哈登續肥約，日薪15.6萬美元，富可敵國！鐵人哈登是火箭的助推器！

美國JRS之聲

哈登續肥約，日薪15.6萬美元，富可敵國！鐵人哈登是火箭的助推器！

[Wojnarowski] Houston has made extension official: Sources tell ESPN it will be worth $228M through the 2022-23 season. (twitter.com)

[Woj]休斯頓官方宣布正式續約哈登：消息源告訴ESPN， 這個合同將延續到2022-2023賽季，總價為2.28億美元。

[–]RocketsSolar24 1550 指標 15小時前

Thought it was a melo thing, nearly had a heart attack.

我看到Woj關於火箭的推特還以為是安東尼要來了，差點激動得心臟病發作。

[–][CHI] Dennis RodmanElchidote 3244 指標 14小時前

Harden: I want all the money too.

Rockets: Ok

Harden: Ok

哈登：我也想要所有的錢。

火箭：沒毛病。

哈登：好的。

[–]LakersBatmanNoPrep 563 指標 13小時前

Harden: I want org to show stability before I sign a long term deal.

Rockets: Extend Nerd Morey.

Morey: Trades for CP3 and maybe Me7o

Harden: ok

Rockets: ok

哈登：在我簽長期合同前，我想要看到球隊展現它的穩定性。

火箭：續約瓜皮經理莫雷。

莫雷：交易得到保羅，並且可能得到安東尼。

哈登：老鐵們做的沒毛病。

火箭：好的。

[–]HeatJupiter03 1462 指標 14小時前

FOR CLARIFICATION: The 4-year contract extension will start in 2019 with salaries at $37.8M, $40.8M $43.8M, and $46.8M per year, respectively.

官方：4年的續約合同將從2019年開始，四年分別為為3780萬美元，4080萬美元，4380萬美元和4680萬美元。

[–]kha-blam 443 指標 14小時前

Thank you. That makes more sense

謝謝，這就合理多了。

[–]BullsAngrymanager 246 指標 12小時前

These contracts are getting crazy, especially when you think about past contacts. Lebron made like a total of $64 million in contacts with his 4 seasons with the Heat. Harden bout to get that in 1.5 seasons lol

現在這些合同變得越來越瘋狂了，特別是當你想起以前的合同的時候。勒布朗在他4年的熱火生涯中也只拿到了總價為6400萬美元的合同。哈登則僅需1.5個賽季就能賺到這麼多的錢，哈哈哈哈。

[–]RaptorsTOPLVL 65 指標 13小時前

Harden will have made a proj $318M when his new deal expires at age 33.

Only Kevin Garnett and Kobe Bryant have made more in an NBA career.

當哈登新的續約合同在他33歲到期時，他的NBA總薪水將達到3.18億美元。

在NBA歷史上，只有凱文-加內特和科比-布萊恩特在聯盟拿的總工資比他多。

[–]PistonsFamily_Guy_Ostrich 69 指標 12小時前

And that sweet Adidas money. That"s more than half a Bil in gross earnings by 33, not counting any other endorsements. Shiiiiit.

還有那筆甜蜜的阿迪達斯贊助費。在33歲時，哈登總的收入將超過5億美元，而且這還沒有算上其他任何的簽約。我勒個去。

[–]Heatpestrich 381 指標 14小時前

That』s the gdp of a few small countries

這可是相當於某些小國的GDP啊

[–]Heatpestrich 55 指標 11小時前

Starting in 2019 Hardens yearly salary will be higher than the entire GDP of Tuvalu which is a country nobodies heard of in the pacific

哈登從2019年開始的年薪將比吐瓦魯——這個可能都沒有人聽說的國家（位於太平洋）——的GDP還高。

[–]RocketsLebron_Jameson 571 指標 15小時前

Locking up Harden for that long is amazing news too, we gonna be in win-now mode for the foreseeable future

將哈登留在火箭這麼長時間也是一個好消息啊！我們將會在可見的未來里進入贏球模式！

[–]NBA_Circ 231 指標 14小時前

I was confused at first because that $228M value is kind of misleading. I was thinking it was $228M over four years, something I thought wasn"t possible under the current CBA. But the $228M is actually the value of the new extension combined with the old one.

That being said, I didn"t think it was possible to extend someone that far into the future.

我一開始很困惑。因為這個合同價值2.28億的說法有點誤導人。我本來想現今的勞資協議是不允許這個2.28億的四年合同的存在的。但事實上2.28億是新的續約合同加上本來兩年未執行合同的總價。

也就是說，我之前並不覺得在未來續約一個球員如此之久是可能的。

[–][UTA] Andrei Kirilenkobeefdog99 43 指標 13小時前

Think it has to be at least three years since you inked the last contract that you"re extending.

你要這麼想，在你簽署下一份續約合同之前，你的上一份合同必須最少已經經過了三年。

[–]Rocketsckmtexas 66 指標 13小時前

That was last CBA. He extended last year but this is the Designated player extension for making All-NBA. Him and Westbrook got grandfathered in to that process since they extended last summer.

