世界上有種語言只有他們知道，卻彼此立誓老死不相往來…

俗話說：「家有一老，如有一寶。」家裡的爺爺奶奶簡直是個「藏寶庫」，白髮蒼蒼滿臉皺紋的背後，其實蘊含著無數的智慧，他們的親身經歷，

更是一段寶貴時光的見證。

在墨西哥南部的阿亞帕村落（Ayapa）里，有這樣兩位老人，年紀稍大一些的叫曼紐爾·塞戈維亞(Manuel Segovia)，今年81歲。

「年輕」一點的叫伊西德羅·維拉斯奎斯(Isidro Velazquezto)，今年75歲，這兩位老人的家也住的很近，相距不過800米左右。

Ayapa是一個原始的村落，居住的人也不多，人口只有5000人左右，平日里大家的相處也都十分和諧，日出而作，日落而息。村裡的老人們最常見的娛樂方式就是在家門口晒晒太陽，

一群人聚在一起聊天。

住得近就免不了要碰面，每當Manuel在家門口和別人聚在一起聊天時，看到Isidro走過來，

就會不屑的瞪他一眼然後重重的把門關上

。

而Isidro也跟碰到了什麼不吉利的東西一樣

，一秒也不肯多呆的轉身就走，兩個人做了十幾年的鄰居，就這樣一句話也沒說過。

不僅如此，Manuel和Isidro還嚴令禁止彼此家的孩子互相打交道，

連日常問好都不行

，簡直是要把仇恨延續到死為止，這種互相看「不爽」的行為，

嚴重到甚至聽身邊的人提起對方的名字都要發脾氣。

按理說，兩位老人家鬧彆扭其實也沒有太大的影響，可偏偏，這兩位老人是一種名叫Ayapaneco語的

最後兩位傳承者

，也就是說，世界上只有他們兩個能彼此用這種語言交流了。

作為這種

瀕危語言的繼承者

，很多語言學教授和學者都希望他們能彼此談談，哪怕只是討論一下如何拯救這門即將要消失的語言也好。

不過遺憾的是，他們兩個連彼此用Ayapaneco留言都不願意，只要誰提出彼此合作這件事情，都會被他們倆不約而同的拒之門外，人們再也聽不到Ayapaneco語了。

Ayapaneco語被Ayapa村的人稱作

「真實的聲音」

，由於墨西哥政府在19世紀要求所有的孩子必須使用西班牙語交流，會這種語言的人就越來越少了。這也是大多數語言逐漸消失的原因之一：

國家政策使得使用它的人越來越少。

Ayapaneco語最與眾不同的一點是，它的語音大部分都來自

大自然的擬聲詞

，比如「kolo-golo-nay」的意思就是「像火雞一樣狼吞虎咽。

時間就這樣一年一年的過去，Manuel和Isidro的年紀也越來越大了，Manuel還生了一場大病，

醫生也不知道他能否再活下去。

正當人們都認為Ayapaneco語也會像其他瀕危語言一樣，隨著最後使用他的人去世而消失的時候，Isidro卻做了一件大家都想不到的事情： 前往醫院探望Manuel

Isidro雖然還嘴硬的說：我只是擔心Ayapaneco最後會失傳，才不是關心Manuel怎麼樣了呢。但是一到醫院卻緊緊攥住了還在病床上Manuel的手，看到這個躺在床上「死敵」，Isidro卻偷偷紅了眼眶，他真的覺得自己老了，

而Ayapaneco語不能在自己這代斷了傳承。

Isidro主動聯繫了當地政府，並且拿出了全部的積蓄，想在村子裡建一所學校，

這所學校專門教授Ayapaneco語。

他把這個計劃告訴了Manuel，病中的Manuel恨不得馬上好起來，經過這次在鬼門關走了一遭，

曾經的恩怨他也早已釋懷

，他告訴Isidro，如果能好起來，他願意在學校里當一名老師，把Ayapaneco語教給孩子們。

所幸Manuel真的逐漸好了起來，

他不僅當了老師，平日里還是和Isidro一起上課

，兩個人用Ayapaneco語編寫教材，商討教案，根本看不出兩個人曾經十幾年都不搭理對方。

上課的孩子也越來越多，學校里的活動也非常豐富，別看Manuel和Isidro年齡大了，卻十分懂得教育，他們不單是在課堂上教授有關Ayapaneco語的知識，還組織孩子們用Ayapaneco語進行唱歌，演講，辯論，

村子裡越來越多的孩子掌握了這門語言。

不僅如此，得知了這個消息的語言學家們還把Manuel和Isidro的教學視頻傳到了網上，有興趣的人就可以通過網路學習或者聽到他倆對話的錄音。

政府也在當地投放了許多廣告牌，宣傳教授Ayapaneco語的這所學校，廣告牌上寫著

「學習從來都不會太遲」

，鼓勵年輕人學習Ayapaneco語。

最最令人開心的是關於這所學校名字和標誌，名字非常直白，就叫「Manuel和Isidro的學校」，

而標誌就是兩個老人笑眯眯的頭像。

兩個人徹底冰釋前嫌，成為了一對好朋友，好搭檔。他們平時的關係好的不得了，不單上課要一起，還要一起吃了飯再回家，儘管Ayapaneco語還是一門瀕危語言，

但會說它的人不再是只有兩個孤零零的老人家了。

據聯合國估計，目前全世界有6000多種語言，

其中一半都屬於瀕危語言

，過去的90年中，人類已經丟失了至少200種語言。

目前，每一個月過去，

就會平均有兩種語言消失

，有專家相信，兩百年之後，人類現存的九成語言都會消失。語言作為一種「不可再生」的資源，應該得到妥善的保護。

語言是思維的外衣，隨著一種語言的消亡，我們失去的不僅是語言本身，還有跟這門語言相關的一切：

族群歷史，文化信仰，風俗習慣等等。

單單就中國來說，

許多少數民族的語言都在處於消亡邊緣

，塔塔爾語的使用人數只有不到1000人，赫哲語也只有十幾位60歲以上的老人掌握，由於沒有文字，

很多語言都只保存在山歌和傳說中。

每一個種族，每一種語言都有著千絲萬縷的聯繫，一門語言承載的是一個民族的經驗和智慧更是所有人的寶貴財富，許多瀕危語言的繼承者都在像Manuel和Isidro一樣，不留餘力的保護著這份財富，

願這些可愛的保護者們，老人們，都能身體健康，長命百歲！

公眾號

英國時報

長按識別左邊二維碼關注

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 英國時報 的精彩文章: