你們都說我是「婚紗女王」，卻沒看到我有多少次跌倒

剛過去的6月24號，美國華裔時尚設計師、「婚紗女王」王薇薇（Vera Wang）過了她的68歲生日。

這個數字挺讓人吃驚的。見到她本人後，體態與穿著根本看不出來，她身上有很強烈的「少女氣」，說話時很害羞，好像怕嚇到誰一樣。更重要的是，可能因為她設計的婚紗永遠跟青春、女孩的夢想聯繫在一起，她本人的形象就好像停留在那一刻，我們根本忘記了她已經68歲，職業生涯超過了40年。

王薇薇是全世界最著名的婚紗設計師。每年有超過一萬名新娘穿上她設計的婚紗出嫁，其中包括維多利亞·貝克漢姆、珍妮弗·洛佩茲和美國前總統柯林頓的女兒切爾西。2013年她獲得了美國時裝設計師協會終身成就獎，成為該獎創立至今唯一的華裔得主；她曾作為專業的花樣滑冰運動員登上過1968年1月的《體育畫報》，至今仍常在辦公室舉杠鈴;離婚後結識的現任男友伊萬·萊薩切克是2010年溫哥華冬季奧運會男子單人滑冠軍，雖然娛樂雜誌通常喜歡強調的是王薇薇比萊薩切克大36歲。

在阿里巴巴舉辦的「全球女性創業者大會」上，我們見到了王薇薇。這裡你將看到她在大會上的發言實錄，阿里巴巴授權玲瓏獨家首發。

很令人意外的，王薇薇談論的主要是失敗，以及面對失敗的勇氣。希望她的故事對你有幫助。

不是成功定義了我，而是失敗

作者：王薇薇（Vera Wang）

我是一位華裔美國人，也是一位時尚設計師，一位企業家，一位女性。今天的這個盛會對我來講，在很多的層面上都是意義深遠的。阿里巴巴集團從它建立之初就一直以來有很多的女性，當然儘管可能大家看起來是司空見慣的。但是我想要跟大家保證的是，並不是你們所想像的這樣。

我今天非常激動、非常驕傲來到這裡，幫助下一代女性，我希望她們不僅能夠敢於做夢，同時要得到鼓勵，取得事業上的成功。

一雙溜冰鞋和第一次失敗

我個人職業生涯發展歷程是非常漫長的。回到祖先的國度，為女性權利發言是一項榮譽，也是我永遠珍惜的一次機會。遺憾的是我的父母不能來到這裡面見證這個時刻，如果他們能來，該有多好啊，但是我內心是知道的，正是他們的愛和他們的智慧把我帶到了這裡。

現在我講一講創造力。創造力是一個非常複雜的話題，一方面他是非常個性化的，但同時創造力影響力也是巨大的，創造力可以是上天給我們一種卷眷顧，同時也是一項挑戰，它可以是重大的責任，而且如果創造力拋棄了你，將是毀滅性的打擊。儘管在任何背景下，創造力都需要鼓勵，需要勇氣，但是有一件事情是我們都害怕的，尤其對於時尚設計師來講，如果靈感消失了，我們就非常的恐懼。今天在所有的很多領域，創造力相當於持續再創造，尤其在時尚界，時尚界要求我們不斷地去創造新鮮感，預測趨勢，吸引新的顧客。他們對於我們創新的速度可以說是難以置信的。但是這恰恰是時尚的定義，改變，時尚就是改變。

我個人關於創造力的故事和心路歷程始於童年。我覺得非常幸運，因為我在很小的時候就發現了自己的熱愛的東西。我父親有一年的聖誕節給我買了一雙溜冰鞋，我爸爸帶我去中央公園的溜冰場去溜冰，我不知道他在中國是怎麼學會滑冰的，但是他溜得很好，甚至在冰上滑八字步，對於紐約長大的小女孩來說，這太神奇了。白雪、旱冰，白色的冰鞋，我徹底迷住了，後面我更加深入的探索這項運動了，逐漸我就認識到我的父母願意為我犧牲好多東西。

花樣滑冰是非常特別的運動。不僅是體育競技，也是一種藝術形式，正是運動和藝術的結合，更加吸引我，它教會了我，它告訴我真正的創造力是一種難得的天賦，而且這個過程有的時候是難以用語言說明的，它是一個迷，它需要很多年的專註和刻苦，才能有自信、自由，完全自由的表達你自己。

在我從事溜冰這個競技運動的十三年時間當中，我的身體就是我創造和自我表達的工具。但是後來我沒能成功入選1968年奧運會的美國國家隊，沒能代表美國參加奧運會，當時我徹底體驗了失敗，體驗了失望。在中國的文化當中，我體驗了難堪，我讓我的父母失望了，我也讓自己失望了。

新的激情取代了失敗帶來的空白

但是我們知道有人說失敗是成功之母，失敗能夠激起新的熱情，所以就這樣新的目標出現了。當然沒有任何什麼東西真正取代了我對於滑冰運動的熱愛，但直到我發現了時尚。

在發現時尚之前，我首先發現了巴黎。我搬到了巴黎，讓我看到了很多新的可能。到巴黎之後，我發現我的創造力並不再取決於我的身體機能，而是取決於大腦和想像力，巴黎是我的一次探索之旅，是我之前沒有辦法想像的，我在巴黎學習生活，學習了法蘭西文化，我也接受了難得的教育，懂得以獨特的視角看待一個完全不同的世界。

