當前位置:
首頁 > 最新 > 楚喬傳配音不對口真相,趙麗穎與配音表演者不是首次合作

楚喬傳配音不對口真相,趙麗穎與配音表演者不是首次合作

《楚喬傳》自從播出後就獲得了很大的好評,幾大主演的演技也受到了觀眾的肯定,不過大家在看得津津有味的時候,估計也發現了人物的配音與演員的口型對不上,所以總覺得有點兒齣戲,甚至可以說,每集的配音都是這部戲的一大槽點。

GIF/1645K

都說演技不夠配音來補,配音可以說是起到了潤色的作用,所以當《楚喬傳》的配音出現這樣不對口的問題後,網友的吐槽也沒挺過。不過,這也是有原因的。

GIF/1259K

《楚喬傳》全稱是《特工皇妃楚喬傳》宣傳時也宣傳的是全稱的內容,而了解這部劇的網友都知道這是一部穿越作品,拍攝過程什麼的問題,配音不對口的問題要出就出在,穿越劇後禁止拍攝。

但問題是劇已經全部拍攝完成,所以要按要求來調整隻能從配音下手去修改台詞,因而口型對不上也隨之變成了自然而然的事情。

GIF/1713K

而對於配音這個問題,楚喬的配音——喬詩語可以說是最有發話權的了。這個從表演專業畢業的1986年出生的姑娘,可以算是資深的配音女演員了,她從丫鬟、小角色配起,因為接了一些大紅的劇,喬詩語後來才開始漸漸成名。

喜歡看劇的朋友想必都聽過她的聲音,比如《一起來看流星雨》鄭爽飾演的楚雨蕁、《太子妃升職記》張天愛飾演的張芃芃、《老九門》趙麗穎飾演的尹新月、《三生三世十里桃花》迪麗熱巴飾演的鳳九等主角的配音。

對於《楚喬傳》配音不對口的事情,喬詩語第一時間在微博回應道:「對不上口型,我們比你們更難受!要在不一樣的台詞,不一樣的表演中,把改過的台詞說進去,可是改詞就是這樣……」。

不過儘管如此,喬詩語還是收到很多網友的謾罵,比如有位網友就給喬詩語留言,稱:「你能不能別再配音了,耳朵都要聽吐了!」對此,喬詩語覺得「氣不過」,回應道:「不可以……因為我需要掙錢養自己,養我爸媽……」一句話,說得人心裡一酸,粉絲紛紛來安慰喬詩語,而對於《楚喬傳》她只能無奈地表示,「還是希望大家被劇情吸引」。

其實,說起《楚喬傳》幾大主演的配音都是有名的極大巨頭,實力自然是不用說的,不過蘿蔔青菜各有所愛,眾口終究是難調。

但撇棄其他,你們覺得誰的聲音最無違和感呢?


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 嫌言歲語 的精彩文章:

小號放飛自我,演戲嘟嘴瞪眼,情商與演技間鄭爽哪個更低?
鹿晗熱巴後有合作?陸地夫婦是成真還是終結?細數兩人甜蜜瞬間
楊麗萍的這處豪宅,魯豫看了直言稱:「我也想要」
和張傑結婚7年,36歲的謝娜為何還不生子?網友:不會不能生吧
喬欣為何紅不起來?除了《歡樂頌》里的關關,她還演過

TAG:嫌言歲語 |

您可能感興趣

趙麗穎新劇再引爭議,粉絲直言:配音演員配不上趙麗穎的演技!
黃曉明配音,聲音不匹配引熱議
那些奧特曼的配音演員,配音的可能不是聲優,而是日本前首相!
原來趙麗穎、楊冪和熱巴的聲音都是她配的,這聲音不愧是中國金牌配音演員
拍戲時堅決不用配音的十位演員,趙麗穎台詞功底強,楊洋圈粉無數
國漫不是配音不好,而是台詞很尬
李小璐甜馨視頻遭篡改配音,真不該這麼干
《談判官》首播:楊冪戲份少,配音口型對不上,黃子韜演技受肯定
《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著?
《雍正王朝》演員集錦,配角雖沉寂,配音那是相當給力
《戰神》奎爺的配音演員竟然原本不願為他配音!
這幾位演員拍戲都是自己配音,胡歌聲音非常好聽,他的聲音更是酥的不行
上影廠老演員 相貌英俊卻總演反派 表演和配音都精彩 如今被遺忘
他是被演戲耽誤的配音演員,一開口讓孫儷和湯唯都欲罷不能
羅晉只是唐嫣男友?打戲不用替身,唱歌不用配音,老派藝人標配!
楊紫版《白蛇傳》首播,不僅演技獲得肯定,網友:楊紫自己配音很貼人設
他是配音皇帝的傳人,也是周星馳的御用配音,不配音了只能去接生
《談判官》楊冪的配音還是她,白淺之後再合作默契十足
被楊紫「虐待」,鄧倫自曝曾演不下去,配音根本無法進行
王源給巫婆配音,不敢想像他能做出這麼猙獰的表情