李谷一批尚雯婕：你是中國人為何不用中文唱歌？沒想到她還敢懟回
尚雯婕，2006年參加「超級女聲」以中國選秀史最高票數出道，由於她是復旦大學法語系的高材生，於是經常在自己的作品中加入法國的一些元素。而很多人也是因為這種中西結合的方式喜歡她，但是不曾想到，在某節目現場，尚雯婕和苗清臣合作三國名段《要荊州》改編的歌曲《夜之繆斯》。歌曲前半段用法語長，只有尾部才加入一些中文歌詞。
演唱結束之後全場歡呼，而她說這是自己的2011年寫的東西，裡邊加入的還有一些哲學和雨果的東西。但是卻沒想到惹李谷一老師不高興了，李谷一老師直接在舞台上說，自己不太喜歡在中國的舞台上，特別是我們的非物質文化遺產結合的時候用外國語言來唱。
本以為尚雯婕會虛心接受，但沒想到還直接懟了回去，說道：它面對的聽眾其實時並不只是中國的聽眾，那如果你把這門東西用的太深，或者太原汁原味了，可能他們就會覺得這個東西我聽不懂。
尚雯婕的意思就是說中文太深奧了？雖然事實上確實是這樣，很多外國人學習中文很困難，但這也是我們中華文化的魅力所在呀。而李谷一老師也沒有慣著尚雯婕。
李谷一老師直接用自己的經歷來告訴尚雯婕，在國外人家要聽的就是中文。如果在他們自己的國家聽歌還需要聽一樣的語言，那麼他們國家有那麼多的藝人，為什麼要聽一個外國人的呢？李谷一老師還用帕瓦羅蒂來舉例子，說他們來中國開演唱會的時候也是唱的他們國家的語言，而不是中文。
事後雖然有很多網友表示在綜藝節目上，李谷一老師有點過於嚴厲了。但個人覺得李谷一老師說的也不無道理，傳唱我們的傳統文化還是用中文演唱比較好。而尚雯婕作為年輕歌手其實不必和老前輩爭論太多，只是虛心聽就可以了，希望尚雯婕能接受老前輩的批評和教導。
對此你們有什麼想說的呢？
※國產電影曾連續5年力壓「好萊塢」票房奪冠，如今卻爛片遍大街！
※娛樂圈身家過億，卻無人敢娶的6大女星，你最想娶誰？
※童年陰影的電視劇，他因拍戲被丈母娘每天打電話問老婆有沒有事！
※《悟空傳》資源遭泄露，賣4.88一次，網友：拿到資源的人賺大
※《楚喬傳》零差評引國外網友追捧，趙麗穎之後再無楚喬！
TAG:九哥娛樂八卦 |
※李湘採訪王中磊，但沒想到他竟然說最不會做人的明星就是他！網友：金城武？
※哼，沒想到你是這樣的劉雯
※謝娜即將回歸，他們都選擇了沉默。沒想到何炅說了這番話！
※沒想到他們居然是同齡人，哪一對是你沒想到的？孫儷、陳偉霆、張翰可都在榜單里！
※孫儷爆兒子理想，沒想到是這個，網友：鄧超還敢回家嗎？
※何炅要哭了！謝娜爆孩子的乾爹不是何炅，沒想到竟是他！
※她是星爺的「黃金綠葉」，我們一看到她就想笑，沒想到她居然還是一名歌手
※網友：沒想到你是這樣的李沁
※記者問拳王泰森：和李小龍對打你可以打贏他嗎？沒想到他這樣回答
※李榮浩終於說出隱藏已久的話，沒想到在他心中范丞丞完全不會唱歌
※美國犯人在監獄中的伙食如何？沒想到這麼寒酸，說出來你別不信
※吳昕就連韓庚李易峰也看不上，沒想到她心裡想嫁的人是他！
※謝娜女兒乾媽曝光，竟不是吳昕，也不是趙麗穎，沒想到是她！
※齊秦給王祖賢寫的情歌，自己覺得很普通，卻沒想到紅遍中國
※美到不敢認！沒想到你竟然是這樣的馬麗！
※章子怡家中最漂亮的並非是她自己，沒想到是她！
※第三者發文《張楊導演，我愛你》被刷屏！疑似張楊回應，可誰能想到…
※朱軍節目中問鄧婕：你愛這個兒子嗎？沒想到鄧婕回答一點不遮掩！
※為何有人說日本人是中國人後裔？沒想到還有這麼一個傳說，說出來你別不信！
※竇靖童被問：喜歡李亞鵬還是謝霆鋒？沒想到她這麼回答