我們知道在巴黎如果不被巴黎獨特的藝術建築、美食和美酒所吸引，是不可能的，那對於我來講，還有時尚。我見到了法國《VOGUE》雜誌的一位年輕編輯，之後我決定開始一項新的生涯，這徹底改變了我的人生路徑。我在紐約的大學畢業之後，申請在美國《VOGUE》工作，擔任助理，我一路升遷，成為《VOGUE》雜誌最年輕的編輯。

我對時尚非常痴迷，滑冰運動失敗之後，也是我這種生存的本能支持我不斷去進行再創造。那正是這種再創造的能力，後來給了我雄心壯志，造就了後來的我。儘管滑冰生涯失敗了，它給我造成了不可替代的空白，後來我發現了一個全新的世界，發現了希望。

在《VOGUE》工作，不僅是夢想，也是一個很大的挑戰，時尚提供了一個倉庫，讓時尚有歸處，《VOGUE》是非常時尚的雜誌，我從時尚所學到的東西，最終成為了重要的人生課程。當時我跟最優秀的攝影師合作，也有機會接觸最優秀的化妝師、模特，VOGUE的編輯專欄也改變了我。

到後來發現我成為總編輯這個希望越來越渺茫了，另外一方面我擔任高級時尚編輯十六年，我越來越開始想要自己嘗試當設計師，當你花了二十年時間搭配別人的服裝的時候，你自己有獨特的優勢，有資格進行人生180度的大轉變。

之後我去了美國時尚品牌Ralph Lauren，可以說這是一個不計後果的冒險行為，我確定要在一個完全不同的環境當中，以一種完全不同的模式進行創作，不再是創造時尚的圖片，而是創造真正的時尚產品。Ralph Lauren他信任我，讓我領導女裝配飾部門，我到今天都深深感謝他對我的信任。

Ralph Lauren公司有家族氛圍，同時不影響大公司的效率和架構，為這樣的公司設計配飾，是一項非常有樂趣的工作，因為這家了不起的公司，給了我很大的支持。Ralph Lauren本人的願景非常有信心，他不僅要做成功的設計師，而且還要建立世界級的品牌，設計製造服飾是一個事情，那麼建立一個服飾品牌王國是另外一個級別的事情了，Ralph Lauren教我在設計指標規定內進行設計，這種思考方式到今天為止我都受益匪淺。

婚禮是新人對於婚姻最好的一個綵排

繼續說回創造力和再創造。1989年我訂婚的時候，當時的婚紗行業主要是千篇一律的長裙，質量非常差，看起來很廉價，這樣的婚紗完全都沒有時尚感，非常平庸，缺乏藝術性。我找遍了市面上所有的婚紗，買婚紗畢竟是一輩子的事情。後來當時我的父親首先發現了這個商機，就是為現代新娘製作婚紗。

我自己費了很大的勁挑選理想的婚紗。根據中國傳統，我們要穿好幾套婚紗的。從這個經驗當中，我覺得我完全可以為不同的新娘設計個性化的婚紗，尤其是特別時尚的婚紗，這樣可以完全重新定義婚禮體驗。

除了婚紗之外，我還鼓勵新郎新娘在設計婚禮時加入個性化元素，包括婚禮選址、舞台設計、伴郎伴娘安排、結婚蛋糕、彩屏選擇、新人跳第一支舞的樂曲。因為婚禮是展示新人獨特性的選擇，我寫的書還是婚慶方面最好的一本書。我認為婚禮是新人對於婚姻最好的一個綵排。

過去三十年當中，我們從高端的婚姻設計工作室進入到男士西裝、燕尾服、男士配飾、禮品、高級紙品、鮮花、香紛、美容產品，以及為私人客戶、好萊塢明星定製的高級婚紗。

不是成功定義了我，而是失敗

創造力意味著跟上時代腳步，又保留自己的眼光，關於創造力這個詞，本身就是重新創造的意思，創造力就是不斷用全新的眼光看世界，並且有作出改變的勇氣、自由和靈活性。

勇氣是創造性當中非常重要的一部分，你需要花很多心思，但是你需要更多的勇氣來做出改變，因為失敗幾率是很大的，你必須需要勇氣。創造力的另一方面會有失敗性，另外一方面要打破現狀，創造力意味著尋求新的機會。

我的創造性之路始於體育、音樂、編舞和滑冰，後來通過時尚展現我的創造慾望，通過時尚表達自我，我對有機會從事這個行業心存感激。

和任何其它行業一樣，通往成功的道路都是艱辛的。現在世界上有很多思考者，很多年輕人的手上資源非常多，我今天講的東西可能老古板了，但是有些事情是永遠不會改變的，我今天想給大家留一句話，就是不管你聽到外面有怎麼樣不同的聲音，最重要的是你來自於自己的聲音，什麼是把你變得獨特的事情，你的獨特點在哪裡，不管夢想多小多大，堅守你的夢想，永遠不要害怕嘗試。

我也希望在座的各位有機會來找真正的自我，有什麼是可以共鳴的，只有你才能定義你自己的生活，不要害怕來做嘗試，來做上下求索，哪怕失敗沒有關係。我的人生當中失敗過太多次了，我覺得正是失敗，而不是成功，定義了我。

你們在座各位是未來，你們可以讓任何事情發生，你們會創造的世界，你們會有能力來發明出來一個毫無限制的未來，這些未來和未來的世界，我只能想像，我覺得這樣一個未來世界裡面會有無窮多的創造的可能性。

最後我覺得世界上最重要的財富還是智慧，一個了不起的想法、一個了不起的熱情和了不起的勇氣，這是讓人永遠不能忽略的因素。謝謝大家花時間聽我的故事。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！