那是上一個勞資協議的內容了。哈登去年續約了，但這個新合同是專門為進入最佳陣容的球員而量身定做的指定球員合同。而自從他和威少在去年夏天續約之後，在這個新過程上他倆已經屬於爺爺輩的等級了。

[–]Rocketsjsting 28 指標 14小時前

It"s an extension. He still has 2 years left too so it"s more like $39m yearly for 6 years

這只是一個續約合同。哈登仍還有兩年的合同沒履行。所以這幾乎是平均年薪3900萬美元的6年長合同。

[–]MavericksMeneRocks 12 指標 14小時前

Indeed. Still almost a quarter of a billion dollars over six year. It"s truly an astounding amount of money.

確實。但這仍然是一份在6年的時間裡賺了幾乎2.5億美元的合同，這真是一筆數目驚人的錢啊。

[–]Lakersfloatingradio 223 指標 15小時前

That"s $156,000 a DAY. Most people will never make that much in a year in their entire lives. Geezus.

那就是日薪15.6萬美元，大多數人在他們一輩子里都賺不到這個數字的年薪。蒼了個天！

[–]Cavalierstreake 40 指標 11小時前

He would earn 10k in just over an hour and a half.

1.5小時哈登就能賺1萬美元。

[–]76ersDoctorDeebo 184 指標 15小時前

and no income tax in texas holy shit

而且在德克薩斯州是沒有TMD收入所得稅的！

[–]Rocketsmistuhgee 88 指標 12小時前

indeed, still has to pay income on all the games he plays outside of texas, but thanks to the spurs and mavs thats over half

確實，但是哈登仍需要在離開德克薩斯州的所有比賽中付他的稅，但是幸虧有馬刺隊和小牛隊，他們的比賽佔了一大半。

[–]Spurs Bandwagonsurprised-duncan 39 指標 11小時前

That"s actually pretty interesting, I didn"t know it all depended on where they played the game at.

這確實很有趣啊，我完全不知道是否交稅原來是取決於去哪兒打比賽。

[–]WeRallGOATS 27 指標 11小時前

Your income is always taxed where you make it. If you live in NJ, but commute to NYC every day, you pay NYC taxes. If you work from home, you pay it based on the state you live in.

你的收入永遠要在你所掙的地方被稅。如果你住在新澤西，但是每天坐車到紐約，那你就要納紐約的稅。如果你在家工作，你就基於你所居住的州納稅。

[–]SupersonicsThon_Swanson 458 指標 15小時前

Don"t let this distract you from the fact that Houston acquired it"s two superstars by giving away Sam Dekker, Lou Williams, Patrick Beverley, Jeremy Lamb, Kevin Martin and two first round picks.

別讓這件事掩蓋了真相——火箭獲得兩個超巨的代價僅僅是送走德克爾，路威，貝弗利，蘭姆，凱文-馬丁和兩個首輪簽。

[–]Nets BandwagonJabroniMark99 542 指標 15小時前

Holy fuck well deserved

見鬼，但是哈登真的特么值這個錢。

[–][MIA] Dwyane WadeDeja-Vu-Virus 372 指標 15小時前

Harden has probably been one of the most consistent superstar of this generation. His stats have been phenomenal. Totally deserves every bit, especially since he can keep this up for awhile as long as he"s healthy.

哈登可能是這個年代最持久的超巨之一了。他的數據是現象級的，而且只要他保持健康，他就能持續得打出這個數據。哈登值得上這個合同的每一分錢。

[–][MIN] Zach LaVineShitnameshitpost 66 指標 15小時前

He"s been super healthy too while playing heavy minutes

在他這麼久的上場時間來說，他已經太健康了好嗎？！

[–][ATL] Kent Bazemorewildhairguy 351 指標 15小時前

I can see him getting the record for MVP runner ups.

我能預見哈登會創造MVP排名第二的記錄。

[–]Heat_Papasmurf_ 35 指標 15小時前

He"s about to be 28, the real test will be once he hits 30 and stay healthy. Wade had nagging injuries all his career, but wasn"t until 2012-2013 that it started to keep him out extended time. He still a T3 SG of all time, but it seems hard for superstars to stay healthy past their 30s. Which makes what LBJ is doing incredible, even Kobe played amazing in his 30s pre Achilles injury.

哈登快28歲了，真正的考驗是當他到30歲時還保持著健康。韋德在他的職業生涯中都受傷病困擾，但是直到2012-2013賽季，傷病才成為他續約的阻礙。目前韋德仍是歷史上前三的得分後衛，但這對於超巨來說，在30歲之後還保持著健康似乎太難了。這也讓勒布朗現在還能打出這樣的表現變得非常不可思議，同時科比30歲後，在跟腱撕裂之前也打的很棒。

[–]WarriorsProbablyLee 82 指標 15小時前

Hardens style is destined to age better than Wade though

然而哈登的球風註定了他將比韋德更好的適應隨著年齡增大而帶來的下滑。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！