江南雨填詞講座第十三講
主講/江南雨、音頻編輯/暖晴
江南雨詞講座第十三講
柳 永的 詞
——根據江南雨先生講座錄音整理
整理人:蘭若/風竹秋韻
柳永在詞壇的發展史上,是一個非常重要的人物。從他開始作長調,他對長調的確立和發展起到至關重要的作用。他一生想當官沒有當成,很有文化,可是不懂得為人處世的方式,所以他做不成官,搞不了政治,但是他的詞是一流的,又由於他這種獨特的身份地位,使得他在精神上比較頹廢,有很多詞的內容跟晏小山有點相似,但是不像晏小山那麼唯美。他的詞比較香艷。
我們來看一首他的蝶戀花(佇倚危樓風細細)。
蝶戀花(柳永)
佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照里,無言誰會憑欄意。
擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。
這首蝶戀花是很有名的一首詞。
上片他說「佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際」。需要提示一下,這個春愁是什麼呢?它和後邊那句話有聯繫:「草色煙光殘照里」。前邊有過愁如春草,漸行漸遠還生。所以這個春愁暗指的就是草色煙光。但是望極春愁,他在前邊沒有講,而是在後邊去回合。
「無言誰會憑欄意」。一個人站在高樓上遠遠的看著,看到遠遠的草色煙光,於是生出一種春愁。而且這種春愁是黯黯生天際。這就是上片。
然後下片說「擬把疏狂圖一醉」,在這種情況下,我要圖一醉以達到疏狂的那種狀態,以忘掉這種春愁,但事實上是:「對酒當歌,強樂還無味」。
「衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴」。伊是伊人,本來是「他、那個人」的意思,可以是男人也可以是女人,但是更多的時候被指為女人。
那麼這裡有兩點需要講,第一點,就是王國維所說的藝術的三個境界。前邊我們學過第一重境界了。這句話可以代表第二重境界。「衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴」。是說到了一種如痴如魔的地步,比如學詩詞,你只要進入了如痴如魔的地步,你就入門了,就進入了藝術的第二層境界。今後講辛棄疾的時候,再講第三層境界。
第二點,就是「消得」這個詞,過去我聽楊敏如先生講課的時候,他是這樣講的:消得,就是值得,就是為你值得去憔悴,這是一解。後來我反覆琢磨這個地方,覺得還有一個意思,可以理解為「消受到了」,「得」是程度副詞,使人消受到了那種結果。我覺得這樣講可能更順一些。
這首詞拋開王國維的境界說,這種為情而產生的春愁,這種太痴情的一個男子,這種刻骨的相思,在柳永這首詞之前是不多見的。柳永這首詞,不管是不是自身的寫照,都很感人。這首詞和我們前邊所講的那些蝶戀花都不一樣,感人就感人在這裡。
我們接著講柳永的少年游(參差煙樹灞陵橋)。
少年游(柳永)
參差煙樹灞陵橋,風物盡前朝。衰楊古柳,幾經攀折,憔悴楚宮腰。
夕陽閑淡秋光老,離思滿蘅皋。一曲《陽關》,斷腸聲盡,獨自憑蘭橈。
從這首詞我們又接觸一個新的小令詞牌。
第一句「參差煙樹灞陵橋」,灞陵橋,就是長安的灞橋,長安是現在的西安。過去那個地方是傳統的送別之地,所以灞陵橋,一般都是指送別之地。「風物盡前朝」,就是說風物還和前朝一樣。
「衰楊古柳,幾經攀折,憔悴楚宮腰」。衰楊,那時候的楊柳指的不是楊,主要指柳。那麼為什麼攀折呢?因為「柳」和「留」諧音,含有留別之意。贈柳有希望留下的意思,所以凡是送別的時候都要折柳,表達一種心情吧。柳樹是比較瘦的,柳枝是比較細的,有「楊柳細腰」這麼個說法。這裡用了一個典作為比喻,過去有句話說「楚王愛細腰,宮女皆餓死」,憔悴楚宮腰,就是垂柳被攀折得都憔悴了。
上片其實就是在寫送別,而這種送別,它是一個籠統的送別場面。下邊轉入具體的送別場景。
「夕陽閑淡秋光老,離思滿蘅皋」。這裡用景來造出一個意境,將要離別的意境,夕陽閑淡,秋光已老。蘅,是一種香草,皋,水邊的沙地。因為馬上要坐船走了,所以離思滿蘅皋。
下邊又用了一個典,「一曲《陽關》」,陽關曲就是送別曲,是從王維那裡開始的。「斷腸聲盡」,這個斷腸聲,指的是送別的曲聲,一曲《陽關》,直到斷腸聲盡。為什麼「斷腸聲盡」呢?因為人已經離開送別的地方走遠了。「獨自憑蘭橈」。憑在這裡讀去聲,依靠的意思。讀平聲,也有依靠的意思,音不同意同。蘭橈就是小船。
