傻傻分不清？特朗普會見李顯龍，白宮誤認為印尼總統

新加坡媒體報道，當地時間8日，美國總統特朗普在德國漢堡舉行的G20領導人峰會上，第一次與新加坡總理李顯龍會晤。然而，特朗普官方Instagram賬號發布的會晤照片文字說明，竟然將李顯龍誤寫為印尼總統佐科·維多多。

圖片來自封面新聞

原文是這麼寫的：「特朗普總統與印尼總統佐科·維多多（上圖紅色標註），拍攝於兩人開始雙邊會談之前。」照片於漢堡當地時間晚上11點上傳。但沒過多久，在眾多網友留言提醒後，照片文字很快被再次編輯，改成了特朗普總統與新加坡總理李顯龍會晤。

截圖來自特朗普Instagram賬號

特朗普當日行程安排得非常緊湊，先後與多名國家領導人舉行雙邊會談。在他會晤完新加坡總理李顯龍後，確實緊接著就見了印尼總統佐科·維多多。遺憾的是，特朗普的社交賬號發生了「傻傻分不清」的事情。

圖左是印尼總統佐科·維多多。截圖來自特朗普Instagram賬號

烏龍事件發生後，新加坡媒體揶揄稱，「可能特朗普和他的工作人員覺得所有的亞洲人長得都一樣，或者是因為他們被繁忙的會議安排搞崩潰了」。

特朗普的Instagram官方賬號有710萬關注這，這樣的低級失誤很快就被眼尖的網友發現並提醒改正。雖然很快改了過來，但這個錯誤仍然很快就傳遍了印度尼西亞媒體。

另據新加坡聯合早報8日報道，這是特朗普自今年1月就職以來首次與李顯龍會面。首先發言的特朗普稱美國與新加坡的關係非常密切，預計可以在多方面有非常好的合作事宜，「我們現在的關係已經非常重要，接下來應該會更加重要。」

李顯龍對此回應稱，新加坡與美國已經有很多合作事項和計劃，期待今後有更多合作交流。特朗普則回答：「很好」。

兩人早在去年12月2日、今年4月30日通過電話。去年12月，李顯龍祝賀特朗普勝選並邀請其與家人訪問新加坡。4月30日，特朗普致電李顯龍，表示期待能在「不久的將來」見面。

截圖來自封面新聞

據媒體此前報道，8日，特朗普分別與英國首相特蕾莎·梅（Theresa May）、印度尼西亞總統佐科·維多多（Joko Widodo）、新加坡總理李顯龍、日本首相安倍晉三、中國國家主席習近平等舉行雙邊會談。

不過，關於這幾場會談的新聞消息，白宮新聞團隊出錯的可不止「新加坡總理李顯龍」，還在白宮公開聲明中一度將安倍的頭銜寫成「日本總統安倍」（President Abe of Japan），而正確寫法應是「日本首相安倍」（Prime Minister Abe of Japan），事後被指出錯誤再進行修改。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！