？

[–][NYK] Lance Thomasscmsf49 659 指標 22小時前

He doesn"t but it makes the graphic louder

他不值，但是這樣會讓圖表看起來更突出。

[–]HawksBlitzArchangel 106 指標 22小時前

The graph has nothing to do with what he deserves but instead every possible dollar he could"ve been paid.

這個圖和德克值得上的工資一點關係沒有，相反它反映的是每一分德克本應該拿的錢。

[–]KnicksMalachiRichardson 138 指標 22小時前

He took one respectable pay cut, then has since been getting paid pretty much what his actual value is.

德克選擇了一次數量非常大的降薪，然後基本上就是拿的他實際價值所對應的合同了。

[–]SpursThehelloman0 95 指標 21小時前

Ginobili got paid like 14 million last year because the sixers offered him that much and the spurs chose to match the offer. Old dudes can still get paid.

吉諾比利在去年差不多拿到了1400萬美金，因為76人給他開了這麼多，然後馬刺選擇了匹配。老將仍然是可以拿到高薪的。

[–]76ersbullet50000 11 指標 20小時前

Why did Kobe Deserve 2/48M in 2014, when the cap was $63M?

為啥工資帽是6300萬的時候科比能拿兩年4800萬？

[–]LakersAfk94 9 指標 19小時前

Because basketball is still a business. The only reason staples was packed even through the tanking was because of Kobe.

因為，籃球嘛，說到底還是生意。斯台普斯中心能夠坐滿人的唯一原因就是科比啊。

[–]RastaJafar 36 指標 22小時前

This is the definition of a franchise guy. I get the loyalty contracts that players got like MJ in 98 or Kobe at the end or what everyone thought Wade would get but a real franchise guy will take a pay cut to stay competitively relevant. Dirk is a Real Baller.

這便是球隊特權球員的定義。他們能得到反映自己忠誠的合同，就像喬丹在98年或者科比在生涯末端得到的那些合同一樣，當然每個人都曾經覺得韋德也會得到這樣一份合同的。但是一個真正的基石球員會願意接受降薪，從而讓球隊保持競爭力。德克，是一名真正的籃球運動員。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！