廣東人經常說,但看見了又不認識的一個字
當你看見這個路牌的時候,是不是發現中間那個字不知道怎麼讀?
這個「膥」字,其實也是有典故的。「膥」字讀音與春(chun)字相同,它的字形跟廣東的本土文化有關,拆分來看就是「未成肉」。雞蛋在粵語中讀「雞膥(春)」,蛋裡面只含蛋黃和蛋清時就叫雞膥,即蛋里還沒有長出雞仔的器官,所以才用「膥」(未成肉)
膥字其實我們每天都說,常用的有雞膥(雞蛋),魚膥(魚卵),鵝膥石(鵝卵石)等等。
膥子,睾丸俗稱。廣東人口語叫做膥子,就如北方人口語叫蛋蛋一樣。既然有睾丸,那就必定有陰囊,廣東人口語叫做膥袋。
爛膥袋,這個詞語或者北方的朋友難以理解,字面上是爛了陰囊的意思。但其實不然,爛膥袋其實是普通話中的流氓痞子,俗稱小混混,蠱惑仔。我們經常說:他是爛膥袋來的 ,別惹他。那你就應該明白了,地痞流氓來的,少惹點。
最後說回雞膥巷。位於廣州沙灣。「雞膥巷」是有一段來歷的。在清朝的時期鄉民就這樣叫了,一直沿用到現在。據說在古時候,村民家中有雞蛋賣的時候,都會拿到這條巷來擺賣,而其他人要買雞蛋就自然會想到這裡。久而久之,這條巷就成為鄉民專門用來買賣雞蛋了,所以大家都叫它「雞膥巷」
如果你覺得只有閑得蛋痛的人才會寫這樣的文章,又或者你看完後閑得蛋痛。那就請你先整返一碗雞膥糊,點一下關注,明天我再和你說粵語中的「閑得蛋痛」
TAG:柴好 |
※為啥一個字看多了就不認識了?
※為什麼一個字看久了就不認識了?
※為什麼看一個字看久了,就會覺得「不認識」它了?
※你覺得你認識,但卻叫不出來名字的明星,看看你到底認識幾個!
※這些不常見花真的很特別,見一次就住在心裡了,你認識嗎
※這些顏值高卻很難讀的字,認識一半正常,全都認識了不起!
※一孕傻三年?來看看網友們的經歷,有人連自己老公都不認識了
※釣上來一條奇怪的小魚,見過的人都說不認識它,你認識嗎?
※沒想到以前經常見的這種野菜,都要被農藥打絕跡了,看看有你認識的嗎?
※不認識字啊,說了不讓爬樹
※排名第一的秋天時令菜,不吃你就太虧了,看看這些你都認識嗎?
※那些常說卻不會寫的漢字,你認識幾個?
※這東西在家裡很多年了,問了很多人都不認識,太少見了吧
※它們是山西的特色麵食,一般人都不認得,看看你都認識嗎?
※一億的蜜蠟都見過了,這個都不認識就不應該了!
※這樣的柳岩你認識嗎?風中凌亂的女青年,網友說:不習慣,看不見胸,都認不出你了
※看看當代寫字最漂亮的人是誰?有沒有你不認識的!
※在廣東,如果連這五座山都不認識就說不過去了
※攝影界你不得不知道的人,看看你認識哪些
※「罕見」的老物件:認識一半的就很厲害了,全認識的孫子都有了!