上片是籠統地寫送別,既作為籠統的送別場面又作為眼前風貌都可以。下片是作品中的「我」要走,於是在離席之前,聽到了陽關曲之聲,這是個斷腸聲,離思就是「我」要離去的這種心境,這種心情充滿了衡皋。離別之後送的人看不到了,「我」獨自依靠著蘭橈走了。這首詞的結構方式、用典、關鍵字,我們大致就說到這裡。
有一首憶帝京(薄衾小枕涼天氣),也比較重要,我們也說一下。這個詞牌現在不太常見了。在這裡極有可能取的是本意。
憶帝京(柳永)
薄衾小枕涼天氣,乍覺別離滋味。展轉數寒更,起了還重睡。畢竟不成眠,一夜長如歲。
也擬待、卻回征轡。又爭奈、已成行計。萬種思量,多方開解,只恁寂寞厭厭地。系我一生心,負你千行淚。
這首詞我們為什麼要講它?因為它的句子和前邊的那些小令又有了明顯的不同,有點似文又不是文,其實已經開始向長調轉化了。就好象在那裡絮絮叨叨地說,但它和詩不一樣和文也不一樣。我們注意體會它這個特點。
薄衾,就是薄薄的被子,小枕,說到「小枕」這個詞的時候,大家一定要注意,比如說「柔腸」、「粉淚」,你知道它是寫女人,這裡說「小枕」,那主人公也一定是個女人。為啥呢,男人不睡小枕,除非小男人,小孩睡小枕,大男人一定睡大枕頭。這裡不明說是主人公是男人還是女人,但「小枕」一詞就告訴你了。所以我們讀的時候一定要注意它的細節。
「薄衾小枕涼天氣」,一句話寫了三個東西,第一個是薄薄的被子,第二個小小的枕頭,第三個是個涼天氣。說到涼天氣,首先想到有可能是秋天,也可能是春天。「乍覺別離滋味」。怎麼叫「乍覺」離別滋味?說明離別的時間並不是很長,所以才乍覺。
下邊又說「展轉數寒更,起了還重睡」。說明因為思念這人睡不著,那幹嘛呢?數著更漏,到第幾更了,又到第幾更了。因為睡不著起來了,起來了沒事幹又睡下,所以說起了還重睡。那麼這是它的第二層。第三層又說了「畢竟不成眠,一夜長如歲」。因為思念最終還是睡不著,所以說一夜長如歲。這是從女人的角度來寫,可能是想像著離別的那個女人的心境。
下邊從這個男人的角度、從這個離別之人的角度人來寫。「也擬待、卻回征轡。又爭奈、已成行計」。就是說這個男人也想著乾脆我不走了吧,但是已經確定要走,不得不走了。人生不如意事常八九,總之是有一個原因必須要走,不得不走。那怎麼辦呢?「萬種思量,多方開解」,象這樣的語言,就是很典型的文章語言。「只恁寂寞厭厭地」。這樣的句子又是那種比較常見的口頭語表達方式。最後兩句「系我一生心,負你千行淚」。這是一種痴情之語:她維繫著我一生的心,而我辜負了你那麼多的眼淚。
柳永的小令需要說的就是這三首。這三首各有各的特點。第一首寫一個男人的相思,第二首寫離別,第三首明顯地開始向長調轉化,同時裡邊那種口語化的特點很明顯。本來前邊文人詞已經開始向文雅的、純文人詞的方向轉化了,而柳永出生的時間在大晏小晏和歐陽修之前,柳永有這麼個特點,文雅起來不比其他文人差,俗的時候,他也可以很俗,想曠達的時候,很曠達,想細膩的時候,也很細膩,尤其將來我們在講他的長調像《望海潮》、《八聲甘洲》的時候,那是很有特點、很具有代表性的。
TAG:天一閣文學家族 |
※「為賦新詞」——五五班學生初次填詞小記
※迎冬填詞思連篇
※我愛亂填詞之八——卜運算元五首
※這部電影開播遭各路導演花式誇讚,王源為其片尾曲填詞獻唱
※三首詞牌及原創填詞
※沙源格律詩詞:填詞練筆;行香子《桃花曲》
※老街味道觀宋填詞12 踏莎行 漫談晏殊3首小詞及詩詞的借代與多重含義
※詩詞原創 觀宋填詞 46-50漁家傲 清平樂 青門引 八六子 水調歌頭
※《掃毒2》主題曲劉德華填詞,攜手古天樂首次雙雄合唱
※香港著名填詞人鄧偉雄,首首經典名曲,寫出了電視黃金二十年
※《紅樓夢》:瀟湘館填詞詠柳絮
※風流不羈的青樓詞人,奉旨填詞柳三變
※草根逆襲的填詞翹楚,香港經典名曲填詞人——黎彼得
※劉德華古天樂首次雙雄合唱《掃毒2》 華仔填詞主題曲《兄弟不懷疑》MV曝光
※周杰倫替周杰倫重新填詞
※《蝶戀花》填詞練習輯錄
※【《採茶紀》填詞翻唱】唐朝詩人/詩歌簡史
※劉德華重新填詞黃家駒的一首歌,幾百位明星共同演唱,一聽前奏就淚奔了
※周杰倫新歌上線,網友吐槽歌詞「太土」,呼籲方文山重新填詞
※詩詞原創 觀宋填詞5首16-20篇